夢(mèng)母

［德］赫爾曼·黑塞
錢春綺 譯

在外面的溫暖的草地上，

我要仰看天上的白云，

閉上我的疲倦的眼睛，

一直走向夢(mèng)幻之鄉(xiāng)，

前去會(huì)晤我的母親。

哦，她已聽(tīng)到我的聲音！

她輕輕走到我的身旁，

迎接來(lái)自遠(yuǎn)方的兒郎，

把我的額頭、我的雙手

悄悄地?cái)R在她的膝上。

她現(xiàn)在可要問(wèn)長(zhǎng)問(wèn)短？

說(shuō)出來(lái)只有使我惶恐，

使我嘆息，使我苦痛。

不，她露出笑容！她笑盈盈地

慶幸久別后又能重逢。