世界美文觀止

張守仁是一位老編輯、散文家、翻譯家，一生對(duì)散文情有獨(dú)鐘。他一直就有個(gè)夢(mèng)想，想編一部《世界美文觀止》，把全球一流佳作匯集其中，以便讀者一冊(cè)在手，盡覽天下精華。20年前他退休之后，終于開(kāi)始這項(xiàng)工作。他從全世界上百個(gè)國(guó)家、萬(wàn)余篇作品中，選定了41個(gè)國(guó)家、160篇佳作。其中，外國(guó)美文80篇，中國(guó)美文80篇，分別編入上、下兩部。外國(guó)美文作為“上部”編在前面，而中國(guó)美文作為“下部”放在后面。編者以自己積半個(gè)多世紀(jì)寫(xiě)作、翻譯、評(píng)審、編輯、研究藝術(shù)散文之經(jīng)驗(yàn)形成的散文觀，即寫(xiě)出一流美文必須“要有我，寫(xiě)?yīng)毺?，?dú)特寫(xiě)”的觀念，來(lái)挑選他心目中最美的美文，并為每篇美文寫(xiě)出有自己獨(dú)特見(jiàn)解的導(dǎo)讀文字，使其成為一部與眾多散文選本迥然不同的美文讀本。

　　張守仁（1933~），上海市崇明縣人。1953年、1961年先后畢業(yè)于南京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、中國(guó)人民大學(xué)新聞系。曾任《北京晚報(bào)》文藝編輯、北京出版社編輯。1978年8月參與創(chuàng)辦《十月》雜志，歷任編輯部副主任、副主編、編審，北京作協(xié)理事。現(xiàn)任21世紀(jì)文學(xué)之星叢書(shū)"編審委員會(huì)副主任。1961年開(kāi)始發(fā)表作品。箸有散文集《廢墟上的春天》《文壇風(fēng)景》《你就是愛(ài)》《尋找勿忘我》《愛(ài)是一種傷害》，譯文集有《道路在呼喚》《魏列薩耶夫中短篇小說(shuō)集》《屠格涅夫散文選》等?！读种兴賹?xiě)》獲第一屆中華精短散文大賽獎(jiǎng)，已編入各地教育出版社初中、高中、師范語(yǔ)文教科書(shū)。