一月論
在五世紀(jì)的晚期,北方有兩個(gè)印度和尚提倡兩種禪學(xué),開辟了兩個(gè)偉大的宗派。一個(gè)是跋陀,又譯作怫陽;一個(gè)是菩提達(dá)摩。佛陀弟子道房傳授“止觀”禪法給僧稠(四八0——五六O),僧稠成為北齊的大師,撰《止現(xiàn)法》兩卷,道宣《續(xù)增傳》稱其書“味定之賓,家藏一本”。止觀禪法是南岳天臺(tái)一派的主要教義;雖然南岳慧思(五一四——五七七)和他的弟子天臺(tái)智凱都遠(yuǎn)攀馬鳴、龍樹做祖宗,而不肯明說他們和佛陀、增稠有淵源,我們可以推測(cè)佛陀、僧稠是南岳天臺(tái)一宗的遠(yuǎn)祖。
菩提達(dá)摩教人持刀《楞伽經(jīng)》,傳授一種堅(jiān)忍苦行的禪法,就開創(chuàng)了楞伽宗,又稱為“南天竺一乘宗”。達(dá)摩死后二百年中,這個(gè)宗派大行于中國(guó),在八世紀(jì)的初年成為一時(shí)最有權(quán)威的宗派。那時(shí)候,許多依草附木的司禪和尚都紛紛自認(rèn)為菩提達(dá)摩的派下子孫。 牛頭山法融一派本出于三論宗, 講習(xí)的是《大品般若經(jīng)》和《大集經(jīng)》,道宣作《法融傳》,凡二千四百三十三字,無一字提到他和楞伽宗有關(guān)系。但是牛頭山的后輩居然把法融硬派作菩提達(dá)摩的第四代子孫,成了得伽宗的忠實(shí)同志了。還有嶺南韶州曾侯溪的慧能和尚,他本是從《金剛般苦經(jīng)》出來的,也和“楞伽”一派沒有很深的關(guān)系,至多他不過是曾做過楞伽宗弘忍的弟子罷了。但是慧能的弟子神會(huì)替他的老師爭(zhēng)道統(tǒng),不惜造作種種無稽的神話,說慧能是菩提達(dá)摩的第四代弘忍的“傳衣得法”弟子。于是這一位“金剛般若”的信徒也就變成 “楞伽”的嫡派了。后來時(shí)勢(shì)大變遷,神會(huì)捏造出來的道統(tǒng)偽史居然成了信史,曹溪一派競(jìng)篡取了楞伽宗的正統(tǒng)地位。從此以后,司禪和尚又都紛紛攀龍附鳳,自稱為曹溪嫡派,一千多年以來的史家竟完全不知道當(dāng)年有個(gè)楞伽宗了。
我們看了楞伽宗史跡的改章與湮沒,忍不住一種打抱不平的慨嘆,所以現(xiàn)在決定要重新寫定菩提達(dá)摩一派的歷史。
道宣(死在六六七)在七世紀(jì)中葉編纂《續(xù)僧傳》,很明白僧稠和達(dá)摩兩派的旨趣和傾向的不同,他在《司禪卜門的敘論里說:
然而現(xiàn)彼兩宗,即乘之二軌也。稠懷念處(念處即印度禪法的四志處),清范可崇;摩法虛宗,玄旨幽暗??沙鐒t情事易顯,幽暗則理性難通。
當(dāng)七世紀(jì)中葉,道宣當(dāng)然不能預(yù)料以后六七十年中的楞伽宗變化升沉的歷史。然而,正因?yàn)樗恢腊耸兰o(jì)以后爭(zhēng)道統(tǒng)的歷史,他的《續(xù)僧傳》里保存的一些楞伽宗史料是最可靠的記載,可以供給我們考訂那個(gè)奇特的宗派的早期信史,可以使我們用他的記載來和八世紀(jì)以后偽造的史跡相參證比較,考證出后來種種作偽的痕跡來,同時(shí)從頭建造起一段可信的中國(guó)禪學(xué)史來。
道宣的記載之外,近年敦煌出現(xiàn)的古寫本,和日本保存的古寫本,都供給我們重要的史料。
_、菩提達(dá)摩
關(guān)于菩提達(dá)摩的種種傳說,我曾有《菩提達(dá)摩考》以胡適文存江集,頁四四九 ——四六五),發(fā)表在八年前(一九二七),我現(xiàn)在把我的結(jié)論摘記在這里:
菩提達(dá)摩是南天竺婆羅門種,他從海道到中國(guó)廣州,大約在劉宋晚年(約四七 O——四七五),但必在宋亡(四七九)之前。證據(jù)有二:
一、《續(xù)增傳》說他“初達(dá)宋境南越,末又北度至魏”,可證他來在宋亡之前。
二、《續(xù)僧傳》(卷十九)的僧副傳中說僧副是太原祁縣人,從達(dá)摩禪師出家,為“定學(xué)”之宗,“后乃周歷講座,備嘗經(jīng)論,并知學(xué)唯為己,圣人無言。齊建武年(四九四——四九七),南游楊輦,止于鐘山定林下寺。……卒于開善寺,春秋六十有一,即[梁措通五年(五二四)也?!币郎钡囊簧磥?,他從達(dá)摩出家必是在他二十多歲時(shí),約當(dāng)蕭齊的初期(約四八五左右),因?yàn)榻ㄎ湓辏ㄋ木潘模┥敝挥腥畾q,已離開北方了。舊說,達(dá)摩曾見梁武帝,談話不投機(jī),他才渡江北去。見梁武帝的年代,或說是普通元年(五二O),或說是普通八年(五“七)。這都是后起的神話,并非事實(shí)。證據(jù)甚多:
一、《續(xù)增傳》全無此說。
二、僧副一傳可證梁武帝普通元年達(dá)摩在北方至少已住了三四十年了。
三、楊衍之《洛陽伽藍(lán)記》(成書在五四七)記達(dá)摩曾游洛陽永寧寺,此寺建于北魏熙平元年(五一六),達(dá)摩來游正當(dāng)此寺盛時(shí),約當(dāng)五一六至五二六之間。
四、不但七世紀(jì)的道宣不記達(dá)摩見梁武帝之事;八世紀(jì)沙門凈覺作《楞伽師資記x敦煌寫本),其中達(dá)摩傳里也沒有此事。
五、這段神話起于八世紀(jì)晚期以后,越到后來,越說越詳細(xì)了,枝葉情節(jié)越多了(看胡適同上書,賈四五八二一四六一)。這可見這個(gè)神話是逐漸添造完成的。
舊說他在中國(guó)只住了九年,依我們的考據(jù),他在中國(guó)差不多住了五十年。他在北方最久,“隨其所止,誨以禪教。”道宣說他“自言年一百五十余歲,游化為務(wù),不測(cè)于終”。我們推算他在中國(guó)的時(shí)間,上可以見劉來之亡,下可以見永寧寺的盛時(shí),其間大約有五十年。印度南部人身體發(fā)育甚早,所以少年人往往顯出老態(tài),很容易被人認(rèn)作老人。達(dá)摩初到中國(guó)時(shí),年紀(jì)雖輕,大概已被中國(guó)人誤認(rèn)作老頭子,他也樂得自認(rèn)年高。后來他在中國(guó)久了,真老了,只好‘名言年一百五十歲”了。(《洛陽伽藍(lán)記地說他自言一百五十歲)
《續(xù)增傳》說達(dá)摩在北方所傳弟子,除僧副早往南方之外,有道育、意可兩人?!痘劭蓚鳌分姓f:
達(dá)摩滅化洛濱,可亦理形河唉…后以天平(五三四——五三七)之初,北就新邱,盛開秘苑。
這可見達(dá)摩死在東魏天平以前, 所以我們假定他死在西歷五三O左右,那時(shí)他的弟子增副已死了六年了。
道宣記達(dá)摩的教旨最簡(jiǎn)單明白。八世紀(jì)中葉,沙門凈覺作《楞伽師資記》(有巴黎、倫敦兩本,朝鮮金龍經(jīng)先生有排印本),記達(dá)摩的教旨也和道直所記胡同,可以互相印證。我們用《續(xù)增傳》作底本,遇必要時(shí),用凈覺的記載作注釋?!独m(xù)增傳》記達(dá)摩教義的總綱云:
如是安心,謂壁觀也。如是發(fā)行,謂四法也。如是順物,教護(hù)譏嫌。如是方便,教分不著。然剛?cè)氲蓝嗤荆蓝N,謂理行也。
壁觀是達(dá)摩的禪法,即是下文說的“凝住壁觀”。四法即是下文說的“四行”。安心屬于“理”,發(fā)行屬于“行”,下文分說:
籍教悟宗,深信舍生同一真性??蛪m障政以師資記》作“但為客塵妄覆,不能顯了” ) ,令舍偽歸真,凝住壁觀,無自無他,凡圣等一,豎住不移,不隨他教(《師資記》作“更不隨于言教”),與遺冥符,寂然無為,名“理入”也。
這是從“理人”安心的路。雖然不廢“凝住(巴黎本獅資記》作“凝注”)壁觀”,但注重之點(diǎn)是“含生同一真性”“無自無他,凡圣等一”的理解,所以稱為 “理入”的路。
行人者,四行(適按,“四行”皆是頭陀行。此一點(diǎn),我當(dāng)初還不曾了解),萬行同攝:
初,報(bào)怨行者,修行苦至,當(dāng)念往劫舍本逐末,多起愛憎;今雖無犯,是我宿作,甘心受之,都無怨轡?!?/p>
二,隨緣行者,眾生無我,苦樂隨緣;縱得榮譽(yù)等事,宿因所構(gòu),今方得之,綠盡還無, 何喜之有? 得失隨緣,心無增減,違順風(fēng)靜,莫順于法(價(jià)制已》作 “喜心不動(dòng),冥順于法”)也。
三,名無所求行。世人長(zhǎng)迷,處處貪著,名之為“求”。道士悟真,理與俗反,安心無為,形隨運(yùn)轉(zhuǎn)。三界皆苦,誰而得安?經(jīng)日,有求皆苦,無求乃樂也。
四,名稱法行,即性凈之理也。以師資郎說第四條稍詳,云:“性凈之理山之為法。此理眾相斯空,無雜無著,無此無彼?!侨裟苄沤獯死?,應(yīng)當(dāng)稱法而行。法體無任于身命,別行植舍施,行無倍惜。…、檀度既爾,余五亦然。為除委想,修行六度,而無所行,是為稱法行?!保ù辶速Y記》說不誤?!傲取敝?,禪定一度包括“頭陀”行。道世在六六八作《法苑珠林》,其述禪定,特別詳述頭陀行。可見在七世紀(jì)時(shí),“禪”的定義實(shí)包頭陀,似是楞伽宗造成的風(fēng)氣?適之—— 一九五二·七·卅一。)
道宣敘述達(dá)摩的教旨,是有所根據(jù)的。他說:
識(shí)真之士從奉歸悟,錄其言語,卷流于世。
凈覺也說:
此四行是達(dá)摩禪師親說,余則弟子曇林記師言行集成一卷名曰《達(dá)摩論》也。
曇林也許就是《續(xù)增傳》中達(dá)摩傳附記的林法師。傳中說林法師當(dāng)“周滅法時(shí)(五七七),與可(慧可)同學(xué),共護(hù)經(jīng)像”。
道宣生于五九六,死于六六七,他用的材料是六七世紀(jì)的材料,比較最近古,最可信。我們看八世紀(jì)前期凈覺的《楞伽師資記》的達(dá)摩傳,還可以看出那時(shí)的人還尊重道宣所記,不敢妄加材料。到了八世紀(jì)以后,有許多偽書出現(xiàn),如《圣胄集》《寶林傳》等書,大膽的捏造偽史,添出了無數(shù)關(guān)于達(dá)摩的神話以寶林傳隊(duì)已失傳,近年日本發(fā)現(xiàn)了一卷,中國(guó)又發(fā)現(xiàn)了六卷,共有七卷,不久將刊M來藏遺珍》內(nèi))。北宋和尚道原在十一世紀(jì)初年編纂《景德傳燈錄》,僅量采納了這些偽造史料,最不可信。后人看慣了那部十一世紀(jì)的《傳燈動(dòng),習(xí)非成是,竟不認(rèn)得七世紀(jì)中葉道宣《續(xù)增傳》的史料的真可寶貴了。
三、慧可
菩提達(dá)摩的弟子,現(xiàn)在可考的,有這些人:增副,慧可,道有,曇林。
一、增副《續(xù)增傳》有傳,傳本說梁湘東王蕭繹(后為梁元帝)曾奉令作增副碑文,此碑今不存了,道宣所記似是根據(jù)碑文。增副是太原祁縣人,從達(dá)摩出家后,曾“周歷講座,備嘗經(jīng)論”。齊建武年,他游南方,住鐘山的定林下寺,他
行逾冰霜,言而有信。三衣六物,外無盈長(zhǎng)。應(yīng)時(shí)入里,道俗式瞻。加以王侯請(qǐng)道,頹然不作。幾尺宮鬧,未嘗謁近。既行為物覽,道俗攸屬。梁高(武帝)素仰清風(fēng),雅為嗟賞。乃命匠人考其室字,于開善寺以待之。副每逍遙于門,負(fù)杖而嘆曰,“……寧貴廣廈而賤茅茨乎?”……乃有心氓嶺,觀彼峨眉。會(huì)西昌候蕭淵藻出鎮(zhèn)蜀部,于[是〕即拂衣附之?!焓褂?。蜀禪法自此大行。久之還金陵,復(fù)住開善。……不久卒于開善寺,春秋六十有一,即普通五年(五二四)也…疾亟之時(shí),有勸修福者,副力疾而起,厲聲曰,“發(fā)財(cái)延命,去道遠(yuǎn)矣。房中什物,并施招提僧。身死之后,但棄山谷,飽于鳥獸,不亦善乎?勿營(yíng)棺施以乖我意?!遍T徒涕淚,不忍從之。
依此傳看來,他雖然和帝王貴人交通往來,但仍保持他的生死隨緣的態(tài)度,不失為達(dá)摩的弟子。
二、道育事跡無可考?!独m(xù)增傳》說達(dá)摩在北魏傳授禪學(xué),
于時(shí)合國(guó)盛弘講授,乍聞定法,多生譏謗。有道育、慧可,此二沙門,年雖在后,而銳志高遠(yuǎn)。初逢法將,知道有歸,尋親事之,經(jīng)四五載,給供諸接,[達(dá)摩煉其精誠(chéng),海以真法。
三、慧可又名增可,俗姓姬氏,虎牢人。他是一個(gè)博學(xué)的人,“外覽墳索,內(nèi)通藏典?!薄独m(xù)憎傳》說他“年登四十,遇天竺沙門答提達(dá)摩游化嵩、洛;可懷寶知道,一見悅之,奉以為師,畢命承旨,從學(xué)六載,精研一乘,理事兼融,苦樂無滯”。這似乎在達(dá)摩的晚年,達(dá)摩已很老了,慧可只有四十歲,所以上文說“年雖在后, 而銳志高遠(yuǎn)” ,本不誤。《楞伽師資記》誤作“年十四”久歷代法寶記》(敦煌出土,有巴黎、倫敦兩本,現(xiàn)收入《大正大藏經(jīng)》第五十一卷)作“時(shí)年四十”,可證《續(xù)僧傳》不誤。(適按,后來神會(huì)見慧能,也是“年四十”,傳訛作 “年十四”!)
慧可頗通中國(guó)典籍,所以他能欣賞達(dá)摩的簡(jiǎn)單教義。達(dá)摩的四行,很可以解作一種中國(guó)道家式的自然主義的人生觀:報(bào)怨行近于安命,隨線行近于樂天,無所求行近于無為自然,稱法行近于無身無我?;劭墒侵袊?guó)文人出家,傳中說他能“發(fā)言人理,不加鉛墨;時(shí)或港之,乃成部類,具如別卷”。據(jù)此可見慧可似有文集流傳于后世,道喜還見著這部集子,后來失傳了?!独m(xù)增傳》說,有向居士,幽遁林野,于天保(五五O——五五九)之初致書通好,書云:
影由形起,響遂聲來。弄影勞形,不知形之是影;揚(yáng)聲止響,不識(shí)聲是響根。除煩惱而求涅集者,喻去形而覓影;離眾生而求佛[者〕,喻默聲而求響。故迷悟一途,愚智非別。無名(適按,此是無名,假名之說所名,則是非生矣;無理作理,則許論起矣?;没钦?,誰是誰非?虛妄無實(shí),何空何有?將知得無所得,失無所失。未及造談,聊伸此意,想為答之。
慧可答他道:
說此真法皆如實(shí),與真幽理竟不殊。
本迷摩尼謂瓦礫,豁然自覺是真珠。
無明智慧等無異,當(dāng)知萬法即皆如。
感此二見之徒輩,申詞措筆作斯書。
現(xiàn)身與佛不差別,何須更覓彼無余,
我們看這兩位通文墨的佛教徒的酬答,可見達(dá)摩的簡(jiǎn)單教義在那第一代已得他們的了解與接受。我疑心這種了解和魏晉以來的老莊思想不無關(guān)系。向君主的“迷悟一途,愚智非別”;慧可的“無明智慧等無異”“現(xiàn)身與佛不差別”,固然即是達(dá)摩的“無自無他,凡圣等一”,可是中國(guó)文士所以能容易接受這樣一種顯然不合常識(shí)的教義,也許是因?yàn)樗麄兙靡崖爲(wèi)T了中國(guó)道家“齊是非”“齊萬物”的思想,不覺得他的可怪了。
在實(shí)行的方面,達(dá)摩一派是“奉頭陽行”的?!独m(xù)增傳》說:“可常行,兼奉頭陀?!鳖^陀(Dhuta)是佛教中的苦行方面,原義為“抖擻”,即是“抖擻煩惱,離譜滯著”。凡修頭陀行的,在衣食住三方面都極力求刻苦自己,須穿極少又極簡(jiǎn)單的衣服源乞食,又不得多食;住宿須“阿蘭若”,即是須住在遠(yuǎn)離人家的荒僻處,往往住在樹下或墳?zāi)怪?,又須常躍坐而不橫臥。達(dá)摩的教義本來教人“苦樂隨緣”,教人忍受苦痛,都無怨總。頭陀苦行自是訓(xùn)練自己忍受苦痛的方法。
《續(xù)僧傳》說慧可在螂宣傳“清事無寄”的教義,深遭螂下禪師道恒的嫉妒,
恒送深恨,謗惱于可,貨球官府,非理屠害。[可]初無一恨,見其至死,恒眾慶快。
末句不很明白,大概應(yīng)解作:慧可受屠害,初不怨恨,只希望自己的一死可以使道恒一黨慶快。但慧可并不曾被害死。傳中下文說:
可專附玄理,如前所陳,遭賊所臂,以法御心,不覺痛苦。火燒所處(這是消毒的方法),血斷帛里,乞食如故,曾不告人。
這個(gè)故事,因道宣原文不很明白,就被后人誤解作慧可被人害死了。如帳燈錄》(卷三)慧可傳說他
于美城縣匡救寺三門下, 談無上道, 聽者林會(huì)。時(shí)有辯和法師者,于寺中講《涅集經(jīng)》,學(xué)徒聞師闡法,稍稍引去。辯和不勝其憤,興謗于色宰翟仲侃,仲侃惑其邪說,加師以非法,師忙然委順。識(shí)真者謂之償債。時(shí)年一百七歲,即隋文帝開皇十三年癸五歲(五九三)三月十六日也。
《傳燈錄》全抄襲《寶林傳》(卷/\)偽書,《寶林傳》改竄《續(xù)僧傳》的道恒為辯和,改螂下為榮城縣,又加上“匡救寺三門下”“邑宰翟仲侃”“百七歲” “開皇十三年三月十六日”等等詳細(xì)節(jié)目,看上去“像煞有介事”,其實(shí)全是閉眼捏造。七世紀(jì)中葉的道宣明說慧可不曾被害死,明說“可乃從容順?biāo)?,時(shí)惠清獻(xiàn),乍托吟謠”,然而幾百年后的《寶林傳》卻硬說他被害死了!七世紀(jì)中葉的道宣不能詳舉慧可的年歲,而幾百年后的《寶林傳》卻能詳說他死的年月日和死時(shí)的歲數(shù),這真是崔述說的“世愈后而事愈詳”了!
帳燈錄》又根據(jù)《寶林傳》,說達(dá)摩在嵩山少林寺終日面壁而坐,神光(《寶林傳》捏造慧可初名神光)朝夕參承,莫聞?wù)d勵(lì)。
其年十二月九日夜,天大雨雪,光堅(jiān)立不動(dòng),遲明積雪過股,…吮潛取利刀,自斷左臂,置于師前。師知是法器,乃曰,“諸佛最初求道,為法忘形。汝今斷臂吾前,求亦可在?!睅熓鲆蚺c易名曰慧可。
這也是《寶林傳》的閉眼瞎說。道宣明明說是“遭賊所臂”,而《寶林傳》妄改為自斷其臂(胡適按, 胡適擬定是非論》[一六O——一六一],石井本《神會(huì)錄》[五三——五④],皆說“立雪”及斷臂事。但無“十二月九日夜’等又可見作《寶林傳雄神會(huì)之后)。自從《傳燈錄》采此偽書妄說,九百年來,斷臂求法之說就成為公認(rèn)的史實(shí)了,我們引此兩段,略示傳說演變的痕跡,使人知道道宣《續(xù)增傳》的達(dá)摩、慧可兩傳是最干凈而最可靠的最早史料。
《寶林傳》與《傳燈錄》記慧可死在開皇十三年(五九三),這是完全無據(jù)之說?;劭沙跻娺_(dá)摩時(shí),年已四十;跟他五六年,達(dá)摩才死。我們假定達(dá)摩死在魏永安三年(五三0)左右,其時(shí)慧可年約四十五六?!独m(xù)僧傳》說:
林法師……及周滅法,與可同學(xué),共護(hù)經(jīng)像。
北周毀佛法在武平五年(五七四),但慧可在齊都螂下,郵都之破在北齊承光元年正月(五七七),齊境內(nèi)毀佛法即在此年(齊境內(nèi)毀法事,詳見《續(xù)僧傳》卷八的慧達(dá)傳,但傳中誤記此事在承光二年春,承光無二年,當(dāng)是元年之誤)。其時(shí)慧可已九十二歲了。如果“與可同學(xué)”一句不作“與慧可的同學(xué)共護(hù)經(jīng)像”解,那么,慧可大概就死在螂都滅法之后不久(約五七七),年約九十二歲。
慧可的死年在滅法時(shí)期,大概不誤?!独m(xù)僧傳》卷七的慧布(攝山三論宗的大師)傳中記慧布:
末游北邢,更涉未聞。于可禪師所,暫通名見,便以言悟其意??扇?,“法師所述,可謂破我除見,莫過此也?!辈溃菽丝v心講席,備見宗領(lǐng),周覽文義,并具胸襟。又寫章疏六馱,負(fù)還江表,并遺朝公(開皇寺的法朗,也是三論宗的大師,死在五八一),令其講說。因有遺漏,重往齊國(guó),廣寫所闊,食還付朗。
慧布死在陳恢明元年(五八七) , 年七十,傳中說他“末游北螂”,又說他 “重往齊國(guó)”,可見他和慧可相見,當(dāng)在北齊建國(guó)(五五O)之后,滅亡(五七七)之前。看“末游”之句,可見他兩次北游已在晚年,當(dāng)在螂都破滅之前不久。所以《續(xù)增傳》記慧可活到螂都滅法之時(shí),大概是可信的。
四肅法師林法師也附見慧可傳下,也許就是那位記錄《達(dá)摩論》的曇林。他也是一位博學(xué)的和尚,起初本不是楞伽宗,《續(xù)傳》說他
在評(píng)盛講《勝初,并制文義,每講人聚,乃選通三部經(jīng)者,得七百人,預(yù)在其席。及周滅法,與可同學(xué),共護(hù)經(jīng)像。
如此說來,林法師不是達(dá)摩的“楞伽”一派,只在避難時(shí)期才和慧可同學(xué),共護(hù)經(jīng)像?!独m(xù)傳》又說:
慧可……遭賊所臂…曾不告人。后林又被賊所臂,叫號(hào)通夕。可為治裹,乞食供林。林怪可手不便,怒之??扇?,“餅食在前,何不自裹?”林曰,‘俄無臂也,不知耶?”可日,‘人亦無臂。復(fù)何可怒?”因相委問,方知有功。政世云“無臂林”矣。
這更可見林法師與慧可平素不相識(shí),到此方有同患難的交誼;也許林法師從此變成楞伽宗的信徒了。
四、楞伽經(jīng)與頭陀行
《慧可傳》中說:
初達(dá)摩禪師以四卷帳伽雅可,曰,“我現(xiàn)漢地,惟有此經(jīng)。仁者依行,自得度世?!?/p>
這是楞伽宗的起原?!独阗ぁ芳词恰独阗ぐ隙嗔_寶經(jīng)》,或譯為《大乘人楞枷經(jīng)》。此經(jīng)凡有四種譯本:
一、北涼時(shí)中天竺沙門曇無懺譯四卷本(約在四一二至四三三年之間)。此本不傳。
二、劉宋時(shí)中無竺沙門求那跋陽羅譯四卷本(在無嘉二十年,四四三)。此本存。
三、北魏時(shí)北天竺沙門菩提流支澤十卷本(在延昌二年,五一三)。此本存。
四、唐武后末年(七O四)于閩沙門實(shí)叉難陀澤七卷本。此本存。
此書的十卷本和七卷本,分卷雖然不同,內(nèi)容是相同的,同是前面有一篇請(qǐng)佛品,末了有一篇陀羅尼品,和一篇總品,這三品是四卷本所沒有的,顯然是晚出的。菩提達(dá)摩提倡的《楞伽經(jīng)》是四卷本,大概即是求那跋陀羅的譯本。凈覺的《楞伽師資記》承認(rèn)求那跋陀羅為楞咖宗的第一祖,達(dá)摩為第二祖,可證此宗所傳是求那的譯本。
《慧可傳》中說,
每可說法競(jìng),曰,“此經(jīng)四世之后,變成名相,一何可悲!”
這是一種“懸記”(預(yù)言)。道宣在《續(xù)僧傳》的《司禪》一門總論里曾說:
屬有菩提達(dá)摩者,神化居宗,闡導(dǎo)江洛,大乘壁現(xiàn),功業(yè)最高。在世學(xué)流,歸你如市。然而誦語難窮,厲精蓋少,番其〔所驚,則遣蕩之志存焉?,F(xiàn)其立言,則罪福之宗兩舍。
這可見道宣的時(shí)候,達(dá)摩的派下已有“誦語難竊,萬精蓋少”的風(fēng)氣,慧可的 “懸記”就是指這種“誦語”的信徒。
但這一派里也很多修頭陀苦行的風(fēng)氣?;劭傻目嘈?,我們已說過了。他的弟子那禪師,那禪師的弟子慧滿,都是頭陀苦行的和尚。
那樣師也是學(xué)者出身,
年二十一,《居?xùn)|海講機(jī)》《易》,行學(xué)四百。南至相州,遇可說法,乃與學(xué)士十人出家受道。諸門人于相州東設(shè)齋辭別,哭聲動(dòng)邑。
他出家之后,就修習(xí)頭陽行:
那自出俗,手不執(zhí)筆及俗書,腳又一衣,一缽,一坐,一食。以可常行兼奉頭陀,故其所往不參邑落。
這正是頭陀戒行。
慧滿也是一個(gè)頭陀行者。
慧滿者,榮陽人,姓張,舊住相州隆化寺,遇那說法,便受其道,專務(wù)‘無著” (無著是不執(zhí)著)。一衣一食,但畜二針,冬則乞補(bǔ),夏便通舍,履赤而已。自述一生無有怯怖,身無蚤虱,睡而不夢(mèng)。住無再宿。到寺則破柴造履;常行乞食。
貞現(xiàn)十六年(六四二),于洛州南會(huì)善寺側(cè)宿柏墓中,遇雪深三尺。其旦入寺,見曇曠法師,怪所從來。滿日,“法友來耶?”遣尋坐處,四邊五尺許雪自遠(yuǎn)聚,不可測(cè)也。
故其聞(宋,元,明藏作間)有括訪,諸僧逃隱,滿便持衣缽周行聚落,無可滯礙。隨施隨散,索爾虛閑。有請(qǐng)宿齋者,告云:“天下無人,方受爾請(qǐng)?!?/p>
故滿每說法,云,“諸佛說心,今知心相是虛妄法。今乃重加心相,深違佛意。又增議論,殊乖大理?!薄?/p>
后于洛陽無疾坐化,年可七十。
這是一位更嚴(yán)格的頭陀行者。這都可見楞伽宗的初期信徒,雖然也有“誦語難窮”的風(fēng)氣,其中很有幾個(gè)苦行的頭陀,能維持慧可的苦行遺風(fēng)。
以上所記達(dá)摩一宗的初期信徒都見于《續(xù)僧傳》的卷十九(高麗藏本卷十六)。道宣撰《續(xù)僧傳》,(按《唐書·經(jīng)藉志》有道宣的《續(xù)高僧傳江十卷入續(xù)高僧傳》三十卷。又按《新唐書·藝文志》有道宣的《續(xù)高僧傳》二十卷〔注:起梁初,終貞觀十九年]、《后集續(xù)高僧傳計(jì)卷。又另有道宗《續(xù)高僧傳江十二卷。疑是道宣之偽。適按,此最足證明道宣原書本分兩期寫成,原分二集。后人合為一集,故其分合編制多可議之點(diǎn)。道之——三十二,二,十八。咱序說“始距梁之初運(yùn),終唐貞觀十有九年(六四五),一百四十四載。包括岳讀,歷訪華夷。正傳三百四十人(宋,元,明藏作三百三十一人),附見一百六十人”。這是他的初次寫定時(shí)的自序。但道宣在自序?qū)懗珊?,還多活了二十二年,直到高宗乾封二年(六六七)才死。他在這二十二年中,仍舊繼續(xù)搜集《僧傳》的材料,繼續(xù)添補(bǔ)到他的原書里去。即如玄類,當(dāng)貞觀十九年《續(xù)僧傳》初稿寫定時(shí),他剛回國(guó),直到高宗群德元年(六六四)才死?,F(xiàn)今玄類的傳占了《續(xù)增傳》卷四卷五兩卷,必是道直后來補(bǔ)作的。在直類傳末,道宣自敘他和玄類同事翻譯時(shí),他對(duì)于玄類的人品的觀察,娓娓百余字,可證此傳不是后人補(bǔ)作,乃是道宣晚年自己補(bǔ)入的?!独m(xù)僧傳》的最后定本,所收正傳與附見的人數(shù),超過自序所記數(shù)目約有一百九十人之多。附見的人姑且不論。有正傳的人數(shù),多出的共有一百四十六人:
道宣自序高麗藏本宋元明藏本正傳三四O人四一四人四八六人多七四人多一四六人
我們檢查《續(xù)僧傳》的各傳,有許多事實(shí)是在貞觀十九年以后的,但沒有在道宣死后的事實(shí)。最遲的不過到膠德與乾封之間(六六四——六六六)。例如“感通” 門新增的法沖傳末云:“至今磷德,年七十九矣?!边@都可見道宣老年繼續(xù)工作,直到他死時(shí)為止。
這一段考據(jù)《續(xù)僧傳》的年代于我們考證楞伽宗歷史的*作,頗有關(guān)系。因?yàn)榈佬麛⑹鲞@一派的歷史,起初顯然很感覺材料的缺乏,后來才收得一些新材料;越到他晚年,材料越多了。我們?cè)谏衔乃玫牟牧?,見于《?xí)禪好》的第一部分(卷十九)。在達(dá)摩和慧可的兩傳里,道宣曾說慧可
道競(jìng)幽而且玄,故末緒年無榮嗣。
這是說慧可門沒有“榮嗣”。下文又說:
時(shí)復(fù)有化公、廖公和禪師等,各通冠玄奧,吐言清退,托事寄懷,聞諸口實(shí)。而人世非遠(yuǎn),碑記罕聞;微言不傳,清德誰序?深可痛矣!
這是很沉痛的感嘆這一派的史料的難得。但道宣每收到一些新材料,他就陸續(xù)加進(jìn)慧可傳里去。所以這一篇傳的后半,很顯出隨時(shí)徐已增加的痕跡。有些材料是硬擠進(jìn)一個(gè)寫成的本子上去的,經(jīng)過不小心的傳寫,就幾乎不成文理了!例如下面的一段:
《初達(dá)摩禪師以四卷帳伽》授可,曰,“我現(xiàn)漢地,惟有此經(jīng)。仁者依行,自得度世?!?/p>
此下應(yīng)該緊接
每可說法意,曰,“此經(jīng)四世之后,變成名相,一何可悲!”
然而今本在這兩段之間,硬擠進(jìn)了慧可研臂和林法師研臂的兩段故事,共一百十個(gè)字,文理就不通了。又如此傳之末附慧滿小傳,其末云:
故滿每說法, 云,‘儲(chǔ)佛說,G,令知心相是虛妄法。今乃重加心相,深違佛意。又增議論,殊乖大理?!惫适鼓菨M等師常青四卷《楞伽》以為心要,隨說隨行,不爽遺委。后于洛陽中無疾坐化,年可七十。
這一段文理大不通!“故使那滿等師”,是誰“故使”呢?應(yīng)該是慧可了?決不是慧滿了吧?然而下文“無疾坐化,年可七十”的又是誰呢?又像是說慧滿了。
這些地方,都可見作者隨時(shí)添插的痕跡,不幸被傳寫的人搗亂了,割裂了,就不可讀了。我疑心‘初達(dá)摩禪師以四卷《楞枷》授可”一段二十九字,“每可說法竟”一段二十字,和“故使那滿等師常資四卷《楞伽》”一段二十九字,——這三段本是一大段,添注在原稿的上方,是最后加入的。傳寫的人不明白這三節(jié)是一段,抄寫時(shí),就各依添注所在,分別插入本文,就割裂成三處,成為不通的文理了。今試將此三節(jié)寫在一處:
初,達(dá)摩禪師以四卷《楞伽濃可,曰,“我現(xiàn)漢地,惟有此經(jīng)。仁者依行,自得度世?!泵靠烧f法競(jìng),曰,“此經(jīng)四世之后,變成名相,一何可悲!”故使那滿等師常食四卷傾伽》,以為法要。隨說隨行,不爽遺委。(《故使》之“使”字疑是衍文。因?yàn)榛蹪M死在六四二,不會(huì)與慧可同時(shí)。也許“使”但作“使得”解,而不作“使令”解?!毒暗聜鳠翡洝肪砣宋模瑹o“使那滿等師”五字。)
這一大段的恢復(fù),很關(guān)重要,因?yàn)檫@是“蹬伽宗”所以得名的緣起。道宣早年還不知道達(dá)摩一派有“楞伽宗”之名,所以他在《達(dá)摩傳》中和《習(xí)禪》總論里都不曾提起這一派是持奉《楞伽經(jīng)》為法典的。達(dá)摩傳授四卷《楞伽》之說,僅僅插在《慧可傳》末附見部分,可見道宣知道此事已在晚年添補(bǔ)《續(xù)增傳》的時(shí)期,其時(shí)他認(rèn)得了楞伽宗的健將法沖,又知道了這一派的大師道信的歷史(詳見下節(jié)),他才明白達(dá)摩。 慧可一派并非‘濃緒卒無榮嗣” ,所以他才添注這一段達(dá)摩傳授《楞伽》的歷史。但道信等人的歷史只好另立專傳了。法沖的長(zhǎng)傳似乎寫定最晚,已在道宣將死之前,所以不及改編,竟被編入《感通》門里去了!
五、法沖所記楞伽師承
道富后來所撰的楞伽宗大師法沖,道信,以及道信的弟子法顯,玄爽,善伏,弘忍(附見《道信傳》)請(qǐng)人的傳,都是高麗藏本《續(xù)僧傳》所無。我想這不是因?yàn)楦啕惒乇居袣埶?,只是因?yàn)閭魅敫啕惖摹独m(xù)僧傳》乃是道宣晚年較早的本子,其時(shí)還沒有最后寫定的全本。
我們先述法沖以續(xù)僧傳》卷三十五)。法沖姓李,父祖歷仕魏齊,故他生于黨州。他少年時(shí),與房玄齡相交,二十四歲做鷹揚(yáng)郎將,遇母喪,讀《涅集經(jīng)》,忽發(fā)出家之。乙,聽講《浸染》三十余遍,
又至安州懸法師下,聽《大品風(fēng)三論》《拐伽經(jīng)》,即入武都山修業(yè)。
安州在今湖北孝感縣,是法師即慧晨,《續(xù)僧傳》卷十五有他的傳:
慧意,安陸人?!蹩缛拘V,希崇《大品》(《大品般若經(jīng)》)?!邪矫鞣◣煟d皇(寺名)遺屬,世稱邵匠,……國(guó)往從之,……遂得廣流部性,恢裕興焉。年方登立(三十歲),即升法座。……然以法流楚服,成濟(jì)已聞,氓、洛、 三巴,尚昏時(shí)罔,便以……隨大業(yè)(六O五——六一六)年,訴流江峽;雖遭風(fēng)浪,厲志無前。既達(dá)成都,大宏法務(wù)?;蜻_(dá)綿、粹,隨方開訓(xùn),……無憚?dòng)紊妫适箒硗砣ニ肌?/p>
這個(gè)慧晨是一位大傳教師,他在成都、綿、樣一帶傳教,很得人心,引起了別人的猜忌。
時(shí)或不可其懷者,計(jì)奏及之,云,“結(jié)徒日盛,道俗屯擁,非是異術(shù),何能動(dòng)世?’試德(六一六——六二六)初年,下敕窮討。事本不實(shí),誣者罪之。晨…… 乃旋途南指,道出荊門,隨學(xué)之賓又倍前集。既達(dá)故鄉(xiāng),薦仍前業(yè)?!艿匚魃街鳎镣顺砷e,陶練中現(xiàn)。經(jīng)逾五載,四眾思之,又造山迎接,……還返安州方等寺,講說相續(xù)。以貞觀七年(六三三)卒于所住,春秋/\十有七。
這正是法沖傳中所稱“安州晨法師”。展傳中不曾說他是楞伽宗,但說他的老師苞山明法師是“興皇遺屬”?!芭d皇”指興皇寺的法朗,是攝山一派三論宗的大師(死在五八一,傳在《續(xù)僧傳》卷九),講的應(yīng)該是飲品般苦》與《三論》。法沖傳里也說他在是法師處聽《大品風(fēng)三論風(fēng)楞伽》。但晨傳中又說:
自晨一位僧伍,精勵(lì)在先,日止一餐,七十余載,隨得隨喚,無待營(yíng)求。不限朝中,趣得便止?!┲v若下,食惟一碗;自余餅菜,還送入僧。
可見他也是一位修頭陀苦行的。
以上敘法沖的早年師承。他年三十行至冀州;貞觀初年下敕:有私剃度者,處以極刑,而法沖不顧,便即剃落為增。傳中說:
沖以《拐伽》奧典沉淪日久,所在追訪,無憚險(xiǎn)夷。會(huì)可師(慧可)后裔盛習(xí)此經(jīng),(沖]即依師學(xué),屢擊大節(jié);[其師次舍徒眾,任沖轉(zhuǎn)教,即相續(xù)講三十余遍。又遇可師親傳授者,依“南天竺一乘宗”講之,又得百遍。
沖公自從經(jīng)術(shù),專以《楞伽》命家,前后數(shù)弘,將二百遍?!瓗煂W(xué)者苦請(qǐng)出義,乃告日:“義者,道理也。言說已粗,況舒在紙,粗中之粗矣?!笔虏猾@已,作疏五卷,題為私記,今盛行之。
這一段說他從興皇寺三論宗轉(zhuǎn)到“專以‘楞伽翁家”。我們從這一段里又可以知道當(dāng)年達(dá)摩一派曾自稱“南大竺一乘宗”。這個(gè)宗名起于《楞伽經(jīng)》。楞伽是印度南邊的一個(gè)海島,有人指為錫蘭島,今雖不能確知其地,但此經(jīng)的布景是在南天竺的一島,開卷便說,“一時(shí)佛在南海濱楞伽山頂”,故此經(jīng)名《大乘入楞伽經(jīng)》。經(jīng)中(卷四)有云:
如醫(yī)療眾病,無有若干論,以病差別故,為設(shè)種種治。我為彼眾生,破壞諸煩惱,知其根優(yōu)劣,為被說度fi。非煩惱根異,而有種種法。唯說一乘法,是則為大乘。(此依宋澤。魏譯本句云,“我唯一乘法,八圣道清凈?!保?/p>
這是“南天竺一乘宗”的意義。
法沖是北方中興“楞伽”的大師,他的魄力氣度都很可觀。傳中說他到長(zhǎng)安時(shí),
弘福潤(rùn)法師初末相識(shí),曰,“何處老大德?”答,“克州老小僧耳?!庇謫柡螢檫h(yuǎn)至,答曰,“聞此少‘一乘’,欲宣‘一乘’教綱,波信地魚龍,故至。”潤(rùn)日,“斯實(shí)大心開士也廣
這是何等氣魄?傳中又說:
三藏立獎(jiǎng)不許講舊所翻經(jīng)。沖日,“君依舊經(jīng)出家,若不許弘舊經(jīng)者,君可還俗,更依新翻經(jīng)出家,方許君此意?!鳖惵勊熘?。
玄類是當(dāng)代最尊崇的偉人,也還壓不倒這個(gè)“競(jìng)州老小僧”,所以道宣稱他為 “強(qiáng)御之士,不可及也”。他是偷剃度的和尚,不肯改屬官籍。到近五十歲時(shí),競(jìng)州官吏強(qiáng)迫他“入度”,屬克州法集寺。但他始終不受拘束,“一生游道為務(wù),曾無棲泊”。仆射于志寧贊嘆他道:“此法師乃法界頭陀僧也,不可名實(shí)拘之。”
法沖與道宣同時(shí),道宣作傳時(shí),法沖還生存,“至今磷德(六六四——六六五),年七十九矣。”他生年約在隋開是六年(五八六)。
法沖傳中詳說《楞伽經(jīng)》的歷史和楞伽宗的師承,是我們研究此宗的重要史料:
其經(jīng)以得伽》)本是宋代求那跋院羅三藏翻,慧現(xiàn)法師筆受,故其文理克諧,行質(zhì)相貫,專唯念慧,不在話言。于后達(dá)摩禪師傳之南北,忘言忘念無得正視為宗。后行中原,慧可禪師創(chuàng)得綱紐,魏境文學(xué)多不齒之。領(lǐng)宗得意者時(shí)能啟悟。令以人代轉(zhuǎn)遠(yuǎn),批餐后學(xué)??晒珓e傳略已詳之。今敘師承,以為承嗣,所學(xué)歷然有據(jù)。
達(dá)摩禪師后,有慧可、慧育(達(dá)摩傳作道育)—人。育師受道心行,口未會(huì)說。
可禪師后:桑禪師,惠禪師,盛禪師,那老師,端禪師,長(zhǎng)藏師,真法師,玉法師。(已上井口說玄理,不出文記。)
可師后:善老師(出妙四卷),半禪師(出疏五卷),明禪師(出流五卷),胡明師(出流五卷)。
遠(yuǎn)承可師后:大聰師(出疏五卷),道明師(抄四卷),沖法師(疏五卷),岸法師(疏五卷),寵法師(疏八卷),大明師(疏十卷)。
不承可師, 自依帳論》 (《攝大乘論》):遷禪師(出疏四卷),尚德律師(出《人楞伽疏》十卷)。
那老師后:實(shí)禪師,惠禪師,曠法師,弘智師(名住京師西明,身亡法絕)。
明禪師后:伽法師,實(shí)瑜師,實(shí)迎師,道瑩師(并次第傳燈,于今揚(yáng)化)。
這一份“楞側(cè)’獅承表里,達(dá)摩以下凡二十八人,其不承慧可之后,而依《攝大乘論》治《楞伽》者二人,共三十人。其所著疏抄(抄是疏之疏)共七十卷之多。此三十人中,達(dá)摩,慧可,那老師,法沖,均已詳見上文。那老師之后凡舉四人,而慧滿不在內(nèi),甚可怪。那師后四人中有曠法師,似是慧滿傳中提及的曇曠法師??蓭熀蟮拿鞫U師也許就是慧嵩傳(見上)中的苞山明法師,也許他先從慧可,后來到南方又成了“興皇遺屬”了。
那位“不承可師,目依《攝論》”的遷禪師,即是《續(xù)增傳》卷二十二有長(zhǎng)傳的“隨西京禪定道場(chǎng)釋曇遷”;他本是太原人,研究《華嚴(yán)》《十地》《維摩船楞伽》等經(jīng);因北周滅法,他到南方,兼學(xué)“唯識(shí)”義,后得《攝大乘論》,“以為全如意珠”;他后來北歸,就在北方創(chuàng)開《攝論》,兼講《楞伽》等經(jīng)八起信》等論,成為一代大師。隋文帝的大興佛教,遍地起舍利塔,曇遷是一個(gè)主謀的人。他死在大業(yè)三年(六O七),有《攝論疏》十卷,又有《楞伽風(fēng)起信》等疏。
余人之中,最可注意的是可禪師后的集禪師。后來愣伽宗推崇僧獎(jiǎng)為慧可傳法弟子,尊為第三祖。但《續(xù)增傳》不為立傳,所可依據(jù)的只有《法沖傳》的七個(gè)字!此外只有卷十三《辯義傳》中有這樣一條:
仁壽四年(六①四)春人辯義]奉敕于蘆州獨(dú)山梁靜寺起塔。初與官人案行置地,行至此山,……處既高敞,而恨水少,僧眾汲難。本有一泉,乃是僧桑禪師燒香求水,國(guó)即奔注。至殺亡后,泉涸積年。及將擬置〔塔],一夜之間,枯泉還涌。
這里的僧裝,好像就是楞伽宗慧可的弟子裝禪師。關(guān)于僧果,史料最少,只有上文引的兩條。凈覺的《楞伽師資記》的祭禪師一傳也是毫無材料的胡謅,其中有根據(jù)的話也只有引《續(xù)增傳·法沖傳》的“可后裝禪師”一句!《師資記腳的榮傳,因?yàn)槭前耸兰o(jì)前期的作品,值得抄在這里:
第四隋朝舒州思空山集禪師,承可禪師后。其桑禪師,罔知姓位,不測(cè)所生。按《續(xù)高僧傳陶,“可后桑禪師?!彪[思空山,蕭然凈坐,不出文記,秘不傳法。唯僧道信奉事殺十二年, 寫器傳燈, —一成就。桑印道信了了見性處,語信曰: “《法華經(jīng)》云,‘唯此一事實(shí),無二亦無三。’故知圣道幽通,言詮之所不逮;法身空寂,見聞之所不及,即文字語言徒勞施設(shè)也。”
大師云,“余人皆貴坐終,嘆為奇異。余個(gè)立化,生死自由?!毖哉?,遂以手攀樹枝,奄然氣盡,終于皖公山,寺中見有廟影。(此下引“《詳玄傳》曰”一長(zhǎng)段,乃是妄增篇幅?!对斄鳌芳础对斝x》,作者為北周樣僧慧命,他的著作甚多,“文或隱逸,末喻于時(shí)。有注解者,世宗為貴?!薄独m(xù)增傳》卷二十一有長(zhǎng)傳?!对斝x》久佚,今在凈覺書中保存原文及注的一部分,雖是妄加之文,也可寶貴。)
思空山(又作司空山)在安徽太湖縣西北,皖公山在安徽眉山縣西北,兩山緊相連。獨(dú)山在廬江縣西北,即是在皖公山之東。皖公山現(xiàn)有三祖寺。這一帶是增渠故事的中心。似無可疑。辯義傳中所記的獨(dú)山的僧榮,即是那皖公山和司空山的僧集, 也似無可疑。 《師資記》也苦于沒有材料,只好造出一段撣門常談,又造出 “立化”的神話,還嫌太少,又抄上了一大段《詳百賦》和注!這樣枯窘的雜臻,至少可以證明關(guān)于增榮的材料的實(shí)在貧乏了。
六、道信與弘忍
后來的傳說都說:慧可傳憎集,僧票傳道信。道信傳弘忍,是為新州黃梅雙峰山的“東山法門”;道信又傳法融,是為牛頭山支派。但在《續(xù)憎傳》里,僧票承慧可之后是見于《法沖傳》的;僧家與道信的關(guān)系卻沒有明說。道信傳弘忍是明說的;道信與法融的關(guān)系也沒有提起。(牛頭山的傳法世系是法融一智巖一惠方一法持一智威一玄素,見于李華所作“玄素碑銘”。此世系的前兩代頗有問題?!独m(xù)僧傳》卷二十五有智嚴(yán)傳,他是,個(gè)精末武將;武德四年,——西歷六二——他四十多歲,棄官入舒州皖公山,從寶月禪師出家。寶月或與僧染有關(guān)系;《寶林傳》卷八己慧可弟子八人,一為寶月,“有一弟子名曰智嚴(yán),后為牛頭第二祖師也?!敝菄?yán)修頭陀苦行,晚年住石頭城病人坊,為病人說法,吮膿洗灌。永徽五年,——六五四——終于病所,年七十八。法融死在其后三年,年僅六十四,后人稱法融為第一祖,智嚴(yán)為第二祖,不但師承不同,年歲也倒置了。《傳燈錄》改智嚴(yán)死年為儀鳳二年, ——六七七——竟是移后二十三年, 但這又在道宣死后十年,不應(yīng)該入《續(xù)僧傳好!)
《續(xù)僧傳》卷二十六有隨信傳》,說:
釋道信,姓司馬,未詳何人。初七歲時(shí)經(jīng)事一師,戒行不純;信每陳諫,以不見從,密懷齋檢;經(jīng)于五載,而師不知。又有二僧,莫知何來,入舒州皖公山靜修禪業(yè);[信]聞而往赴,使蒙授法;隨逐依學(xué),遂經(jīng)十年。師往羅浮,不許相逐。但于后住,必大弘益。國(guó)訪賢良,許度出家,因此附名,住吉州寺。
此傳但說兩個(gè)來歷不明的和尚“人舒州皖公山靜修禪業(yè)”,而不明說其中一個(gè)就是僧集。皖公山雖然和僧繽傳說有關(guān)系,但我們不能證實(shí)那山里修樣業(yè)的和尚就是僧察。此傳中又有“師往羅浮”之說,后人因此就說往羅浮的也是增票。如敦煌本《歷代法寶記》說:
瑰禪師……隱皖公山十余年?!虼髱熕凸仓T禪師往羅浮山隱三年。
我們對(duì)于僧獎(jiǎng)和道信的關(guān)系,現(xiàn)在只能說:據(jù)七世紀(jì)道宣的記載,道信曾在皖公山跟著兩個(gè)不知名的和尚學(xué)禪業(yè);但后來的傳說指定他的老師即是僧案。其說出于道信門下,也許有所根據(jù)隨信與他的弟子弘忍都住新州黃梅的雙峰山,其地離院公山、司空山不遠(yuǎn),他們的傳說也許是可靠的。
《道信傳》中說他從吉州欲往衡山,
路次江州,道俗留止廬山大林寺;雖經(jīng)賊盜,又經(jīng)十年。嶄州道俗請(qǐng)度江北黃梅??h眾造寺;依然山行(適按,“依然山行”,似是說他不管縣眾造寺,他還要尋山水),遂見雙峰有好泉石,即住終志?!匀肷絹砣噍d,諸州學(xué)道無遠(yuǎn)不至。刺史崔義玄聞而就禮。
臨終語弟子弘思:“可為吾造塔,命將不久?!庇执呒背?。又問中(日中)未,答欲至中。眾人日,“和尚可不付囑耶?”曰,“生來付囑不少?!贝苏Z才了,奄爾便絕…即永徽二年(六五一)閏九月四日也,春秋七十有二。
此傳似是根據(jù)碑傳材料, 雖有神話, 大致可信。如道信死回,我試檢陳垣的《甘史朔閏我,永徽二年果閏九月。即此一端,可見此傳可信的程度。又如道信臨終無所付囑,這也是“付法傳衣”的神話起來之前的信史,可證政派原來沒有‘材法傳農(nóng)”的制度。
道信在當(dāng)時(shí)大概是長(zhǎng)江流域的一位有名大師?!独m(xù)增傳》里,道信專傳之外,還有三處提到他:
一人荊州神山寺玄爽》傳(卷二十五)
玄爽,南陽人,早修聰行,見稱鄉(xiāng)色?!葻o所偶,鼻而入道。游習(xí)肆道,有空(有宗與空宗)俱涉。末聽龍泉寺赦法師,欣然自得,章思遠(yuǎn)詣,頗震時(shí)譽(yù)。又往蔚州信禪師所,伏請(qǐng)開道,亟發(fā)幽微。后返本鄉(xiāng),唯存攝念。長(zhǎng)絲不臥,擊念在前。,…以永徽三年(六五二)十月九日過神山谷。
看此傳,可知黃梅道信一派的禪法。
二、《荊州四層寺法顯傳》(卷二十五)
法顯,南郡江陵人,十二出家四層寺空系法師服勤累載,咨詢經(jīng)旨。、…有凱禪師(智凱,即天臺(tái)宗銀子),……精場(chǎng)激下,回返上流,于四層十大開禪府?!?…〔對(duì)遂依座筵,聞所未悟。……凱師去后,更求明,智,成,彥,習(xí),皓等諸師,皆升堂睹奧,蓋斷磨之思人將冠具,歸依皓師,海以出要之方,示以降心之術(shù)。因而返谷靜處鬧居。……屬炎靈標(biāo)季,薦罹戎火,餒殘相望,眾侶波奔。顯獨(dú)守大殿,確乎卓爾,互資蔬水,中后絕漿。賊每搜求,莫之能獲。……自爾宴坐道安梅梁殿中三十余載。貞觀之末,乃出別房?!瓑?mèng)見一僧威客出類,曰,“可往嶄州見信禪師。”依言即往雙峰,更清定水矣。而一生染疾,并信往業(yè),受而不治,衣食節(jié)量,柔順強(qiáng)識(shí)。所住之寺五十余年,足不出戶。……永徽四年(六五三)正月十一日午時(shí)遷化,時(shí)年七十有七。
三、《衡岳沙門善伏傳》(卷二十六)
善伏,一名等照,常州義興人?!鍤q于安國(guó)寺兄才法師近出家,布衣蔬食,日誦經(jīng)卷,目睹七行,一聞不忘。貞觀三年(六二九)寶刺史聞其聰敏,追充州學(xué)。因爾曰聽俗講,夕思佛又?!筮M(jìn)隱出家,……至蘇州流水寺壁法師所,聽四經(jīng)三論;又往越州敏法師所,周流經(jīng)教,頗涉幽求;至天臺(tái)超禪師所,示以西方凈土現(xiàn)行。因爾廣行交,桂,廣,循諸州,遇綜會(huì)諸名僧,咨疑請(qǐng)決。又上荊、襄、斷部,見信禪師,示以入道方便。又往廬山,見遠(yuǎn)公(晉時(shí)的慧遠(yuǎn))凈土現(xiàn)堂。還到潤(rùn)州嚴(yán)禪師所,示以無生觀。后共暉、才二師入桑擇山,行慈悲觀?!?。常在伏牛山,以虎豹為同侶,食(飼)蚊蟲為私行。視前六尺,未曾顧兩;經(jīng)中要倡,無輟音?!@慶五年(六六O),行至衡岳,……端坐而終。
像善伏這樣一位終身行腳,游遍諸方的苦行和尚曾到過黃梅見道信,當(dāng)然不足奇怪。但像法顯那樣“五十余年足不出戶”,也居然趕到雙峰去見道信,這可見黃梅教旨在當(dāng)時(shí)的重要地位了。
道信有弟子弘忍,見于《續(xù)增傳》的《道信傳入弘忍死在高宗咸亨五年(六七四),在道宣死后七年,故《續(xù)增傳》無弘忍傳。來贊寧續(xù)修的《高僧傳》成于宋太宗端拱元年(九’\/\),已在道宣死后二百十一年,其中的《弘忍傳》(在卷八)已受了八世紀(jì)以下的傳說的影響,不很可信了。敦煌本《楞伽師資記》成于八世紀(jì)的前半,其中弘忍一傳全采玄瞌的《楞枷人法志》,時(shí)代更早,比較的是最可信的史料。我們現(xiàn)在抄玄陵此傳于下:
大師俗姓周,其先尋陽人,貫黃梅縣也。父早棄背,養(yǎng)母孝都(彰?),七歲舉事道信禪師自出家處幽居寺,住度弘慰,懷抱貞純;緘口于是非之場(chǎng),融心于色空之境;役力以申供養(yǎng),法侶資其(具?)足焉。調(diào)心唯務(wù)渾儀,師獨(dú)明其觀照。四議皆是道場(chǎng),三業(yè)成為佛事。蓋靜亂之無二,乃語嘿之恒一。時(shí)四方請(qǐng)益,九眾師口;虛待實(shí)歸,月逾千計(jì)。生不矚文而義將玄旨。時(shí)荊州神秀禪師伏膺高軌親受付囑。玄績(jī)(《楞伽人法志》的作者自稱)以咸亨元年(六七①)至雙峰山,恭承教誨,敢車驅(qū)馳。首尾五年,往還三覲。道俗齊會(huì),公身供養(yǎng),蒙示《楞州義,云: “此經(jīng)唯心證了知,非文疏能解?!毕毯辔迥辏咚模┒?,命玄晴等起塔,與門人運(yùn)天然方石,累構(gòu)嚴(yán)麗。月十四日,問塔成未,奉答已了。便云,“不可同佛涅梁之日?!蹦藢⒄瑸樗隆S秩眨骸叭缥嵋簧?,教人無數(shù),好者并亡。后傳吾道者,只可十耳。我與神秀論《拐伽經(jīng)》,云(玄?)理通快,必多利益。資州智說,白松山劉主簿,兼有文性;華州智藏,隨州玄約,憶不見之;嵩山老安深有道行;潞州法如,韶州惠能,揚(yáng)州高麗僧智德,此并堪為人師,但一方人物。越州義方,仍使講說?!庇终Z玄晴日,“汝之兼行,善自保愛。吾涅梁后,汝與神秀當(dāng)以佛回再暉,心燈重照?!逼湓率铡校婺涎缱]目便終。春秋七十四。
《宋高僧傳》說他死在上元二年(六七五)十月二十三日與此傳相差一年零九個(gè)多月(咸亨五年八月改元上元)。玄噴自稱當(dāng)日在弘忍門下,他的記載應(yīng)該可信(《唐書》一九一《神秀傳》也說弘忍死在咸亨五年,與獅資記》同)。玄項(xiàng)死年已不可考, 但凈覺于《楞伽師資記》自序中說中宗景龍二年(七O八嫩召玄皤入西京,其時(shí)弘忍已死三十四年了,神秀已死二年了,玄股必已是很老了。《楞伽人法志》成于神秀死(七O六)后,大概作于七O八年左右。
玄瞌所記《弘忍傳入有一點(diǎn)最可注意,就是弘忍臨死時(shí)說他的弟子之中有十人可傳他教法,(《宋僧傳》八,檢陵法持傳》,“時(shí)黃梅[弘忍〕謝緣去世,謂弟子玄統(tǒng)日,后傳吾法者,可。有十人,金陵法持,即其一也?!贝巳瞬辉谛λ浭酥畠?nèi)。但法持是牛頭一系的柜子,本傳記他上承惠方,下傳智威,與李華所記牛頭世系相合。大概楞伽宗本是修頭陀行的,牛頭與雙峰本都是頭陀苦行,其地域又相近, 故其同出一源很不足奇怪。法持[死在長(zhǎng)安二年,七O二]遺囑“令露滾松下,飼諸禽獸”,可見其宗風(fēng)氣。)那十人是:
一、神秀
二、資州智說(死在七0二,敦煌何歷代法寶記》有傳,見飲正大藏經(jīng)江0七五。)
三、白松山劉主簿
四、華州智藏
五、隨州立約
六、嵩山老安
七、潞州法如
八、韶州慧能
九、揚(yáng)州高麗憎智德
十、越州義方
如果這段記載是可靠的,它的重要性是最可注意的。因?yàn)檫@十一人(加玄睛)之內(nèi),我們已見著資州智試和韶州慧能的名字了。智說是成都凈林寺和保唐寺兩派的開山祖師,又是馬祖的遠(yuǎn)祖?;勰苁遣芟澳献凇钡淖鎺?,后來他的門下神會(huì)和尚舉起革命的大旗,推翻了神秀一宗的法統(tǒng)。當(dāng)玄項(xiàng)著《人法志》的時(shí)候,曹溪,凈眾,保唐三派都還不曾大露頭角,法統(tǒng)之爭(zhēng)還不曾開始,所以玄噴的記載應(yīng)該是最可信的。 大歷(七六六——七七九) 以后,保唐寺一派所作《歷代法寶記》(《大正大藏經(jīng)廣O七五, 頁一八二)有弘忍傳,全采《楞伽師資記》的材料,也有這傳法弟子十一人,但因時(shí)代不同,曹溪一宗已占勝利,故《法寶記》把這十一人的次第改過了,成了這個(gè)樣子:
又云:吾一生教人無數(shù),除慧能,余有十爾:神秀師,智說師,智德師,玄晴師,老安師,法如師,惠藏師,玄約師,[義方剛劉主簿,雖不離我左右,汝各一方師也。
這里把慧能提出,是已承認(rèn)慧能真是傳衣得法的家子了。
我們看八世紀(jì)初年玄瞌的記載,至少可以承認(rèn)這一點(diǎn):當(dāng)”八世紀(jì)之初,楞伽宗的大師神秀在北方受帝王和民間的絕大崇敬的時(shí)候,楞伽宗的玄項(xiàng)在他的《楞伽人法志》里,正式記載韶州慧能是弘忍的十一個(gè)大弟子之一。但我們同時(shí)也可以承認(rèn):在那時(shí)候,并沒有袈裟傳信的法統(tǒng)說,也沒有神秀與慧能作揭明心,而弘忍半夜傳衣法與慧能之說。
凈覺所記,除全弓腔瞌的《弘忍傳》之外,他自己還有幾句話值得我們的注意。凈覺說:
其忍大師蕭然靜坐,不出文記,口說玄理,默授與人。在人間有《禪法》一本,云是忍禪師說者,謬言也。
這是很謹(jǐn)嚴(yán)的史家態(tài)度。《續(xù)藏經(jīng)》(第二編,第十五套,第五冊(cè))有弘忍的《最上乘論卜卷;巴黎所藏敦煌寫本中有“新州忍和尚道凡趣圣悟解脫宗修心要論一卷”,即是《最上乘論》。這大概就是凈覺在八世紀(jì)所否認(rèn)的忍大師“禪法一本” 了。
七、神秀
弘忍死在高宗咸亨五年(六七四)。這時(shí)候,熊州黃梅雙峰山的一門,有道信、弘忍兩代大師的繼續(xù)提倡,已成為“楞伽”彈法的一個(gè)大中心,人稱為“東山凈門”,又稱為“東山法門”。弘忍死后,他的弟子神秀在荊州玉泉寺(天臺(tái)大師智凱的舊地)大開禪法,二十五六年中,“就者成都,學(xué)來如市”。則天皇帝武后的久視元年(七OO) ,她下詔諸神秀到東京;次年(大足元年,七0-)神秀到了東京。宋之間集中有《為洛下諸.僧請(qǐng)法事迎秀禪師表》,可以使我們知道神秀在當(dāng)時(shí)怫教徒心目中的崇高地位。表文中說:
伏見D月D日敕遣使迎玉泉寺僧道秀(即神秀)。陛下載弘佛事,夢(mèng)寐斯人;諸程指期,朝夕詣闊。此僧契無生至理,住東山妙法,開室?guī)r居,年過九十,形彩日茂,弘益俞深。兩京學(xué)徒,群方信士,不遠(yuǎn)千里,同赴五門;衣鈦魚須矜草堂,庵廬雁行于邱阜。云集霧委,虛往實(shí)歸。隱三楚之窮林,繼一佛而揚(yáng)化。棲山好遠(yuǎn),久在荊南,與國(guó)有緣,今還豫北。九江道俗戀之如父母,三河士女仰之猶山岳。謂宜級(jí)徒野宿,法事郊迎;若使輕來赴都,通途失望。威儀俗尚,道秀所忘;崇敬異人,和眾之愿?!?jǐn)詣闊奉表,請(qǐng)與都城徒眾將法事往龍門迎道秀以聞。輕觸天威,伏深戰(zhàn)越。(《全唐文》卷二四①)
看這表文,可見神秀名譽(yù)的遠(yuǎn)播,和北方佛教徒對(duì)他的熱誠(chéng)歡迎。張說的《大通禪師碑銘》說:
久視年中,禪師春秋高矣,詔請(qǐng)而來,跌坐覲君,肩輿上殿;屈萬棄而稽首,灑九重而宴居。傳圣道者不北面,有盛德者無臣利。遂推為兩京法主,三帝(武后,中宗,睿宗)國(guó)師。你佛日之再中,慶優(yōu)曇之一現(xiàn)?!康弁醴肿?,后歲已臨席,鶴鴛四匝,龍象三統(tǒng),時(shí)熾炭待礦,敵對(duì)默而。。降;時(shí)診饑投味,教合約而義領(lǐng)。一雨浮治于眾緣,萬新各吹于本分。
這是帝后宮廷方面的隆禮。其實(shí)這時(shí)候的神秀已是太老了。碑文中說他“久矣衰憊, 無他患苦;魄散種全,形道力樹”。他北來才六年,就死在神龍二年(七O 六)二月二十八日。張說碑文中說:
益增臘八十美。生于隋末,百有余歲,未嘗自言,故人莫審其數(shù)也,
張說也曾拜在神秀門下,故他撰此碑文,很用氣力。他敘述神秀是陳留尉氏人,
少為諸生,游問江表。老莊玄首,《韋貂易》大義,三來經(jīng)論,四分律儀,說通切話,合參吳晉?!?,·企知天命之年(五十歲),自拔人間之低企聞新州有思禪師,禪門之法底也。自菩提達(dá)摩東來,以法傳慧可,慧可傳僧康,僧珠傳道信,道信傳弘忍,繼明重跡,相承五光。乃不遠(yuǎn)通阻,翻飛竭詣。虛受與沃心懸會(huì),高悟與真來同徹。盡捐妾識(shí),湛見本心。二…服勤六年,不舍晝夜。大師嘆目,“東山之法盡在秀矣!”命之洗足。引之并坐。于是涕辭而去,退藏于密。儀風(fēng)中(六七六——六七八)始錄玉泉,名在僧錄。寺東七里,地坦山雄,因之日,“此正得伽孤峰,度門蘭若,前松籍草,吾將老焉?!?/p>
他雖屬玉泉寺,而另住寺東的山上,這也是頭蛇行的“阿蘭若處”的生活。宋之間表文中也說他“開室?guī)r后”,與此碑互證。因?yàn)樗≡谏綆r,來學(xué)的人須自結(jié)茅庵,故來之問表文有“庵廬雁行于邱阜’之語。
張說的碑文說達(dá)摩以下的師承世系,只是神秀自敘他的顏州東山一派的師承。我們看了《續(xù)增傳》的達(dá)摩,慧可,法沖務(wù)傳,應(yīng)該明白達(dá)摩以下,受學(xué)的人很多,起自東魏北齊,下至初唐,北起螂下,南至嶺南,東至海濱,西至成都、綿、柞,都有達(dá)摩、慧可的后裔。單就慧可的弟子而論,人名可考者已有十二三人。增梁一支最少記載,而他的派下道信與弘忍兩代繼住黃梅,就成為一大宗派。神秀所述世系只是這增級(jí)、道信、弘忍一支的世系。而后來因?yàn)樯裥愠闪恕皟删┓ㄖ?,三帝?guó)師”,他的門下普寂、義福、玄額等人又繼續(xù)領(lǐng)眾,受宮廷與全國(guó)的尊崇,——因?yàn)檫@個(gè)緣故,天下排人就都紛紛自附于“東山法門”,就人人都自認(rèn)為僧集、道信一支的法嗣了。人人都認(rèn)神秀碑文中的法統(tǒng),這正是大家攀龍附鳳的最大證據(jù)。南北朝的風(fēng)氣,最重門閥,放碑傳文字中,往往敘門第祖先很詳,而敘本身事跡很略。和尚自謂出世,實(shí)未能免俗,故張燕公的“大通禪師碑”的達(dá)摩性系就成了后來一切禪宗的世系,人人自稱是達(dá)摩子孫,其實(shí)是人人自附于增裝、道信一支的孫子了!
張說的碑文中有一段說神秀的教旨:
其開法大略,則慧念以息想,極力以援心。其一也,品均凡圣;其到也,行無前后。趣定之前,萬緣皆閉,發(fā)慧之后,一切皆如。特約得切,遞為心要。過此以往,未之或知。
此段說的很謹(jǐn)慎,在這里我們可以看見道寬所述達(dá)摩教旨的大意還都保持著。這種禪法雖然已很簡(jiǎn)單了,但仍然很”明顯的是一種漸修的禪法。得你一宗既用懈伽經(jīng)》作心要,當(dāng)然是漸修的禪學(xué)?!独阗そ?jīng)》(卷一)里,大慧菩薩問:
世尊,云何凈除一切眾生緊現(xiàn)流?為頓為漸耶?
佛告大慧;
漸凈非領(lǐng)。如庵羅果,漸熟非頓,如來凈除一切眾生自心現(xiàn)流,亦復(fù)如是,漸凈非頓。譬如陶家造作諸器,漸成非頓,如來凈除一切眾生自心現(xiàn)流,亦復(fù)如是,漸凈非頓。譬如大地漸生萬物,非頓生也,如來凈除一切眾生小C現(xiàn)流,亦復(fù)如是,漸凈非頓。 譬如人學(xué)音樂書畫種種技術(shù),漸成非頓,如來凈除一切眾生冬C現(xiàn)流,亦復(fù)如是,漸成非頓。(用來譯本)
這是很明顯的漸法。楞枷宗的達(dá)摩不廢壁觀,直到神秀也還要“慧念以息想,極力以攝心”,這都是漸修的排學(xué)。懂得楞伽一宗的漸義,我們方才能夠明白意能、神會(huì)以下的“頓悟”教義,當(dāng)然不是得伽宗的原意,當(dāng)然是一大革命。
《楞伽師資記》有《神秀傳》,也是全采玄睦的《楞伽人法志》,大旨與張說碑文相同,但其中有云:
其秀禪師,……禪燈膚黑,言語道斷,心行處滅,不出文記。
這也是重要的史料。張說碑文中也不提起林秀有何文記。后來宗密(死在八四一)在《圓覺大疏按》(卷三下)里述神秀的禪學(xué),提起《北宗五方便法部一書。巴黎所藏敦煌寫本中有《北宗五方便法門》兩本,即是此書,大概是八世紀(jì)中葉以后的作品,不是神秀所作。
八、櫻伽宗的被打倒
張說《大通禪師碑》文中的傳法世系,依我們上文的考據(jù),若單作增釀、道信一系的話系看,大致都有七世紀(jì)的史料作證明,不是沒有根據(jù)的。此碑出后,這個(gè)譜系就成為定論。李券作《嵩岳寺碑》和《大照禪師(善寂)碑》(檢唐文》卷二六二——六三),嚴(yán)挺之作《大證(達(dá)拉,《唐書卜九一作“大智”?)禪師(義福)碑》(檢唐文》卷—八0),都提到這個(gè)譜系。義福死在開元二十年(七三二),普寂死在開元二十七年(七三九),在八世紀(jì)的前期,這一系的譜系從沒有發(fā)生什么疑問。
但普寂將死之前七年(七三二),忽然在滑臺(tái)大云寺的無遮大會(huì)上,有一個(gè)南方和尚,名叫神會(huì),出來攻擊這個(gè)譜系。他承認(rèn)這譜系的前五代是不錯(cuò)的,但第六代得法弟子可不是荊州的神秀,乃是韶州的慧能。神會(huì)說:
達(dá)摩…,傳一領(lǐng)袈裟以為法信,授與慧可,慧可傳僧廉,魏傳道信,道信傳弘忍,弘忍傳慧能,六代相承,連綿不絕。
這是新創(chuàng)的“袈裟傳法”說,自道喜以來,從沒有人提起過這個(gè)傳法的方式。但神會(huì)很大膽的說:
秀禪師在日,指第六代傳法袈裟在韶州,口不自稱為第六代。個(gè)普寂禪師自稱第七代,妄豎和尚為第六代,所以不許。
這時(shí)候,神秀久已死了,死人無可對(duì)證,只好由神會(huì)去捏造。神會(huì)這時(shí)候已是六十七歲的老和尚。我們想像一位眉發(fā)皓然的老和尚,在那莊嚴(yán)道場(chǎng)上,大聲指斥那個(gè)“名字蓋國(guó),天下知聞”的普寂國(guó)師,大聲的喊道:
神會(huì)今沒無遮天會(huì),莊嚴(yán)道場(chǎng),不為功德,為天下學(xué)道者定宗旨,為天下學(xué)道者辨是非。
這種驚人的控訴,這種大膽的挑戰(zhàn),當(dāng)然是很動(dòng)人的。從此以后,神秀一支的傳法譜系要大動(dòng)搖了,到了后來,竟被那個(gè)南方老和尚完全推翻了。
這段很動(dòng)人的爭(zhēng)法統(tǒng)的故事,我在我的《荷澤大師神會(huì)傳》(《神會(huì)遺集球首)里已說的很詳細(xì), 我現(xiàn)在不用復(fù)述了。簡(jiǎn)單說來,神會(huì)奮斗了二十多年(七三w— —七六O) 的結(jié)果,神秀的法統(tǒng)終于被推翻了。入世紀(jì)以后,一切禪學(xué)史料上只承認(rèn)下列的新法統(tǒng):
達(dá)摩一慧可一增集一道信一弘忍一慧能
一千一百年來大家都接受了這個(gè)新法統(tǒng),都不相信張說。李氛嚴(yán)挺之幾技大手筆在他們的大碑傳里記載的神秀法統(tǒng)了。
我們這篇考證,只是要證明神秀碑文內(nèi)所記的世系是有歷史根據(jù)的楞伽宗的僧某一支地道信一派的世系。在我們現(xiàn)在所能得到的可靠史料里,我們沒有尋到一毫證據(jù)可以證明從達(dá)摩到神秀的二百年中,這一個(gè)宗派有傳袈裟為傳法符信的制度。所以我們的第一個(gè)結(jié)論是:袈裟傳法說完全是神會(huì)捏造出來的假歷史。
神會(huì)攻擊神秀、普寂一派“師承是傍,法門是漸”(用宗密的傾門師資承襲圖》的話)。依我們的考證,神秀是弘忍的大弟子,有同門玄股的證明,有七世紀(jì)末年南北大眾的公認(rèn),是無可疑的。至于慧能和弘忍的關(guān)系,我們也有玄皤的證明,大概在七世紀(jì)的末年, j\世紀(jì)的初年,慧能的教義已在南方稍稍露頭角了,所以玄項(xiàng)把他列為弘忍的十大弟子之一。所以我們的第二個(gè)結(jié)論是:神秀與慧能同做過弘忍的弟子,當(dāng)日既無袈裟傳法的事,也沒有“旁”“嫡”的分別?!皫煶惺前钡目谔?hào)不過是爭(zhēng)法統(tǒng)時(shí)一種方便而有力的武器。
至于“法門是漸”一層,我們?cè)谄甙耸兰o(jì)的史料里,只看見達(dá)摩一宗特別注重《楞伽經(jīng)》 , 用作本宗的“心要”。這部經(jīng)典的禪法,不但不曾掃除向來因襲的 “一百八義”的煩瑣思想,并且老實(shí)主張“漸凈非頓”的方法。所以我們的第三個(gè)結(jié)論是:漸修是楞伽的本義,這一宗本來“法門是漸”。頓悟不是楞你的教義,他的來源別有所在。(看《神會(huì)傳飯二六三——二七五)。
最后,我們的第四個(gè)結(jié)論是:從達(dá)摩以至神秀,都是正統(tǒng)的櫻徹宗。慧能雖然到過弘忍的門下,他的教義——如果《壇經(jīng)》所述是可信的話——已不是那“漸凈非頓”的“楞伽”宗旨了。至于神會(huì)的思想,完全提倡‘領(lǐng)悟”,完全不是楞伽宗的本義。所以神會(huì)的《語錄》以及神會(huì)一派所造的《壇經(jīng)》里,都處處把《金剛般若經(jīng)》來替代了《楞伽經(jīng)》。日本新印出來的敦煌寫本《神會(huì)語錄》(鈴木貞太郎校印本)最末有達(dá)摩以下六代祖師的小傳,其中說:
一、達(dá)摩大師乃依《金剛般若經(jīng)》說如來知見,授與慧可。
二、達(dá)摩大師云,“《金剛經(jīng)卜卷,直了成佛。汝等后人,依般若現(xiàn)門修學(xué)。 ……”
三、可大師……奉事達(dá)摩,經(jīng)于九年,聞?wù)f《金剛般若波羅經(jīng)》,言下證如來卻見。……
四、瑰禪師奉事[可大師〕,經(jīng)依《金剛經(jīng)》說如來知見,言下便悟。
五、信禪師奉事[躁禪師〕,師依《金剛經(jīng)》說如來知見,言下便證無有眾生得滅度者。……
六、思禪師奉事[信大師〕,依性剛經(jīng)》說如來知見,言下便證最上乘法。… …
七、能禪師奉事(忽大師〕,師依性剛經(jīng)》說如來知見《下便證若此心有住則為非住。……
八、能大師居增溪,來住四十年,依檢剛經(jīng)》重開如來知見。
我們看這八條,可知神會(huì)很大膽的全把《金剛經(jīng)》來替代了《楞伽經(jīng)》。楞伽宗的法統(tǒng)是推翻了,楞伽宗的“心要”也掉換了。所以慧能、神會(huì)的革命,不是南宗革了北宗的命,其實(shí)是一個(gè)船若宗革了楞伽宗的命。
一九三五·四·十二
參看湯用彤先生《漢魏兩晉南北朝佛教史》下,頁二六四——二七一
他說達(dá)摩、慧可以至法沖的“南天竺一乘宗”的“玄旨”乃“大乘空宗”,故道喜說,“磨法虛宗。”他說,《楞伽經(jīng)/所明在無相之虛宗。為百八旬即明無相”,雖亦為法相有宗之典籍(中已有’ x識(shí)義),但其說法,處處著眼在破除妄想,顯示實(shí)相(頁二六五)。他有一長(zhǎng)段專討論我說的“神會(huì)把《金剛經(jīng)》來替代了《楞伽經(jīng)》”的說法(頁二七O——二七一)。
? ? ? ? ? 適之