儒雅淡泊 穆如春風(fēng)——我所接觸的袁行霈先生
李炳海
我自己生不逢時(shí),在大學(xué)本科期間沒(méi)有機(jī)會(huì)聆聽(tīng)袁先生的授課,成為一大憾事。歷史終于賜給我機(jī)會(huì),使我能夠近距離接觸袁先生,攝齊受教,彌補(bǔ)先前的遺憾。1995年,受教育部委托,袁先生負(fù)責(zé)籌劃《中國(guó)文學(xué)史》的編寫(xiě)工作。作為全書(shū)的主編,袁先生把我列入分卷主編的成員之一,這對(duì)我是意想不到的殊榮,同時(shí)也是一次鍛煉和考驗(yàn)。文學(xué)史教材編寫(xiě)期間,先后召開(kāi)三次編委會(huì)議,一次全體撰稿人參加的會(huì)議。每次會(huì)議均持續(xù)數(shù)日,這使我能夠面對(duì)面地聆聽(tīng)先生的教誨,親身領(lǐng)略先生的學(xué)術(shù)風(fēng)范和人格魅力。
先生收錄在《學(xué)術(shù)文化隨筆》書(shū)中的《花甲憶昔》寫(xiě)于二十年前,當(dāng)時(shí)文學(xué)史教材的編寫(xiě)工作已經(jīng)啟動(dòng)。先生把自己學(xué)術(shù)研究的態(tài)度歸結(jié)為“守正出新”,主持編寫(xiě)文學(xué)史教材同樣秉持這種理念。一經(jīng)提出,就得到參編人員的普遍認(rèn)同。但是,如何做到守正出新,落實(shí)到文學(xué)史編寫(xiě)的具體操作層面,有一系列問(wèn)題需要加以探討和解決。先生作為全書(shū)的主編,在具體落實(shí)“守正出新”方針過(guò)程中顯示出卓越的組織和領(lǐng)導(dǎo)能力,以其特有的儒雅淡定展現(xiàn)了學(xué)者的大將風(fēng)度。
文學(xué)史教材的編寫(xiě)歷時(shí)兩年半,時(shí)間不是很長(zhǎng),整個(gè)進(jìn)程從容不迫,井然有序,這得益于先生的運(yùn)籌帷幄,調(diào)遣有方。先生首先擬定出《編寫(xiě)工作要點(diǎn)》和《編寫(xiě)工作條例》,經(jīng)編委會(huì)討論通過(guò)之后,又由各分卷主編負(fù)責(zé)起草各編的大綱,經(jīng)先生統(tǒng)改為《中國(guó)文學(xué)史大綱》。在此基礎(chǔ)上,又召開(kāi)全體撰稿人參加的會(huì)議,對(duì)上述三個(gè)文件進(jìn)行充分討論,達(dá)成廣泛共識(shí)之后才進(jìn)入正式寫(xiě)作階段。由于有章可循,有法可依,所以,撰寫(xiě)工作進(jìn)行得很順利,沒(méi)有出現(xiàn)大的波折,按預(yù)期計(jì)劃完成。文學(xué)史教材編寫(xiě)期間的幾次會(huì)議,事先都有充分的準(zhǔn)備,每次討論都很深入。李商隱是否設(shè)立專章?對(duì)先秦儒、道兩家如何加以表述?類似議題都是經(jīng)過(guò)反復(fù)討論,最后由袁先生拍板定音。記得有一次討論繁簡(jiǎn)字的使用問(wèn)題,涉及到“多馀”的“馀”,是用“馀,還是用“余”?對(duì)此,袁先生給出的回答非常明確:用于表示“多馀”、“剩馀”的意義,先期的漢字簡(jiǎn)化方案確實(shí)規(guī)定使用“余”。后來(lái)接受專家的建議,漢字簡(jiǎn)化方案又改為使用“馀”字,我們應(yīng)該以后期簡(jiǎn)化方案為準(zhǔn)。類似的事例還有許多,先生所作的裁斷均以學(xué)術(shù)規(guī)范為尺度,從而使這套文學(xué)史教材在整個(gè)體例上能夠保持一致。
文學(xué)史教材的編寫(xiě)成員來(lái)自多所高校,其中既有早已蜚聲中外的著名專家,也有改革之后脫穎而出的新一代學(xué)人。如何形成合力,充分發(fā)揮每位成員的作用,是袁先生反復(fù)強(qiáng)調(diào)的話題。每次會(huì)議先生都鼓勵(lì)大家各抒己見(jiàn),暢所欲言。在此過(guò)程中,先生以其儒雅淡定的人格魅力和深思熟慮的真知灼見(jiàn),把全體參編人員緊密地凝聚在一起。在編委會(huì)內(nèi)部,先生對(duì)聶石樵、袁世碩、羅宗強(qiáng)教授以學(xué)長(zhǎng)事之,對(duì)孫靜、黃天驥、黃霖教授以兄弟待之。莫?jiǎng)?lì)鋒教授和我在編委會(huì)成員中屬于后學(xué)晚輩,先生格外予以關(guān)照,提攜獎(jiǎng)掖,竭盡全力。
先生主持文學(xué)史教材的編寫(xiě),還有兩件事特別令我折服欽佩。一是稿費(fèi)的分配,先生雖然是全書(shū)主編,但主動(dòng)提出自己所得份額與各位分卷主編相同,實(shí)際上也是這樣執(zhí)行的。淡泊明志,在這件事上得到充分的體現(xiàn)。二是先生提交的陶淵明一章的樣稿,可謂精妙絕倫。我不僅驚嘆于先生精深的學(xué)術(shù)造詣,典雅優(yōu)美的文筆,而且被其中深沉的人文情懷所感動(dòng)。該章前言提到陶淵明“為后世的士大夫筑了一個(gè)‘巢’,一個(gè)精神家園”。我感到自己在先生指導(dǎo)下參與這部文學(xué)史教材的編寫(xiě),就是生活在陶淵明所筑的巢中,真正找到了自己的精神家園。
在先生指導(dǎo)下參加文學(xué)史教材的編寫(xiě),是我在學(xué)業(yè)上的補(bǔ)課,我很珍惜這個(gè)機(jī)會(huì)。但是,我所提交的考卷,卻未能盡如人意。對(duì)于我所負(fù)責(zé)的漢代文學(xué)部分,先生閱讀之后寫(xiě)信作出批示,或指出文筆底滯,寫(xiě)得過(guò)于沉悶;或要求另起爐灶,重新撰寫(xiě)。先生當(dāng)時(shí)在美國(guó)講學(xué),信是寫(xiě)于飛往哈佛途中。讀過(guò)信后我很慚愧,也很內(nèi)疚,最終按照先生的意見(jiàn)進(jìn)行改寫(xiě)和重寫(xiě)。吾輩愚鈍,行文很難有先生的靈動(dòng)之氣,但是,先生的此次教誨,是我在學(xué)術(shù)上警示自己不時(shí)想到的,已經(jīng)終生難忘。
大約是在2003年,承蒙先生應(yīng)允,我和葉君遠(yuǎn)、楊鐮兩位教授結(jié)伴,前往先生家中拜訪。為了不給先生增加太多的干擾,我們把拜訪時(shí)間限定在晚七時(shí)到九時(shí)之間。先生微笑著迎候我們,和藹可親。我曾經(jīng)在先生指導(dǎo)下編寫(xiě)文學(xué)史教材,楊鐮教授是北大中文系文革前的系主任、著名學(xué)者楊晦先生的公子,先生對(duì)我們二人已經(jīng)很熟悉,無(wú)須再作自我介紹。葉君遠(yuǎn)教授自報(bào)姓名之后,先生馬上回應(yīng)道:“你是七七級(jí)的班干部,我的印象很深?!比~君遠(yuǎn)教授事后回憶這次見(jiàn)面的情景,他說(shuō)自己深受感動(dòng)。一方面對(duì)先生驚人的記憶力感到驚詫,同時(shí)又為自己能給先生留下如此深刻的印象而自豪。葉君遠(yuǎn)教授1977年進(jìn)入北大中文系學(xué)習(xí),擔(dān)任班長(zhǎng)。第二年考取中國(guó)人民大學(xué)馮其庸先生的研究生,隨即離開(kāi)北大中文系。從1978年到2003年,時(shí)隔二十五年之后,先生對(duì)當(dāng)時(shí)的情況依然記憶猶新,從中可以看出他對(duì)七七級(jí)學(xué)員的特殊感情。先生在《花甲憶昔》一文中深情地寫(xiě)道:“1977年,全國(guó)高校恢復(fù)正式招生,飽經(jīng)磨煉的七七級(jí)學(xué)生給北大也給所有的大學(xué)帶來(lái)了生機(jī),寫(xiě)中國(guó)教育史不要忽略這一屆學(xué)生的作用?!毕壬鷮?duì)七七級(jí)學(xué)生滿懷厚愛(ài),葉君遠(yuǎn)、楊鐮教授均是北大中文系七七級(jí)學(xué)生,因此,回憶當(dāng)年的學(xué)習(xí)生活,成為我們這次拜訪先生的首個(gè)話題。
先生回憶起他在北大中文系本科期間的求學(xué)經(jīng)歷,深情地提到當(dāng)年楊晦先生對(duì)他的幫助。為了解決求學(xué)經(jīng)費(fèi)方面所遇到的困難,楊晦先生介紹他到北大職工夜校任課,每月八元錢的報(bào)酬。先生在回憶這段經(jīng)歷時(shí)深有感慨地說(shuō)道:主要是靠這每月八元的經(jīng)費(fèi),我才有可能讀完大學(xué)本科,才會(huì)有今天。言語(yǔ)之中流露出滴水之恩,必當(dāng)涌泉相報(bào)的心聲。
話題由歷史回到當(dāng)下,我們?cè)儐?wèn)先生平時(shí)的工作和生活狀況。先生淡定地回答:除了參加必須出席的一些活動(dòng),其余時(shí)間都是在家讀書(shū),從事學(xué)術(shù)研究。先生還談到他的具體規(guī)劃,要主持對(duì)十三經(jīng)的重新注釋和解析,他本人承擔(dān)《詩(shī)經(jīng)》一書(shū)。我們既為先生的壯心不已而欽佩敬仰,同時(shí)又擔(dān)心工作量過(guò)大,會(huì)影響先生的健康。先生則信心十足地說(shuō):搬進(jìn)這個(gè)新居,起碼能多工作十年。接著,先生引導(dǎo)我們參觀書(shū)房。各種專業(yè)書(shū)分門(mén)別類地?cái)[放在書(shū)柜里,有幾套叢書(shū)還是剛剛刊印不久,先生饒有興趣地加以介紹。先生對(duì)藍(lán)旗營(yíng)新居很滿意,充滿幸福感,這大概主要是因?yàn)檩^之先前的居住條件有所改善。其實(shí),這套住房面積并不大,各個(gè)房間都較小。尤其是客廳,顯得更為狹窄。如果同時(shí)五、六人在場(chǎng),差不多要到促膝而坐的地步。然而,先生在這個(gè)新居生活得心曠神怡,自得其樂(lè)。這使我想起陶淵明“戶庭無(wú)塵雜,虛室有馀閑”的詩(shī)句,想起劉禹錫的《陋室銘》、歸有光的《書(shū)齋銘》等一系列以居室為題材的名篇佳作。徐渭的心遠(yuǎn)堂對(duì)聯(lián)稱:“脫屣塵緣,別有胸襟灑落;結(jié)廬人境,不妨車馬喧闐?!边@幅對(duì)聯(lián)脫胎于陶詩(shī),用它來(lái)形容深得陶詩(shī)精髓的袁先生,可謂得其所哉!
繼這次登門(mén)拜訪之后,我與先生又有過(guò)兩次近距離的接觸。承蒙先生厚愛(ài),我相繼參加先生的高足曹勝高和程蘇東的博士論文答辯。前者是從建筑學(xué)的角度切入解讀漢賦,后者是梳理十三經(jīng)名稱的歷史生成,論文都寫(xiě)得很厚重。答辯委員對(duì)論文予以充分肯定,并且贊嘆先生的指導(dǎo)有方。先生則淡然回應(yīng)道:這些年來(lái)我一直跟隨學(xué)生讀書(shū),是學(xué)生帶領(lǐng)我讀書(shū)。先生開(kāi)口必稱讀書(shū),所作的回答很輕松。其實(shí),個(gè)中的甘苦,只有像先生這樣對(duì)學(xué)生充滿愛(ài)心的導(dǎo)師才會(huì)真正體驗(yàn)到。先生把讀書(shū)作為人生最大的樂(lè)趣,所指導(dǎo)的學(xué)生也多是讀書(shū)的種子。
2014年,我所在的中國(guó)人民大學(xué)古代文學(xué)專業(yè)舉辦學(xué)術(shù)研討會(huì),先生應(yīng)邀出席,并作大會(huì)主題發(fā)言。分組討論期間,我所在的討論組提到《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)·葛生》一詩(shī)。有的學(xué)者根據(jù)其中“角枕粲兮,錦衾爛兮”的詩(shī)句,斷定墓主是一位高級(jí)別的王公貴族。我與袁先生的高足徐建委博士私下交談,覺(jué)得這個(gè)結(jié)論還有進(jìn)一步推敲的馀地。建委博士向我介紹:袁先生認(rèn)為這首詩(shī)的上述描寫(xiě)是修飾之辭,是對(duì)墓主的美化,不能據(jù)實(shí)求之,而應(yīng)從藝術(shù)方面加以審視。建委博士提供的信息使我感覺(jué)到,袁先生的《詩(shī)經(jīng)》研究正在按照預(yù)期計(jì)劃穩(wěn)健地向前推進(jìn),起碼已經(jīng)完成《國(guó)風(fēng)》的絕大部分,期待先生的這部著作早日問(wèn)世。
近些年我與先生的接觸,也曾留下過(guò)遺憾。文學(xué)史教材編寫(xiě)結(jié)束后,先生征求各分卷主編的意見(jiàn),是否再編一套與文學(xué)史教材相匹配的古代文學(xué)作品選。由于各種復(fù)雜的原因,作品選的編寫(xiě)未能在這個(gè)群體付諸實(shí)際操作。后來(lái)見(jiàn)到先生主編的四卷本《中國(guó)文學(xué)作品選注》由中華書(shū)局出版,心中稍有失落。有時(shí)為了寬慰自己,又這樣想:能在先生指導(dǎo)下參加文學(xué)史的編寫(xiě),已是此生一大幸運(yùn)。人不能太自私,更不能得隴望蜀。先生的厚愛(ài)已經(jīng)使我受益良多,應(yīng)該讓更多的學(xué)人有機(jī)會(huì)沐浴先生的雨露春風(fēng)。
先生在我心中可謂高山仰止,然而,對(duì)于先生的教誨,我也有未能遵命之處。那次登門(mén)拜訪先生,我剛開(kāi)口進(jìn)行問(wèn)候,先生就勸我盡快到醫(yī)院修補(bǔ)牙齒。我有豁牙掉齒已經(jīng)多年,確實(shí)有礙觀瞻??墒?,由于青年時(shí)代拔牙留下的恐懼,一直未能消除,所以,至今仍是豁牙掉齒,面目依舊,沒(méi)有加以修復(fù)。我深知,先生的勸告是出于師長(zhǎng)的愛(ài)心,為的是使晚生后學(xué)盡量變得完美。我既然在牙齒修復(fù)方面未能遵命,只能在精神的自我完善方面作出不的努力,用以報(bào)答先生的厚愛(ài)。
2015年8月于揚(yáng)州
(作者單位:中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院)