醒來覺得甚是愛你

作　者：	朱生豪著
出版社：	湖南文藝出版社
叢編項(xiàng)：	無(wú)
版權(quán)說明：	經(jīng)版權(quán)方授權(quán)連載試讀部分章節(jié)，全本請(qǐng)購(gòu)買正版圖書

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　有人說，朱生豪一生就做過兩件事：翻譯莎士比亞著作、給宋清如寫情書。這本書是朱生豪寫給愛人宋清如的書信全集。兩人相戀多年，這些情書見證了這對(duì)詩(shī)侶的平凡愛情。在這個(gè)真愛難覓的時(shí)代，我們從書中可以一窺愛情最初的模樣，從而懂得愛、學(xué)會(huì)愛。

作者簡(jiǎn)介

　　朱生豪（1912年2月2日—1944年12月26日）原名朱文森，著名翻譯家、詩(shī)人，浙江嘉興人。 1932年于之江大學(xué)結(jié)識(shí)宋清如，因詩(shī)相知相許。1933年到上海世界書局任編輯，與宋清如開始了近十年的通信。1935年朱生豪開始準(zhǔn)備翻譯莎士比亞著作，于艱難的時(shí)局中歷經(jīng)兩次譯稿被毀，心血付諸東流。1942年兩人結(jié)婚，在艱苦的條件下朱生豪仍然堅(jiān)持翻譯莎士比亞戲劇作品，共31部。他是國(guó)內(nèi)翻譯莎士比亞作品較早和質(zhì)量較好的一個(gè)人，翻譯風(fēng)格卓然而盡顯詩(shī)韻，為國(guó)內(nèi)外莎士比亞研究者稱道。

正文

引言	彩插
Chapter1 你，盡有我的心——《十四行詩(shī)：31》	你在我心目中十分可愛
只有你是青天一樣可羨	來信與詩(shī)，都使我快活
望你的信如望命一樣	你并不偉大，但在我心里的你是偉大的
我一定一天撕兩張日歷	醒來覺得甚是愛你
不要害怕未來的命運(yùn)	我們做人，就像在一個(gè)童話里
我不要和你談君子之交	你相不相信一見鐘情
我愿意舍棄一切，以想念你終此一生	我歡喜你
等到再看見你時(shí)，我又老了一百歲了	要是世上只有兩個(gè)人多么好
有一個(gè)夢(mèng)五彩繽紛	Chapter2 當(dāng)你在我身邊的時(shí)候，黑夜也變成了清新的早晨——《暴風(fēng)雨》
他生未卜此生休	我是宋清如至上主義者
屈服的象征	昨夜的夢(mèng)
可愛的詭辯	你用秋波向我敬酒
追求學(xué)	我最大的野心是想成為你的好朋友
我要的是絕對(duì)沒有猜疑的那種交情	我心里有歌唱，有希望，有你