瘋狂的奧蘭多（多雷插圖本）

　　《瘋狂的奧蘭多》以法國(guó)中世紀(jì)名詩(shī)《羅蘭之歌》為藍(lán)本，參考數(shù)百年間諸多詩(shī)人對(duì)查理曼大帝及其勇士的歌詠，融合成格局恢宏的傳奇故事。故事以戰(zhàn)爭(zhēng)為背景，以騎士公主的愛(ài)情為主線，把冒險(xiǎn)經(jīng)歷和國(guó)王、僧侶、妖魔、仙女等各色人等的故事巧妙編織起來(lái)，想象奇幻，情節(jié)曲折，譜寫(xiě)成一部精彩而浪漫的騎士傳奇。本書(shū)完整還原歌行體敘事長(zhǎng)詩(shī)風(fēng)格，共46篇3萬(wàn)余行，并配有著名插畫(huà)家多雷的150余幅插畫(huà)。多雷如“漂浮在夢(mèng)幻中”的畫(huà)作，為這一經(jīng)典名著增添了別樣的光彩。

　　[意]盧多維科·阿里奧斯托Ludovico Ariosto（1474—1533），意大利文藝復(fù)興時(shí)期的著名詩(shī)人。長(zhǎng)詩(shī)《瘋狂的奧蘭多》是他的代表作，將充滿神話色彩的騎士冒險(xiǎn)故事同現(xiàn)實(shí)生活事件編織在一起，使敘事與抒情、悲劇因素和喜劇因素、嚴(yán)肅與詼諧融為一體，對(duì)歐洲的敘事長(zhǎng)詩(shī)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。 [法]古斯塔夫·多雷Gustave Doré（1832—1883），19 世紀(jì)法國(guó)著名的版畫(huà)家、雕刻家和插畫(huà)家，有“最后的浪漫派畫(huà)家”之稱(chēng)，其繪畫(huà)如同“漂浮在夢(mèng)幻中”，對(duì)后繼者影響深遠(yuǎn)。他為《圣經(jīng)》以及拉伯雷、巴爾扎克、但丁、彌爾頓、塞萬(wàn)提斯等人的作品所作的插圖贏得無(wú)數(shù)贊譽(yù)，堪稱(chēng)插圖史上一座座令人嘆為觀止的高峰。 趙文偉，知名譯者，精通英文、意大利文和西班牙文。已出版譯著 30 余部，如《瘋狂的奧蘭多》《毛姆傳：毛姆的秘密生活》《歌劇魅影》等。