讓我對這個(gè)遺址思索良久的并不是那些土墩。我曾經(jīng)到過一座被大多數(shù)蒙古人和學(xué)者所確信埋葬著成吉思汗的山。匈奴人來自烏蘭巴托的北方和西方，蒙古人的故鄉(xiāng)則在東方，兩種文化被分隔超過1000年，但是我確信它們之間存在著某種聯(lián)系。在西面200公里處的肯特山脈（Khenti mountains），其中的不兒罕·合勒敦（burkhan Khaldun）和諾彥山有著一種共同之處：它們都是相當(dāng)壯觀的大山，但卻容易為騎馬的人所進(jìn)入（作為一座圣山如果太遙遠(yuǎn)或太難攀登就不太好了）；它們都處在北方森林和南部草原的邊界處；埋葬地點(diǎn)都在河谷發(fā)源處，位于通往山峰的道路變得崎嶇之前的平地上；而且它們都表明了一種所屬意識，即：這里是我們的，我們在這兒長眠，直到永遠(yuǎn)。這些都是巧合嗎？我可不這么認(rèn)為。看起來當(dāng)蒙古人作為一個(gè)整體出現(xiàn)并在成吉思汗領(lǐng)導(dǎo)下建立帝國之時(shí)，他們可能已經(jīng)知道了這些墳?zāi)?，甚至了解了其中所埋葬的東西，并對他們自己說：啊，你們應(yīng)該這樣埋葬君王！

但這同西方有什么可能的聯(lián)系呢？

"艾力格策，"當(dāng)我們準(zhǔn)備穿過草地來到返回烏蘭巴托的路上時(shí)，我問道，"你認(rèn)為匈人就是匈奴人嗎？"

"哦，是的。我們說匈奴（Hun-nu）。"他把"h"發(fā)得像蘇格蘭人發(fā)"loch"詞里的"ch"這個(gè)音，通常按照發(fā)音譯成"kh"。"你知道'khun'是我們的'男人'、'人'這個(gè)詞。我想他們也與我們用同樣的詞。他們是中國的敵人，我們的'khun'在漢語里變成了'xiong（匈）'。它的意思是'壞的'。而'nu（奴）'的意思是'奴隸'。匈奴-也就是壞的奴隸。"

如果匈奴人真的就是匈人，那諾彥山就是阿提拉的祖先所留下的遺產(chǎn)的一部分。他們忘記了圣山以及山上的王室墓地，因?yàn)榻?jīng)過了兩個(gè)世紀(jì)的流浪，他們可能已經(jīng)失去了歸屬感。他們已經(jīng)不再是原先的匈奴人。他們變成了無所寄托的游牧民。

在150年中，匈奴人沒有被中國人的奢侈生活所侵蝕，也沒有被中國的公主們馴化。最后，漢朝厭倦了匈奴人無休止的要求，而開始了持續(xù)相當(dāng)長時(shí)間的旨在擊潰他們的一系列戰(zhàn)爭。匈奴人在公元后第一個(gè)世紀(jì)的短暫復(fù)興被一場南北的分裂所終結(jié)，南部的匈奴人歸附于漢室，而北部的人則在蒙古保持了自己的獨(dú)立。到了公元87年，一支從滿洲來的分支部族集團(tuán)-鮮卑人，抓住了北部匈奴人的首領(lǐng)將他剝皮，并把那張皮作為了戰(zhàn)利品。公元89年，一場戰(zhàn)役終于將北匈奴拆散了。到了公元2世紀(jì)中葉，如同許多消失的部落那樣，他們都離開了，朝著西方漂流，向著中亞的空曠地帶乃至更遙遠(yuǎn)的地方前進(jìn)去追尋新的富源。從羅馬人的觀點(diǎn)來看，他們會在外部黑暗的環(huán)境之中凸現(xiàn)出來；依照這種觀點(diǎn)，歐亞大陸的內(nèi)陸地區(qū)被越來越多的蠻族所割據(jù)，它們被邊界線、河流、部落和貿(mào)易區(qū)所劃分開來；但是自然的劃分線是橫向的，它們以森林、草地和沙漠為區(qū)分標(biāo)志；而山巒和內(nèi)海扭曲了這些地帶，迫使覆蓋著草的路徑繞道或者短暫地中斷。但匈奴人認(rèn)識路，他們沿著戈壁灘（Gobi）和青藏高原之間的甘肅走廊（Gansu Corridor）行走，然后朝西北方向前進(jìn)-那兒現(xiàn)在已經(jīng)有鐵路通往烏魯木齊，接著他們又穿過了阿爾泰山脈和天山山脈（Tien Shan）之間的準(zhǔn)噶爾山口（Dzungarian Gap）走出了中國的勢力范圍。這次旅程會碰到來自其他部落和大自然的危險(xiǎn)。準(zhǔn)噶爾山口以其肆虐的狂風(fēng)-布冷風(fēng)（buran）22-而著名，這被后來勇敢穿越這80公里坎坷不平的荒地走廊的旅行者記錄了下來。方濟(jì)各會23會士盧伯魯克的威廉（William of Rubrouck）在他于1253年前往會見蒙古大汗的路上見證了它的危險(xiǎn)。英國探險(xiǎn)家和旅行作家道格拉斯·卡拉瑟斯（Douglas Carruthers）在1910穿越了它。"晚上我聽到一陣來自遠(yuǎn)處的，宛如被禁錮在賈卡利亞沙漠（Djungarian deserts）中的狂風(fēng)從這條狹窄的隘道逃跑般的咆哮聲。"他在《不為人知的蒙古》（Unknown mongolia）一書中這樣寫道："巨大的云堤從這條狹窄的通道席卷而過，仿佛是在沖過龐大的漏斗一般。"一陣冬天的布冷風(fēng)可以將圓頂帳篷吹得連根拔起，它會用使氣溫降到零下50度的風(fēng)寒把里面的人牢牢凍住。