飛鳥集（修訂版）

　　1916年第一次世界大戰(zhàn)期間，因獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)而在國(guó)際上名聲大噪的泰戈?duì)柕皆L日本。他被那里的生活和風(fēng)光深深吸引，并接觸到日本古典短詩(shī)——俳句。那些罕見的短詩(shī)或許在他身上產(chǎn)生了影響。他應(yīng)青年們的要求，在他們的扇子或簽名簿上寫下一些文字，這些零星的詞句或短文后來集結(jié)成《飛鳥集》出版。《飛鳥集》是一部富于哲理的英文格言詩(shī)集，初版于1916年，收錄了326首詩(shī)，包含泰戈?duì)柮霞永Z短詩(shī)的英譯文，以及訪日時(shí)的即興英文詩(shī)作?！讹w鳥集》中的詩(shī)歌極其凝煉短小，描寫對(duì)象多為花草樹木、風(fēng)雨雷電、日月星辰等微小而簡(jiǎn)單的事物，但這些恰恰構(gòu)成了生命中最重要的部分，在對(duì)這些事物的細(xì)膩觀察和歌頌中，蘊(yùn)含了泰戈?duì)柕恼軐W(xué)思考，充分展示了詩(shī)人對(duì)自然和生命的熱愛。

　　原著者羅賓德拉納特·泰戈?duì)朢abindranath Tagore1861-1941印度詩(shī)人、哲學(xué)家、教育家、社會(huì)活動(dòng)家印度近代中短篇小說創(chuàng)始人1913年，成為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人代表作品詩(shī)集1910年《吉檀迦利》1913年《新月集》《園丁集》1916年《飛鳥集》1928年《流螢集》小說1894年《太陽(yáng)與烏云》1906年《沉船》1910年《戈拉》劇作1911年《頑固堡壘》1925年《摩克多塔拉》1926年《人紅夾竹桃》散文1881年《死亡的貿(mào)易》1924年《中國(guó)的談話》1931年《俄羅斯書簡(jiǎn)》譯者馮唐1971年生于北京，男，詩(shī)人、作家、古器物愛好者人民文學(xué)雜志“未來大家”TOP20之首1998年，獲中國(guó)協(xié)和醫(yī)科大學(xué)臨床醫(yī)學(xué)博士學(xué)位2000年，獲美國(guó)Emory University工商管理碩士2000-2008年，麥肯錫公司全球董事合伙人2009-2014年，某大型醫(yī)療集團(tuán)創(chuàng)始CEO如今，自由寫作、風(fēng)險(xiǎn)投資已出版作品長(zhǎng)篇小說《歡喜》長(zhǎng)篇小說《十八歲給我一個(gè)姑娘》長(zhǎng)篇小說《萬物生長(zhǎng)》長(zhǎng)篇小說《北京，北京》隨筆集《活著活著就老了》詩(shī)集《馮唐詩(shī)百首》長(zhǎng)篇小說《不二》隨筆集《三十六大》長(zhǎng)篇小說《女神一號(hào)》