送杜少府之任蜀川[1]
王勃[注]
城闕輔三秦,風煙望五津。[2]
與君離別意,同是宦游人。[3]
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。
無為在岐路,兒女共沾巾。[4]
【注釋】
[1]少府:唐時對縣尉的稱呼。
[注]王勃(約650—676),字子安。絳州龍門(今山西河津)人。與楊炯、盧照鄰、駱賓王合稱“初唐四杰”。
[2]城闕輔三秦:城闕,即城樓,指長安城;三秦,指關中地區(qū),項羽曾分秦地為三,故有此稱。此句謂長安以關中為其輔助、拱衛(wèi)。五津:指岷江上的五個渡口,泛指蜀川。
[3]宦游人:因做官而離開家鄉(xiāng)的人。
[4]無為:無須,不必。
【賞析】
悲傷,歷來是離別詩的題中應有之義。王勃此詩卻一反常規(guī),為人送行,反而聲稱:分別之際,無須悲傷。
我們已經(jīng)不知道杜少府是何人了,從官銜看,少府在唐代是對縣尉的通稱,杜少府也許正處在仕途起步階段,也許像王勃一樣年輕。他們在長安分別,杜少府將前往蜀中的某個縣任職,這中間隔了一重重山一道道水,路途遙遠。轉身之后,杜少府將面對的是長途跋涉的艱苦,獨在異鄉(xiāng)的孤獨,不知要經(jīng)過多少時日后才會返回都城,才會與今日分別的這些友人再次相聚。怎能不悲傷呢?
王勃并非不近人情。他同樣有應該悲傷的理由,不僅僅是因為與朋友的分別。此一刻,雖然杜少府是遠行者,他是送行者,但他和杜少府一樣,也是遠離家鄉(xiāng)的宦游人。同樣的宦游他鄉(xiāng),在蜀中和在長安有什么區(qū)別呢?但王勃拒絕悲傷,他用少年人的豪情,對未來命運的堅定自信,發(fā)出了朗吟:海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。
是的,真摯的友情可以超越時間,跨越空間,陪伴著你度過孤獨的歲月。放達的胸襟可以消解悲傷,化解迷茫,讓你在山長水遠的路上昂揚前行。