正文

Chapter8 主顯節(jié)(1)

有一種愛(ài)叫我不在乎 作者:(美)勞拉·蒙森


接下去的一天

我坐著書(shū)房里,又是一個(gè)清晨。孩子們?nèi)匀辉谒X(jué),他們很好奇,“幾天”對(duì)他們的父親、我的丈夫而言,到底意味著多長(zhǎng)時(shí)間。已經(jīng)過(guò)去兩天了。這是不是說(shuō),他在湖邊枯坐、釣魚(yú)、思考了兩天之后,今天就會(huì)開(kāi)車回家?……然后說(shuō)點(diǎn)好消息?或者很壞的消息?也許,“幾天”的含義就是我根本不再回家了?

不在乎結(jié)果,現(xiàn)在我走過(guò)樹(shù)林,還是這樣想,就像昨天想過(guò)的一樣。但樹(shù)林的回聲太大,就像它希望我雙膝跪地,就像西雅圖的那個(gè)夜晚一樣。那一次我祈求的是時(shí)間和空間,我需要這些才能寫(xiě)作、才能生兒育女、才能在一個(gè)屋檐下做好所有這些事。對(duì)我來(lái)說(shuō),西雅圖的那個(gè)祈禱者其實(shí)并不是在祈求,實(shí)際上,那是因?yàn)椴辉诤醪烹p膝跪地。昨天,我打心底里就沒(méi)有這么想。

相反,我扭頭就往家跑。跑過(guò)樹(shù)影斑駁的夏日森林,沿著鹿蹄踩出的小路,還有一些我丈夫開(kāi)出來(lái)的天然步行路,繞開(kāi)這些小路,跑在原始森林的地被植物上,大風(fēng)吹下來(lái)的樹(shù)枝就像巨人隨意丟下的手杖,跨過(guò)它們,一直跑出森林,跑上草地,跑到院子里,跑進(jìn)家門(mén),跑到樓上,跑到房間里……一直跑到我的行李箱旁。

然后,我開(kāi)始解構(gòu)那次意大利之旅。

我手里捧著鞋子,熱切地體會(huì)著它們的想法--磨損的皮革在一周前剛剛親密接觸過(guò)佛羅倫薩的街面,剛剛因中央廣場(chǎng)的石頭長(zhǎng)廊而容光煥發(fā),剛剛因托斯卡納的小巷而婉轉(zhuǎn)承歡。這些僅僅發(fā)生在數(shù)天之前,確定無(wú)疑,那時(shí)我的腳步仍然輕快敏捷、無(wú)憂無(wú)慮,不會(huì)在樹(shù)林中狂奔亂竄。

上帝啊,我累了。他是在懲罰我活在自己的夢(mèng)想里么?我一邊拆解一邊想。我煩透了一直謹(jǐn)小慎微、小心翼翼地摸索著為母之道,一而再地要給兩個(gè)孩子扮演好媽媽的角色--而這兩個(gè)孩子正在奇怪他們的爸爸發(fā)生了什么事。我最煩的是,整理完家務(wù),還要重新籠絡(luò)兒子。在整個(gè)意大利之旅中,他有點(diǎn)無(wú)人問(wèn)津的感覺(jué)……所有這些烏煙瘴氣,都要?dú)w咎于那些假裝睡覺(jué)的活躍夜晚,那些驚慌失措以及那些時(shí)差錯(cuò)亂。

至少,我可以告訴孩子們他在哪里,他自己說(shuō)的那個(gè)地方。我盡量不去看夜空,不去想他是否也在撒謊。

解構(gòu)很有用。

心理治療中,他們總是談很多“解構(gòu)”,這通常一點(diǎn)都不好玩。這有點(diǎn)像,想象一下,燙著紅色蓬松發(fā)型的騎馬訓(xùn)練師,莫名其妙地,用擴(kuò)音器叫你什么富婆;還有養(yǎng)著12只貓的鋼琴教師,在自己正彈著《齊瓦格醫(yī)生》(Doctor Zhivago)的“勞拉曲”時(shí)走過(guò)來(lái)拜訪你。

但是,昨天我在解構(gòu)的時(shí)候,孩子們?nèi)匀辉跇?shù)林里玩耍(感謝上帝,樹(shù)真好),那是一個(gè)滿是珍寶的行李箱。從阿諾河上紙草店搞到的手工大理石紋紙;一家藤蔓包圍的小廠生產(chǎn)的幾匹絲綢,這家廠子的紡織品裝飾過(guò)摩納哥的格里馬迪宮和俄羅斯的克里姆林宮;幾瓶托斯卡納橄欖油;幾包肉餡卷干豆;還有幾條當(dāng)作圣誕節(jié)禮物的魅力市場(chǎng)絲巾。

我打開(kāi)了一瓶草藥劑,這是在一家17世紀(jì)的值班藥房買來(lái)的。上面寫(xiě)的是消化靈,用于胃病。我打開(kāi)瓶蓋,喝了一點(diǎn),但只喝了一點(diǎn)。我知道,不管這個(gè)婚姻冒險(xiǎn)游戲如何了結(jié),后面還要用到這瓶藥水呢!

我坐在臥室的地板上,周圍全是這些珍寶。我就像找到復(fù)活節(jié)彩蛋的小女孩,開(kāi)始想意大利。那個(gè)魔咒,盡管他嘗試了,但仍然沒(méi)有生效。太強(qiáng)大的魔咒。

那就是意大利之旅的本質(zhì)--這次意大利之旅讓母女二人重新聚首。這個(gè)魔咒強(qiáng)大,而且仍然完全正常。自然,整齊劃一,腳踏實(shí)地,心如止水,動(dòng)力十足,堅(jiān)若磐石,行云流水,美麗,充分,耐心,輕松,真實(shí)。就是那里。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)