導(dǎo)言 清詞研究的空間和視野
“晚清四大家”之一的文廷式在其《云起軒詞鈔自序》中說(shuō):“詞家至南宋而極盛,亦至南宋而漸衰。其衰之故,可得而言也。其聲多啴緩,其意多柔靡,其用字則風(fēng)云月露,紅紫芬芳之外,如有戒律,不敢稍有出入焉。邁往之士,無(wú)所用心。沿及元明,而詞遂亡,亦其宜也。有清以來(lái),此道復(fù)振。國(guó)初諸家,頗能宏雅。邇來(lái)作者雖眾,然論韻遵律,輒勝前人。而照天騰淵之才,溯古涵今之思,磅礴八極之志,甄綜百代之懷,非窘若囚拘者所可語(yǔ)也?!?sup>著名的評(píng)論家陳廷焯認(rèn)為:“詞創(chuàng)于六朝,成于三唐,廣于五代,盛于兩宋,衰于元,亡于明,而復(fù)盛于我國(guó)朝也。國(guó)朝之詩(shī)可稱(chēng)中興,詞則軼三唐兩宋而等而上之。……故論詞以?xún)伤螢樽?,而斷推?guó)朝為極盛也?!?sup>
晚清的詞壇領(lǐng)袖朱祖謀也指出:“清詞獨(dú)到之處,雖宋人也未必能及。”
這些晚清的重要作家和批評(píng)家一致認(rèn)為,清詞的創(chuàng)作,成就巨大,某些部分,即使和詞學(xué)發(fā)展的大盛時(shí)期兩宋相比,也不遑多讓?zhuān)w現(xiàn)出新時(shí)代的新風(fēng)貌,在中國(guó)文學(xué)史上,寫(xiě)下了濃墨重彩的一筆。
近二三十年來(lái),隨著文獻(xiàn)整理的不斷推進(jìn)和理論探索的不斷深入,這些批評(píng)家的觀點(diǎn)重被提起,清詞的價(jià)值得到普遍認(rèn)定,清詞研究也越來(lái)越引起學(xué)術(shù)界的關(guān)注,已經(jīng)成為重要的學(xué)術(shù)增長(zhǎng)點(diǎn)。下面僅就個(gè)人涉獵所及,對(duì)這一研究領(lǐng)域的學(xué)術(shù)空間略加申述,借以窺豹一斑,提供參考。
一、建構(gòu)經(jīng)典
清代是詞學(xué)的總結(jié)期,多元發(fā)展,號(hào)稱(chēng)復(fù)興。在這個(gè)時(shí)代,經(jīng)過(guò)前代批評(píng)家和本朝批評(píng)家的努力,唐宋詞的不少經(jīng)典都已確立,對(duì)清代詞學(xué)的建構(gòu),產(chǎn)生了重大影響。不過(guò),在文學(xué)的發(fā)展中,當(dāng)代文學(xué)總是有著更大的吸引力,尤其在充滿(mǎn)自信的清代詞人看來(lái),盡管唐宋詞人開(kāi)疆拓土,成就巨大,但在詞的創(chuàng)作上,或前修未密,后出可精,或空間尚大,有待探索。這種心理,也激發(fā)了清代詞學(xué)批評(píng)家對(duì)本朝詞體文學(xué)創(chuàng)作的經(jīng)典化意識(shí),在某些層面、某種程度上,構(gòu)成了一種集體審美追求。
在清代詞人經(jīng)典化的過(guò)程中,朱彝尊和陳維崧可以作為最典型的例子。朱彝尊和陳維崧在清初就已經(jīng)有了很高的地位,前者作為浙西詞派的領(lǐng)袖,后者作為陽(yáng)羨詞派的領(lǐng)袖,均領(lǐng)一時(shí)風(fēng)騷,本身的創(chuàng)作也很受時(shí)人的關(guān)注。但是,他們成為清代詞壇所公認(rèn)的經(jīng)典,仍然是在后世接受的過(guò)程中才真正實(shí)現(xiàn)的。考察這一過(guò)程,可以讓我們看到清詞經(jīng)典化的路向。首先看選本。乾隆間蔣重光《昭代詞選》選清詞,以陳維崧和朱彝尊分居第一、二名,姚階等《國(guó)朝詞雅》只是將朱彝尊和陳維崧倒了過(guò)來(lái),仍分居第一、二名。譚獻(xiàn)《篋中詞》號(hào)稱(chēng)推崇納蘭性德、項(xiàng)鴻祚、蔣春霖三家,但選朱彝尊詞18首、陳維崧詞9首,仍居前列。選本是文學(xué)批評(píng)的重要形式之一,這種狀況,體現(xiàn)了清人的一種集體意識(shí)。其次看詞話(huà)。清人詞話(huà)中對(duì)朱、陳雖有批評(píng)指責(zé),但整體上是將二人推為清初詞壇之冠冕者居多,甚至有詞學(xué)家認(rèn)為清代詞人中能與宋代相媲美者也僅朱、陳兩家,如陳廷焯早期推崇的詞家五圣,朱、陳即居其中:“賀方回之韻致,周美成之法度,姜白石之清虛,朱竹垞之氣骨,陳其年之博大,皆詞壇中不可無(wú)一,不能有二者?!?sup>
其后期詞學(xué)雖有調(diào)整,對(duì)朱彝尊、陳維崧有些微詞,但在艷情一體上對(duì)朱彝尊十分推崇,認(rèn)為朱氏的艷詞“空諸古人,獨(dú)抒妙蘊(yùn),其味濃,其色淡,自有綺語(yǔ)以來(lái),更不得不推為絕唱也”
。對(duì)陳維崧,則指出其詞“魄力雄大,虎視千古,稼軒后一人而已”
,“在國(guó)初諸老中,不得不推為大手筆”
。夏敬觀《蕙風(fēng)詞話(huà)詮評(píng)》也指出:“清初詞當(dāng)以陳其年、朱彝尊為冠?!?sup>
再次看序跋??滴跻越担~的創(chuàng)作仍然很豐富,出版也非常發(fā)達(dá),不少批評(píng)家都利用為人作序跋的機(jī)會(huì),來(lái)發(fā)表詞學(xué)見(jiàn)解。在這些序跋中,也不時(shí)見(jiàn)到朱、陳二人的影子。如江炎《杉亭詞序》:“風(fēng)雅之體,降而為詞,窮極變化矣。本朝諸先生輩如竹垞之雅艷,迦陵之豪宕,皆跨絕前代,直接宋元?!?sup>
顧詒祿《歸愚詩(shī)馀序》:“國(guó)朝擅場(chǎng),推梅村、迦陵、竹垞三先生。”
吳錫麒《董琴南楚香山館詞鈔序》:“詞之派有二:一則幽微要眇之音,宛轉(zhuǎn)纏綿之致。戛虛響于弦外,標(biāo)雋旨于味先。姜、史其淵源也,本朝竹垞繼之,至吾杭樊榭而其道盛。一則慷慨激昂之氣,縱橫跌宕之才??骨镲L(fēng)以奏懷,代古人而貢憤。蘇、辛其圭臬也,本朝迦陵振之,至吾友瘦銅而其格尊。”
茹綸?!豆畔阍~自序》:“國(guó)初如迦陵、竹垞,亦幾使后來(lái)者難乎繼響矣?!?sup>
都是自覺(jué)地將朱、陳并列,體現(xiàn)出對(duì)清初詞創(chuàng)作的認(rèn)識(shí)。至于朱祖謀《清詞壇點(diǎn)將錄》將朱、陳推尊為“詞壇都頭領(lǐng)二員”
,其地位分別與《水滸》中宋江、盧俊義相對(duì)應(yīng),也是另一種批評(píng)方式。還有一個(gè)重要方面,也必須提出來(lái),即創(chuàng)作實(shí)踐中的經(jīng)典化。如我們所熟知,古人的文學(xué)批評(píng),形式原是多樣的,不少作家,本身并不具體撰寫(xiě)所謂的文學(xué)批評(píng)論著,但并不意味著他們沒(méi)有文學(xué)批評(píng)的見(jiàn)解,其見(jiàn)解往往是通過(guò)創(chuàng)作來(lái)達(dá)成的,他們?cè)趧?chuàng)作中表現(xiàn)了自己的取向。如乾隆年間的茹敦和,寫(xiě)有《茶煙閣體物續(xù)集》,幾乎遍和朱彝尊《茶煙閣體物集》,既表達(dá)了對(duì)朱彝尊詞學(xué)的理解,實(shí)際上也推動(dòng)了朱彝尊詞學(xué)的傳播。朱彝尊本人的門(mén)人弟子和后學(xué)眾多,如閔榮“為朱竹垞太史弟子,詩(shī)詞得其旨趣”
。其他如沈翼、郭徵、戴锜、張大受、樓儼等,也都傳其詞學(xué)。對(duì)陳維崧的接受也非常多元化。如和陳維崧詞學(xué)活動(dòng)密切相關(guān)的《迦陵填詞圖》,作為文學(xué)史上的第一幅填詞圖,當(dāng)時(shí)就影響巨大,康熙年間的題詠者就有梁清標(biāo)、朱彝尊、王士禛、嚴(yán)繩孫、毛先舒、納蘭性德、宋犖、洪昇等,雍乾時(shí)期的題詠者則有史承謙、洪亮吉、吳錫麒、汪如洋、沈初等。更重要的是,在雍乾年間,僅以詞作形式記錄的填詞圖就有三十多種,說(shuō)明當(dāng)年填詞圖的影響程度是如何之大。而不少作家以聯(lián)章的方式寫(xiě)艷詞,以及不少逞才使氣,發(fā)揚(yáng)蹈厲之作,往往也都說(shuō)是模仿陳維崧。至于他的“詞史”理論對(duì)周濟(jì)等人的影響,以及對(duì)鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以后詞壇的重大影響,更是顯而易見(jiàn),常被提及的。所以,晚清譚獻(xiàn)討論清詞發(fā)展時(shí)所提出的一個(gè)著名論斷:“錫鬯、其年出,而本朝詞派始成?!螒c以前,為二家牢籠者,十居七八。”
就是從這些事例中總結(jié)出來(lái)的。從朱、陳二人的例子可以看出,清代的清詞經(jīng)典化,已經(jīng)有了非常成熟的觀念,他們選擇了不同角度,采取了不同形式,都增強(qiáng)了廣度和深度。清代的著名詞人還有很多,通過(guò)類(lèi)似的梳理,當(dāng)能夠?qū)η宕~史得到別一種理解。
在討論清代詞壇的經(jīng)典化問(wèn)題時(shí),還有一個(gè)較為特殊的現(xiàn)象,也應(yīng)該提出來(lái),即清代的詞人或詞學(xué)批評(píng)家在對(duì)本朝詞進(jìn)行經(jīng)典化的時(shí)候,往往會(huì)把自己擺進(jìn)去。
清代詞人有著非常明確的歷史觀念,他們自信地認(rèn)為,既然自己是清詞創(chuàng)作群體中的一員,因此,當(dāng)然也是在建構(gòu)傳統(tǒng),創(chuàng)造歷史。在這種意識(shí)的指引下,他們不僅希望對(duì)前代作家作品予以定位,而且也往往明確表示要將自己納入文學(xué)史的思潮中,自述特色,思考成就。如陳廷焯認(rèn)為寫(xiě)詞應(yīng)該體現(xiàn)儒家詩(shī)教,溫柔敦厚,怨而不怒,他舉的例子是自己的《蝶戀花》(鎮(zhèn)日雙蛾愁不展),而且自己作評(píng):“怨而不怒,尚有可觀?!?sup>認(rèn)為可以置于經(jīng)典之列。至于這種自我經(jīng)典化的企圖是否能夠有效,今天當(dāng)然也能有所檢驗(yàn)。即如況周頤的《蘇武慢·寒夜聞角》一詞,他自己很是看重,認(rèn)為比起宋代汪莘之作,雖然意境略同,但更為“婉至”,當(dāng)時(shí)“半塘翁最為擊節(jié)”
。從讀者反應(yīng)看,從王鵬運(yùn)到朱祖謀、葉恭綽、王國(guó)維等,確實(shí)都高度評(píng)價(jià),王國(guó)維甚至認(rèn)為這篇作品“境似清真,集中他作,不能過(guò)之”
,說(shuō)明況氏的創(chuàng)作自信并不是自我尊大。
不僅如此,他們也把自己的作品選入選本。選本是中國(guó)文學(xué)批評(píng)的一種重要方式。在一個(gè)選本里,哪個(gè)作家入選,哪個(gè)作家的作品選得多,往往都是選家批評(píng)觀念的表達(dá)。以當(dāng)代人的身份選當(dāng)代詞,并把自己的作品選入其中,這個(gè)現(xiàn)象始于宋代。如周密《絕妙好詞》共選宋代詞人132人,詞作384首。其中入選最多的,正是選家周密本人,共22首。這部詞選在清代評(píng)價(jià)很高,所以,清人可能受其影響,而變本加厲,更加突出。如清代第一部大型當(dāng)代詞選《倚聲初集》,共收50年間的詞人476人,詞作1948首,而選家鄒祗謨和王士禛的詞,就分別占199首和112首,居于第一和第三。王士禛和鄒祗謨都是當(dāng)時(shí)詞壇上的風(fēng)云人物,得到不少作家的追隨,這種做法也是一個(gè)順理成章的體現(xiàn)。到了晚清,譚獻(xiàn)選錄清人的詞作,有《篋中詞》十卷。不僅“以己作與諸家并列”
,而且將自己的作品單獨(dú)成為一卷,置于非常醒目的位置,較之前人更有發(fā)展??梢?jiàn),這種做法,在清代是一脈相傳,被人們所認(rèn)可的。本來(lái),在中國(guó)選本批評(píng)傳統(tǒng)里,連是否選入同時(shí)代人,有時(shí)都會(huì)引起爭(zhēng)論,遑論選入自己之作。清人如此大規(guī)模地采取這種方式,不能僅僅看成他們熱衷求名,而應(yīng)該從他們的創(chuàng)作自信上去思考。
盡管如此,以今天的眼光看,清詞經(jīng)典化的程度是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。考察有清一代詞壇,很明顯,對(duì)前期詞人的經(jīng)典化程度較高,中后期則較低。這與一代代詞人創(chuàng)作發(fā)展過(guò)程中的取向有關(guān),也與“五四”新文學(xué)運(yùn)動(dòng)以后,思想觀念發(fā)生的變化有關(guān)。胡適對(duì)清詞評(píng)價(jià)非常低,他說(shuō):“自清初到今日(1620—1900),為模仿填詞的時(shí)期。”“三百年的清詞,終逃不出模仿宋詞的境地,所以這個(gè)時(shí)代可說(shuō)是詞的鬼影的時(shí)代?!?sup>這個(gè)觀點(diǎn)影響民國(guó)以來(lái)詞學(xué)界甚深,使得經(jīng)典化過(guò)程受到極大的沖擊,甚至在一定程度上,可以說(shuō)停頓了。
經(jīng)典化過(guò)程中,最突出存在的問(wèn)題,是美學(xué)價(jià)值的認(rèn)定。所謂經(jīng)典,不僅要成為清代的經(jīng)典,而且要成為整部詞史上的經(jīng)典。一方面,研究者要充分注意清人已經(jīng)提出探討的經(jīng)典,發(fā)掘其在文學(xué)史上的獨(dú)特價(jià)值和地位,另一方面,也不能完全遵從清人的標(biāo)準(zhǔn),而應(yīng)該站在一個(gè)更高的高度,去加以思考。在這方面,還有很大的空間,有待充分認(rèn)識(shí)。
二、探索邊界
唐宋時(shí)期,詞體文學(xué)創(chuàng)作雖然不斷發(fā)展,但由于詞的地位不夠高,創(chuàng)作觀念調(diào)整的幅度不夠大,因此,盡管唐宋詞人涉及了不少題材內(nèi)容,探索了不少表現(xiàn)形式,站在后人的角度看,就顯得只是開(kāi)了一個(gè)頭。作家們不免追問(wèn):既然詞體文學(xué)別是一家,具有特殊性,則沿著唐宋詞人開(kāi)辟的道路,去表現(xiàn)特定的生活,其受容性有多大?其邊界又在什么地方?在他們看來(lái),找到了這個(gè)邊界,也就至少在一定程度上超越了唐宋詞人。事實(shí)上,這體現(xiàn)的是清代詞人所具有的文體意識(shí),也是清人面對(duì)前代遺產(chǎn)的一種態(tài)度。以下舉幾個(gè)例子予以說(shuō)明。
艷詞是詞的一個(gè)重要題材,廣義上說(shuō),凡寫(xiě)男女情愛(ài)者,都可以稱(chēng)為艷詞。其發(fā)展,又有自己的傳統(tǒng),往往在情和欲兩個(gè)方面取得平衡。稍有變化,都能引起特別的關(guān)注?!痘ㄩg集》中歐陽(yáng)炯的《浣溪沙》(相見(jiàn)休言有淚珠)一篇被況周頤認(rèn)為是“自有艷詞以來(lái),殆莫艷于此矣”,就是看出它和當(dāng)時(shí)很多作家的創(chuàng)作都不相同。秦觀寫(xiě)出“銷(xiāo)魂。當(dāng)此際,香囊暗解,羅帶輕分”,也被周濟(jì)敏感地指出,“將身世之感打并入艷情,又是一法”
。不過(guò),總的來(lái)說(shuō),詞從代言體發(fā)展到自我抒寫(xiě),從和歌妓的一般交往,發(fā)展到融入個(gè)人身世,主線(xiàn)還是重情的,如姜夔寫(xiě)自己的合肥情事,朱彝尊寫(xiě)自己的隱秘情懷,都是佳例。但自從南宋以來(lái),詠物詞逐漸發(fā)達(dá),艷詞的表現(xiàn)又有了新的空間。劉過(guò)以詠物方式寫(xiě)的《沁園春》二首,或詠手,或詠?zhàn)?,開(kāi)艷情詠物之先河,元代關(guān)注者尚少,至明末清初,就吸引了一大批作家投入其中。清詞復(fù)興的重要機(jī)緣之一,是《樂(lè)府補(bǔ)題》的重現(xiàn),使得詠物之風(fēng)大盛,艷情詠物,正好作為一種樣本,鼓勵(lì)人們?nèi)ヌ剿髌溥吔纾?,從順康開(kāi)始,作品漸多,至乾隆年間,則達(dá)到極致。如果說(shuō),朱彝尊著名的《沁園春》寫(xiě)艷諸作,只是寫(xiě)了額、鼻、耳、齒、膽、腸、肩、背、臂、掌、乳、膝諸事,至乾隆年間的殷如梅,就大張旗鼓,變本加厲,改變一般作者襲用朱彝尊《沁園春》的做法,而改用《金縷曲》,作《美人雜詠》二十四首,分別是發(fā)、額、耳、眉、目、淚、鼻、唇、齒、舌、腮、頸、肩、背、臂、乳、腰、肚、手、指甲、陰、臀、膝、足。不僅范圍大大增加,而且寫(xiě)法上和以前主要用典故來(lái)刻畫(huà),將女子的身體部位作為一般意義上的物來(lái)對(duì)待有所不同。殷氏的描寫(xiě)在某些地方追求白描,就增加了色情的成分,特別是寫(xiě)陰和臀的兩首,突破了一般人的心理預(yù)期,可以說(shuō),是在通俗讀物之外,進(jìn)行艷情的描寫(xiě),觸碰到了詞這一文體的底線(xiàn)。所以,即使奉行“詩(shī)莊詞媚”的傳統(tǒng),這樣的詞也無(wú)法得到讀者的普遍接受。盛時(shí)就是衰時(shí)。乾隆以后,在嘉慶、道光年間,隨著常州詞派的興起,由于人們不能接受這樣的寫(xiě)法,作品也就漸漸少了起來(lái),艷詞的邊界,就在這一過(guò)程中被觸碰到了
。
唐宋詞的發(fā)展,按照葉嘉瑩先生的看法,經(jīng)歷了歌詞之詞、詩(shī)化之詞,以及賦化之詞的過(guò)程。所謂賦化之詞,也可以說(shuō)是以文為詞,這在南宋辛棄疾、劉過(guò)諸人手上,表現(xiàn)得非常突出。像辛棄疾的《沁園春·將戒酒,止酒杯使勿近》,融入問(wèn)答、議論等,寫(xiě)得很像散文;劉過(guò)《沁園春·寄辛承旨。時(shí)承旨招,不赴》,變本加厲,以白居易、林逋和蘇軾的對(duì)話(huà),構(gòu)成全篇。以文為詞因而成為辛派詞人的重要特征。這一路寫(xiě)法,一直到清代,都有人感興趣,如乾隆時(shí)期的殷如梅,寫(xiě)有《沁園春·菊》,讓陶淵明、杜牧和陸龜蒙三個(gè)人跨時(shí)空對(duì)話(huà),辯難口吻,有跡可循,而將主題集中在菊,則又有自己的思路。
不過(guò),以文為詞,在宋代只是開(kāi)了一個(gè)頭,清人敏感地注意到這一點(diǎn),又多向展開(kāi),不斷探索不同的層面。如順治年間,因科場(chǎng)案,吳兆騫被流放寧古塔,處境悲慘,顧貞觀以詞代書(shū),寫(xiě)下兩首《金縷曲》,“純以性情結(jié)撰而成,悲之深,慰之至,丁寧告誡,無(wú)一字不從肺腑流出,可以泣鬼神矣”。顧貞觀的這一創(chuàng)造,很快就引起后來(lái)詞人的關(guān)注,而且進(jìn)一步發(fā)展,如甘國(guó)基《多麗·寄京師兄弟,以詞代書(shū)》,開(kāi)頭寫(xiě)“自暮春,與兄弟暌離后”,結(jié)尾寫(xiě)“休忘卻,千萬(wàn)珍重,國(guó)基拜手”
,尚是顧氏之調(diào),而查涵的《拋球樂(lè)·與綠堂程鄜渠書(shū)》,結(jié)作“八月戊寅,旬后七日,五嶺三江署寓。棲鳳曉窗,某某謹(jǐn)布”
,就更從形式上靠近書(shū)信體了。至于乾隆年間的張玉穀和沈光裕,他們都選擇詞中最長(zhǎng)的調(diào)子《鶯啼序》來(lái)寫(xiě),那就是故意將短信變?yōu)殚L(zhǎng)信,探索以詞代書(shū)的廣度了。當(dāng)然,將詞作為實(shí)用性文字來(lái)寫(xiě),并不只有書(shū)信,清人在這方面伸出了多個(gè)觸角。如查涵有一首《哨遍·吊程懷遠(yuǎn)將軍墓》,就把詞寫(xiě)成了祭文,全篇如下:“歲在丙申,辛酉朔越。湖上諸生某。謹(jǐn)頓首,敢告故程公,清懷遠(yuǎn)將軍之墓。公世歙人也,長(zhǎng)不過(guò)乎七尺,有力雄于虎。當(dāng)十有三年,耿藩閩畔,天子征之以武。公掀髯、一怒下天都。曾橫槊轅門(mén)直上書(shū)。千里招攜,獻(xiàn)功麾下,隸王前部。於。君不見(jiàn)夫。仙霞嶺外兵如堵。公既入其阻。料擒王在一鼓。奈李廣終窮,封侯未遂,白頭堂上春光暮。嗟雁叫三更,書(shū)來(lái)片紙,贏得愁腸無(wú)數(shù)??垂γ暱藤v如土。竟匹馬秋風(fēng)遂解組。歸去來(lái)、田園將蕪。卜居西子湖上,年七十而殂。芳草萋萋,英雄安在,空有征衫如故。人情從古秀才無(wú)。靈其有知來(lái)鑒否?!?sup>
完全就是按照《哨遍》這個(gè)詞牌所要求的聲調(diào)格律寫(xiě)出的一篇散文。從審美的角度看,當(dāng)然缺少了一些涵泳的意味,但文學(xué)本來(lái)就有歷史價(jià)值和認(rèn)識(shí)價(jià)值,這樣的作品,能夠讓我們看到宋人所開(kāi)創(chuàng)的道路,清人會(huì)怎么接著走,以及能走多遠(yuǎn)。
再如詞的學(xué)問(wèn)化。隨著詞的創(chuàng)作從演唱漸漸走向案頭,文人們更多地是將其作為文本來(lái)創(chuàng)作,而不是作為歌詞來(lái)對(duì)待,這樣一來(lái),詞就會(huì)更加向詩(shī)靠攏,體現(xiàn)出詩(shī)的某些特色。南宋的辛棄疾被后人譏為“掉書(shū)袋”,就是一個(gè)明顯的例子。《樂(lè)府補(bǔ)題》對(duì)用典的刻意經(jīng)營(yíng),也能體現(xiàn)出這方面的特點(diǎn)。但是,在宋代,盡管已經(jīng)出現(xiàn)了“掉書(shū)袋”的現(xiàn)象,為自己的作品作注的現(xiàn)象還少見(jiàn),可見(jiàn)對(duì)所謂以學(xué)問(wèn)為詞,仍然比較內(nèi)化。至清代,不少學(xué)人都喜歡從事詞的創(chuàng)作,他們也往往更多地體現(xiàn)了學(xué)人本色,不僅展露學(xué)問(wèn),而且唯恐讀者不明其意。朱彝尊《茶煙閣體物集》共收詞112首,其中就有33首帶有作者自注,解釋典故,特別是生僻典故之所由來(lái)。順康詞壇的這種傾向,在乾嘉詞壇得到了延續(xù)。厲鶚以一代文史大家的身份,在提倡雅潔詞風(fēng)的同時(shí),也將學(xué)問(wèn)傾注其中,對(duì)當(dāng)時(shí)詞壇有重大影響。比如從清代初年開(kāi)始的以《雪獅兒》一調(diào)詠貓,至乾隆年間,作者眾多,甚至互相競(jìng)賽,郭則沄《清詞玉屑》記載說(shuō):“華亭錢(qián)葆馚以《雪獅兒》調(diào)詠貓,……一時(shí)和什如云。竹垞和成三闋,遍搜貓典。后厲樊榭與吳繡谷復(fù)效其體。樊榭有詞四闋,選典益僻,自稗官瑣錄,以逮前人詩(shī)句、古時(shí)俗諺,搜羅殆備。”他特別指出厲鶚在用典上后出轉(zhuǎn)“僻”,是一個(gè)準(zhǔn)確的觀察。至于著名經(jīng)學(xué)家焦循,其《河傳·波斯雞冠》一詞,一共才51個(gè)字,但是,由于所詠之物罕見(jiàn),正好是逞才使氣的絕佳題材,因此,其自注不惜連篇累牘,喋喋不休,總共用了近千字,除了運(yùn)用史傳、方志、地理書(shū)外,更多的是佛經(jīng),如《一切經(jīng)音義》、《無(wú)上依經(jīng)》、《涅槃經(jīng)》、《楞嚴(yán)經(jīng)》等,不唯事僻,而且字僻,這都是以往所少見(jiàn)的。倪象占有兩首《小諾皋》,一首詠蚤,一首詠虱,作者在詞題中說(shuō)“征事甚少”,意思是可征之事不多,因此他多方搜索,務(wù)求新奇。前者所引的書(shū)有《爾雅翼》、《山堂肆考》、《草木子》、《小言賦》、《格物總論》、《舊唐書(shū)》、《淮南子》、《莊子》、《韓子》、《令禽惡鳥(niǎo)論》(曹植)、《太玄經(jīng)》、《易林》、《蚤賦》(卞郴)、《討蚤賦》(尤侗)、《五雜組》、《聞見(jiàn)錄》、《酉陽(yáng)雜俎》、《月令》、《藝苑卮言》、《抱樸子》,以及歐陽(yáng)修詩(shī);后者所引的書(shū)有《談苑》、《尸子》、《問(wèn)答錄》、《史記》、《戰(zhàn)國(guó)策》、《山堂肆考》、《商君書(shū)》、《清議錄》、《阿房宮賦》、《大人先生傳》、《列子》、《南楚新聞》、《雞肋編》、《千金方》、《稽神錄》、《絕交書(shū)》(嵇康)、《晉書(shū)》、《墨客揮犀》、《虱賦》(李商隱)、《抱樸子》、《后虱賦》(陸龜蒙)、《淮南子》、《酉陽(yáng)雜俎》、《醰史》、《邵氏聞見(jiàn)錄》,以及佛教著作和唐人小說(shuō)。不僅時(shí)間跨度大,而且種類(lèi)繁多,流品很雜,其逞才使氣之意,非常清楚。
對(duì)于這類(lèi)作品,詞史上往往予以負(fù)面評(píng)價(jià),如謝章鋌《賭棋山莊詞話(huà)》指出:“宋人詠物,高者摹神,次者賦形,而題中有寄托,題外有感慨,雖詞,實(shí)無(wú)愧于六義焉。至國(guó)朝小長(zhǎng)蘆出,始創(chuàng)為征典之作,繼之者樊榭山房。長(zhǎng)蘆腹笥浩博,樊榭又熟于說(shuō)部,無(wú)處展布,借此以抒其叢雜。然實(shí)一時(shí)游戲,不足為標(biāo)準(zhǔn)也。”這當(dāng)然是有道理的,尤其是從審美的角度看,很難創(chuàng)造一般意義上的美感。但是,一方面,不可忽視時(shí)代的氛圍,如乾嘉學(xué)風(fēng)的影響;另一方面,即使從詞史的角度看,也可以看出,這實(shí)際上是清代詞人面對(duì)南宋以來(lái)詞的學(xué)問(wèn)化所做出的反應(yīng)。這個(gè)反應(yīng)可能極端了些,但也說(shuō)明他們希望沿著這條道路繼續(xù)探索。這種探索是成功還是失敗,可以交給歷史來(lái)判斷。站在今天的角度,回看他們的創(chuàng)作努力,我們可以不喜歡他們的作品,但應(yīng)該認(rèn)識(shí)他們的動(dòng)機(jī)
。
三、建構(gòu)統(tǒng)序
兩宋時(shí)期,詞的創(chuàng)作雖然非常興盛,但統(tǒng)序意識(shí)還不強(qiáng)。作家們從個(gè)體上當(dāng)然都有自己的審美傾向,師法取舍,有所選擇,但有意識(shí)地互相傳承的群體,似乎還不突出。即使文學(xué)史上有所謂“辛派”之說(shuō),那也多是一種風(fēng)格的總結(jié),而不一定是實(shí)際的存在。晚宋張炎作《詞源》,闡揚(yáng)姜夔一路,隱然有了統(tǒng)序觀念,雖然尚顯粗疏,也給了后人很大啟發(fā),尤其在明清之際的詞學(xué)建構(gòu)中,起到了很大的推動(dòng)作用。
崇禎六年(1633),卓人月刊行《古今詞統(tǒng)》十六卷,收隋唐至明詞486家,計(jì)隋1家,唐33家,五代19家,宋216家,金21家,元91家,明105家,共2023首?!豆沤裨~統(tǒng)》作為清代之前規(guī)模較大的一部詞總(選)集,其選詞思路,特別推重周邦彥、姜夔、史達(dá)祖、高觀國(guó)、吳文英諸家,明確表示了對(duì)典雅格律一派的提倡,即使是表彰辛棄疾及辛派詞人,也納入聲律等因素。這是由于,宋代以來(lái),詞樂(lè)漸失,聲既不存,標(biāo)準(zhǔn)難定,就難免一定程度上造成創(chuàng)作的紊亂。卓人月等人顯然已經(jīng)有了彌補(bǔ)弊端的意識(shí),對(duì)朱彝尊產(chǎn)生了極大的影響。在《詞綜發(fā)凡》中,朱彝尊提出了著名的詞學(xué)觀:“世人言詞,必稱(chēng)北宋,然詞至南宋始極其工,至宋季而始極其變?!?sup>
在突出典雅格律一路風(fēng)格上,二者取向相似。但《古今詞統(tǒng)》出現(xiàn)的時(shí)期畢竟詞壇還比較凋敝,所面臨的問(wèn)題也相對(duì)比較簡(jiǎn)單,更主要的是,受到傳世詞學(xué)文獻(xiàn)的限制,盡管編者對(duì)詞史具有一定的大局觀,也能提出一定的思路,仍然不可能像后世詞學(xué)建構(gòu)那樣具有針對(duì)性。所以,它確實(shí)是在觀念和思路、角度上產(chǎn)生了一定影響,但深度上顯然有所欠缺。而《詞綜》則一方面調(diào)整了調(diào)式的安排,特別是增加了長(zhǎng)調(diào)的比例;另一方面多納入名篇,嵌入統(tǒng)序的基石,明確地給出了這樣的建構(gòu):“鄱陽(yáng)姜夔出,句琢字煉,歸于醇雅。于是史達(dá)祖、高觀國(guó)羽翼之,張輯、吳文英師之于前,趙以夫、蔣捷、周密、陳允衡、王沂孫、張炎、張翥效之于后。”
因此,從《古今詞統(tǒng)》到《詞綜》,可以看出一種特定的思路,即越來(lái)越明確地在詞學(xué)中確定統(tǒng)序。
清代詞學(xué)發(fā)展的不同階段,往往都有一定的批判精神,如浙西詞派之于云間詞派,常州詞派之于浙西詞派等。但是,詞史上的許多作家,或某些作家的某些作品,并不一定能夠完全納入一個(gè)特定的框架,而是具有一定的超越性。所以,在更新思維,建立新統(tǒng)序時(shí),如何對(duì)待前人所確立的經(jīng)典,是一個(gè)很重要的問(wèn)題。文學(xué)史的現(xiàn)場(chǎng)遠(yuǎn)比教科書(shū)的總結(jié)更為豐富和復(fù)雜,后來(lái)者建立自己的理念時(shí),面對(duì)前人確立的經(jīng)典,往往不是完全排斥,而是予以包容并重新闡釋?zhuān)@也就構(gòu)成了清代詞學(xué)統(tǒng)序建構(gòu)中的一個(gè)重要特點(diǎn)。
例如,姜夔的《暗香》和《疏影》南宋末年就非常有名,張炎在其《詞源》中曾經(jīng)大力贊揚(yáng),譽(yù)之為“前無(wú)古人,后無(wú)來(lái)者,自立新意,真為絕唱”。至清初,朱彝尊提出“姜堯章氏最為杰出”
,并在《詞綜》中選入這兩篇。朱彝尊的意思被浙西后學(xué)許昂霄接了過(guò)來(lái),在《詞綜偶評(píng)》中對(duì)其厚重之意蘊(yùn),輕靈之筆致,多用暗示、側(cè)面描寫(xiě)的方式,做了具體分析,從而將“醇雅”和“清空”的意旨落實(shí),為浙西詞派的創(chuàng)作具體指明了路徑。常州詞派懲浙西詞派之弊而登上歷史舞臺(tái),張惠言《詞選》雖然選篇甚嚴(yán),在唐五代兩宋詞中,僅取116篇,卻也同樣收入了姜夔的這兩篇。張惠言將這兩篇作品看成互相呼應(yīng)的一個(gè)整體:前一首言自己用世之志不泯,而寄望于范成大;后一首言二帝被擄之事,而寄托恢復(fù)之志。他的看法,得到了后來(lái)宋翔鳳、蔣敦復(fù)、鄧廷楨、陳廷焯等人的呼應(yīng),而其闡釋重點(diǎn),就大多并不放在具體的寫(xiě)作手法上,而是注重對(duì)內(nèi)涵的挖掘。也就是說(shuō),事實(shí)上,浙西、常州二派雖然彼此對(duì)立,卻同樣都將此二篇視為經(jīng)典,只是在具體的操作時(shí),轉(zhuǎn)換了關(guān)注的中心,從而也就差不多將論述的傾向完全轉(zhuǎn)變過(guò)來(lái)了??梢?jiàn)清代的詞學(xué)批評(píng)家眼光宏通,善于整合前代遺產(chǎn),既能夠照顧到文學(xué)史的客觀性,又能夠展示自己的獨(dú)特眼光。
作品是如此,作家也是如此。比如王沂孫,這個(gè)作家在清代以前,影響都不大,直到清初浙西領(lǐng)袖朱彝尊編選《詞綜》,選入其詞31首,才使其地位得以突出;而至清代后期,常派后勁周濟(jì)作《宋四家詞選》,將王沂孫視為“領(lǐng)袖一代”的卓犖人物,陳廷焯的《白雨齋詞話(huà)》甚至將其比為詩(shī)中的曹植和杜甫
??梢钥闯觯谇宕?,對(duì)于王沂孫的推重是不分派別的。
朱彝尊對(duì)王沂孫的推重,主要是表彰其詠物詞,其中貫穿著對(duì)騷雅格律的提倡。這一取向,在當(dāng)時(shí)和后來(lái)的乾隆年間,都影響甚大。而張惠言創(chuàng)建常州詞派,在《詞選》中選入王沂孫的4篇,也都是詠物之作,其基調(diào)則是:“碧山詠物諸篇,并有君國(guó)之憂(yōu)?!?sup>這個(gè)思路也被周濟(jì)接了過(guò)來(lái)。最有意思的是,周濟(jì)所選的王沂孫詞,完全見(jiàn)于朱彝尊的《詞綜》,連前后次序都一模一樣,只是數(shù)量減少了十三首而已,考慮到《宋四家詞選》的篇幅本來(lái)就小于《詞綜》,這也很正常。很明顯,周濟(jì)是要將這個(gè)相同的選源,賦予嶄新的內(nèi)涵,以便向詞壇宣示,自《詞綜》以來(lái),詞的闡釋和詞的創(chuàng)作頗有偏差,從而指出向上一路。從題材來(lái)看,周濟(jì)所選,也基本上是詠物詞,單單從這個(gè)角度看,和朱彝尊、厲鶚等人所提倡的風(fēng)氣并無(wú)差別,只是他所強(qiáng)調(diào)的“身世之感”、“家國(guó)之恨”
,則使人看出他的重點(diǎn)轉(zhuǎn)到了立意,與張惠言一脈相承。而他將王沂孫立作領(lǐng)袖,使之從朱彝尊確立的姜夔一體的脈絡(luò)中脫拔出來(lái),也是一個(gè)重大變化。所以,雖然浙西、常州二派都同樣選擇了王沂孫的詠物詞,甚至篇目也相同,卻走出了不同的道路。這一方面可以說(shuō)明王沂孫的作品具有相當(dāng)?shù)暮穸?,可以提供轉(zhuǎn)換角度加以詮釋的可能,另一方面,也可以看出清人如何以理論來(lái)統(tǒng)合材料。考察清詞流派或思潮,所謂“代興”,往往并不意味著代替。即如嘉道之后的浙西詞派,在一般的詞史建構(gòu)中,似乎已經(jīng)沒(méi)有了聲音,其實(shí),它的發(fā)展一直不絕如縷,能夠數(shù)得出來(lái)的作家就至少有100多人。所以,就算是常州詞派已經(jīng)強(qiáng)勢(shì)登場(chǎng),那也是多元并存,互相影響,不能只見(jiàn)樹(shù)木,不見(jiàn)森林。
清代詞壇,流派眾多,此消彼長(zhǎng),情況復(fù)雜。在清理清詞發(fā)展的過(guò)程中,要充分認(rèn)識(shí)其中既強(qiáng)烈批判,又兼容并包的特色,在統(tǒng)序的更替中,往往新中有舊,舊中有新,這樣,才能對(duì)清代詞學(xué)思潮以及與之有著密切關(guān)系的詞體創(chuàng)作,做出更合乎實(shí)際的認(rèn)識(shí)。
四、吸納新知
唐宋兩代,詞的創(chuàng)作和演唱的淵源很深,所以,盡管創(chuàng)作境界不斷擴(kuò)大,題材內(nèi)容不斷增多,總的來(lái)說(shuō),還是有著較強(qiáng)的慣性,以及被當(dāng)時(shí)所認(rèn)定的文體規(guī)定性。到了清代,觀念發(fā)生很大變化,詞人們從傳承開(kāi)拓的角度去思考傳統(tǒng),認(rèn)識(shí)到詞的創(chuàng)作還可以和社會(huì)生活發(fā)生更為密切的關(guān)系,因此,作品中就注入了很多新的因素。
前面已經(jīng)說(shuō)過(guò),在清詞的發(fā)展中,《樂(lè)府補(bǔ)題》的重出是一個(gè)重要的事件,重要性的表現(xiàn)之一,就是大大開(kāi)啟了作家的創(chuàng)作思路,因?yàn)檫@五題三十七首,有些題材是詞史所首見(jiàn),有些則舊題新做,多向發(fā)展,這些都啟發(fā)清初的作家開(kāi)疆拓地,進(jìn)一步跳出原來(lái)的創(chuàng)作藩籬。朱彝尊的《茶煙閣體物集》,所詠范圍非常廣泛,有物候物象,有日常器皿,有身體部位,有植物花卉,有禽鳥(niǎo)蟲(chóng)魚(yú),有飲食之物,如此等等,不一而足,站在詞史發(fā)展的角度看,變化巨大,甚多新奇,如大象、駱駝之類(lèi),為前人所不可想見(jiàn)。循此一路,清人繼續(xù)探索,在一個(gè)相當(dāng)大的層面,展示了詞體創(chuàng)作的豐富性。這里尤其應(yīng)該指出的是,清代詞人對(duì)新異事物給予了特殊的關(guān)注,從而非常及時(shí)地使得詞的創(chuàng)作和時(shí)代的發(fā)展互相呼應(yīng)。
早在清代初年,詞壇就對(duì)域外傳來(lái)之物非常敏感,徐葆光于康熙五十七年(1718)任琉球副使,作有《奉使琉球詞》一卷,里面就寫(xiě)到不少新奇事物,如自鳴鐘、千里鏡、鹿毛筆等。他不一定是清人最早涉及此類(lèi)題材的作家,但這一類(lèi)作品,確實(shí)引起了時(shí)人濃厚的創(chuàng)作興趣。如大致生活在同一時(shí)期的姚之骃寫(xiě)有《南鄉(xiāng)子·詠西洋四器》,分詠?zhàn)曾Q鐘、千里鏡、百步燈、順風(fēng)耳。明代末年,東西方的各種交流進(jìn)一步加強(qiáng),特別是傳教士來(lái)華,將不少西方物質(zhì)文明成果帶入中國(guó)。清代初年,此風(fēng)依舊。這些物質(zhì)文明成果開(kāi)始可能是作為禮品進(jìn)獻(xiàn)給皇帝的,后來(lái)漸漸也在官員們的身邊出現(xiàn),并在一定范圍內(nèi)得到認(rèn)識(shí)。清初詞人的這種創(chuàng)作旨趣,在后世回響不絕,如嘉慶、道光年間的顧夔、張鴻卓、丁瀛都有詠?zhàn)曾Q鐘和八音盒之作,而且都是將兩種事物合在一起寫(xiě),可能是因?yàn)樗鼈兌寄馨l(fā)聲。但前者是清初題材的繼響,后者則是當(dāng)下的新題材,可以看出不同時(shí)代文人的共同心理。至于查元偁,其《齊天樂(lè)·齊梅麓制渾天球,求其式,仿西洋自鳴鐘,而三垣、昏中、旦中,可俯而窺,洵奇器也》,寫(xiě)齊彥槐于道光十年(1830)制作“自動(dòng)渾儀”事,堪稱(chēng)與時(shí)俱進(jìn)。此類(lèi)作品不僅可以看出清代詞人的好奇之思,而且可以逸出文學(xué)之外,進(jìn)行社會(huì)史或生活史的研究,探討這些外來(lái)之物是怎樣影響當(dāng)時(shí)某些階層的生活的。比如,自鳴鐘是清代詞人最喜歡寫(xiě)的西洋傳來(lái)的器物之一,在詞體文學(xué)之外,也多用其他文體來(lái)寫(xiě),如納蘭性德就有著名的《自鳴鐘賦》??缭诫A層,合而觀之,可以啟發(fā)我們思考,這個(gè)來(lái)自異域的報(bào)時(shí)器,如果真的使用在了日常生活中,那么,它是否影響了,以及在多大程度上影響了中國(guó)人的時(shí)間觀念。
鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)之后,隨著國(guó)門(mén)被西方列強(qiáng)的堅(jiān)船利炮打開(kāi),大量涌進(jìn)的西方文明,更給詞體文學(xué)創(chuàng)作增添了新的素材。創(chuàng)刊于1872年的《申報(bào)》,在其出刊之初,就多有這方面的作品,如一個(gè)筆名為“滇南香海詞人”的作家,1872年9月4日發(fā)表了四首調(diào)寄《沁園春》的《洋場(chǎng)詠物詞》,分詠“地火”、“電線(xiàn)”、“馬車(chē)”和“輪船”,將自己在上海洋場(chǎng)所見(jiàn)所聞入詞,體現(xiàn)了面對(duì)新生事物的濃厚興趣。而當(dāng)詞人邁出國(guó)門(mén),歐風(fēng)美雨也會(huì)浸染到詞體創(chuàng)作中。光緒十三年(1887),潘飛聲赴德國(guó)講學(xué),三年間,著有《海山詞》一卷,多寫(xiě)異鄉(xiāng)見(jiàn)聞。如《金縷曲》寫(xiě)在柏林觀看德國(guó)士兵操練等,其中多有新名詞和新意象。還有曾經(jīng)出使巴西的廖恩燾,游馬丹薩鐘乳石巖,作有《西河》一詞,序云:“巖在古巴,距都城二百里,平地下百三十馀尺。道光末葉,吾國(guó)人墾地海岸,得隧道叢莽中,告居人,相率持火入。蜿蜒行十馀里,峭壁四起,滴水凝結(jié),累累如貫珠,如水晶,如玉,作山川神佛珍禽異獸形狀,又肖笙磬琴筑,叩之鏗然有聲,美利堅(jiān)人沿徑曲折環(huán)以鐵闌,澗谷則架橋通焉,電燈照耀如白晝,洵奇觀矣。相傳巖由海底達(dá)美國(guó)邊界,迄未能窮其究竟也?!边€有《望海潮·美艦士兵紀(jì)功碑三十年紀(jì)念感賦》、《大酺·哥侖布故居放歌擬清真》、《鶯啼序·古巴總統(tǒng)蟬聯(lián)就任,是夕國(guó)宴,用夢(mèng)窗豐樂(lè)樓均紀(jì)之》、《喜遷鶯·夜聽(tīng)阿根廷人弄樂(lè)器》等,都是非常新穎的題材。當(dāng)時(shí)的詞壇領(lǐng)袖朱祖謀評(píng)價(jià)他的詞:“驚采奇艷,得于尋常聽(tīng)睹之外,江山文藻,助其縱橫,幾為倚聲家別開(kāi)世界?!?sup>是恰如其分的評(píng)價(jià),也使我們想起了“子美集開(kāi)詩(shī)世界”
的歷史評(píng)價(jià),在某個(gè)層面確可比觀。
值得提出的是,這些詞,放在當(dāng)時(shí)的背景中,別有意義,值得思考。19世紀(jì)末,在風(fēng)云變化的中國(guó)大地上,文學(xué)上有所謂“詩(shī)界革命”的口號(hào),一般認(rèn)為,這一主張,是由梁?jiǎn)⒊?899年提出的。在寫(xiě)于是年的《夏威夷游記》中,梁?jiǎn)⒊餮浴霸?shī)界革命”所具備的三個(gè)要素,即新意境、新語(yǔ)句和舊風(fēng)格,不少學(xué)者都認(rèn)為這就是真正的“詩(shī)界革命”的開(kāi)始。但是,“詩(shī)界革命”又往往被認(rèn)為不大成功。以新語(yǔ)句寫(xiě)新意境,是否還能含有舊風(fēng)格?從這個(gè)角度來(lái)看這些詞,至少有兩個(gè)方面可以提出來(lái):1.這些作品都寫(xiě)在“詩(shī)界革命”之前,這有助于我們考察“詩(shī)界革命”興起的原因。顯然,19世紀(jì)末這一口號(hào)的提出,不可能是一個(gè)突如其來(lái)的事情,文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域中的一些先行者,對(duì)梁氏等人有什么樣的啟發(fā),尚需更為細(xì)致的研究,這些作品則可以提供一定的參考。2.這些作品雖然描寫(xiě)了某些新事物,但某種程度上來(lái)看,其所使用的語(yǔ)言大致上仍然較為傳統(tǒng),是否詩(shī)詞之間的文體之分,在這里有一些體現(xiàn),也可以進(jìn)行深入探索。當(dāng)然,在“詩(shī)界革命”的意義上,詞的寫(xiě)作遠(yuǎn)比詩(shī)要少,題材也不夠豐富,這使得二者的比較受到一定的限制。在文學(xué)史上,并沒(méi)有“詞界革命”的說(shuō)法,但如果廣泛清理文獻(xiàn),綜合加以考慮,特別是從文體學(xué)的角度,將這一類(lèi)的詞放在“詩(shī)界革命”前后的大背景中,則或能對(duì)當(dāng)時(shí)的文學(xué)史發(fā)展有一些新的認(rèn)識(shí),也能夠創(chuàng)造新的話(huà)題。
當(dāng)然,所謂“新知”的含義,還可以再擴(kuò)大一些,外來(lái)文化或事件對(duì)詞體文學(xué)的刺激及其反應(yīng),還可以從不同層面展開(kāi)。比如,鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以及后來(lái)的八國(guó)聯(lián)軍占領(lǐng)北京,以及中法之戰(zhàn)等,都是近代歷史上的重大變故,詞壇的反應(yīng)值得認(rèn)真梳理。以鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)而言,很多年以前,阿英出版過(guò)一本《鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)文學(xué)集》,里面包括了若干文學(xué)體式,但沒(méi)有詞。這當(dāng)然有其可以理解的原因,相對(duì)而言,清詞缺少整理,涉獵者少,資料零散,搜集不易。但現(xiàn)在已經(jīng)了解到,以詞體創(chuàng)作來(lái)記載和反映鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的作品,有相當(dāng)?shù)臄?shù)量。如1842年英國(guó)軍艦沿江而下,鎮(zhèn)江守軍與之展開(kāi)激戰(zhàn)。江開(kāi)寫(xiě)《渡江云》一詞,特別指出這是“新愁”,因?yàn)椤霸祁j鐵甕,月涌戈船,竟揚(yáng)帆直走”,與西洋軍艦在中國(guó)內(nèi)河發(fā)生戰(zhàn)事,是前所未見(jiàn)之事。事實(shí)上,當(dāng)時(shí)不少詞人,無(wú)論身在何處,都非常關(guān)心這場(chǎng)戰(zhàn)事。而且,在創(chuàng)作中,至少還有下面兩點(diǎn)值得特別注意。一是詞中反思的廣度和深度,如孫超《圣無(wú)憂(yōu)·與吳康甫紹聞?wù)劙紫率隆穼⑻教靽?guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)與鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)聯(lián)系起來(lái)思考,認(rèn)為南京這座城市的衰落,并不是太平天國(guó)時(shí)期才開(kāi)始的,這個(gè)六朝金粉之地,當(dāng)英國(guó)的艦船沿著長(zhǎng)江打過(guò)來(lái)之時(shí),就顯得氣運(yùn)不佳了,所以,他才驚嘆,自1842年開(kāi)始,十年間的戰(zhàn)爭(zhēng)瘡痍還沒(méi)有平復(fù),但新的戰(zhàn)火又燒起來(lái)了。可見(jiàn)在當(dāng)時(shí)人眼里,這二者實(shí)有著密切的因果關(guān)系。二是考察鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)中詞體文學(xué)的創(chuàng)作,可以促進(jìn)對(duì)詞風(fēng)變化的認(rèn)識(shí)。道光二十六年(1846),姚椿為張鴻卓《綠雪館詞》作序時(shí)說(shuō):“吾鄉(xiāng)王述庵侍郎以詩(shī)古文辭名海內(nèi),其中年尤喜為詞。吾鄉(xiāng)前后從而和之者尤眾,大旨以南宋為宗,而折衷于姜、張二家。如華亭張子筱峰,則亦其聞風(fēng)而興起者也。筱峰之詞宗其家玉田,而予以為有不必盡似者。玉田生當(dāng)南宋之末,其詞多寓黍離之感,覽者茍不深維其故,則亦無(wú)以會(huì)其微妙。筱峰生當(dāng)清晏,意在歌詠太平而已。然其用意婉曲,乃復(fù)有與玉田近焉。古今人之相及,未可知其同不同,或有當(dāng)索于意言之表者與?予亦少好為詞,中年以后,顧不暇以為。今乃讀君之作,私復(fù)有感。頃又與君論壬寅年間英夷犯吾郡事。君所居雖不犯賊鋒,而其事有可與鄉(xiāng)人同患者。君獨(dú)能倡義衛(wèi)捍,閭里卒以安集。吾觀南宋詞家如辛幼安、陳同甫諸人,俱不甘以詞人自限。然則如君之所為,固亦賢者之所宜盡心也夫?”
就明確認(rèn)為,鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)社會(huì)所造成的沖擊,正是呼喚詞體文學(xué)要注重意蘊(yùn)的一個(gè)契機(jī),因而面對(duì)類(lèi)似的變局,在創(chuàng)作中提倡新事、新意、新表現(xiàn),原是一個(gè)順理成章的發(fā)展,也為進(jìn)一步展開(kāi)研究,提供了很大的空間。
五、精進(jìn)有待
清詞研究的空間很大,涉及的層面相當(dāng)多,以上所述,都是非常個(gè)人化的,僅僅是舉例的性質(zhì),并不能涵蓋整體的清詞研究。
近年來(lái),清詞研究有很大進(jìn)展,特別是一些年輕學(xué)人,表現(xiàn)出學(xué)術(shù)銳氣和熱情,幾乎每年都能看到新著作的出版,令人高興。不過(guò)在梳理近年來(lái)學(xué)術(shù)史的過(guò)程中,我也感到,就出版的專(zhuān)著而言,通論性的較多,往往部頭求大,篇幅求長(zhǎng),建構(gòu)求宏,這當(dāng)然也沒(méi)什么不好,只是尚有不少未盡之意。我覺(jué)得,至少在以下三個(gè)方面,還可以更為關(guān)注,我稱(chēng)之為“三專(zhuān)”:
第一專(zhuān)是專(zhuān)篇。所謂專(zhuān)篇,就是單篇的意思。清詞是中國(guó)詞史上的又一個(gè)高峰,這個(gè)觀念,人們都已經(jīng)基本接受了。但是,所謂高峰,并不能僅僅體現(xiàn)在人海戰(zhàn)術(shù),作家眾多,而一定要和具體的創(chuàng)作水準(zhǔn)結(jié)合在一起。文學(xué)史上不乏“孤篇獨(dú)絕,竟為大家”的現(xiàn)象,這個(gè)孤篇,是由于藝術(shù)的突出,而挺立在古代作家之群中的。一篇作品的價(jià)值,有文學(xué)史價(jià)值,也有美學(xué)價(jià)值,有時(shí)二者是相聯(lián)系的,有時(shí)也可能有所分離,比如有些作品可能不美,但在文學(xué)史上很新,也值得重視。但在清詞研究中,還是應(yīng)該更多地關(guān)注那些既有文學(xué)史價(jià)值,又有美學(xué)價(jià)值的作品,并給予詳細(xì)具體的闡發(fā),而且這種闡發(fā)要落實(shí)到具體的“篇”。也就是說(shuō),在研究中,要能夠指出,清代出現(xiàn)的哪些作品,既有過(guò)去所沒(méi)有的新,同時(shí)又可以作為美典,而進(jìn)入經(jīng)典化的序列,畢竟有唐宋詞的大量經(jīng)典在前,倘要在清詞中有獨(dú)特的發(fā)現(xiàn),也不是一件容易的事。不少對(duì)清詞的研究,涉及具體作品的評(píng)價(jià)時(shí),往往引述一些詞話(huà)作為佐證,這當(dāng)然是重要的論據(jù),但詞話(huà)這種特定的文學(xué)批評(píng)形式,往往言其然,而不言其所以然,因此作為現(xiàn)代的研究者,應(yīng)該能夠在接受前人觀點(diǎn)時(shí),說(shuō)得更為具體、深入和透徹,而不是出語(yǔ)含糊,泛泛帶過(guò)。更何況,清詞中的大量文學(xué)現(xiàn)象,是前人未及關(guān)注的,就更需要現(xiàn)代研究者予以審美解讀。具體地說(shuō),如果一篇清詞,其所提供的美感是以往所不曾有過(guò)的,或者以往雖曾有過(guò),但表現(xiàn)的手法不同,那么,就應(yīng)該敏銳指出,予以闡發(fā)。關(guān)鍵是要在詞美學(xué)發(fā)展史的過(guò)程中,給相關(guān)作品定位,而不是讓人有古已有之的感覺(jué)。數(shù)十年前,程千帆先生解讀《題龍陽(yáng)縣青草湖》一篇,就是希望發(fā)掘一個(gè)不甚知名的作家所創(chuàng)作的一篇不甚知名的作品的美學(xué)價(jià)值,這種精神,也應(yīng)該體現(xiàn)在對(duì)清詞的解讀中。就我自己的看法而言,一篇扎扎實(shí)實(shí)的、真正有見(jiàn)解的、能夠體現(xiàn)出獨(dú)特美感的作品解讀,其價(jià)值并不亞于數(shù)萬(wàn)字的、四平八穩(wěn)的通論性文章。如果有了幾百篇對(duì)單篇清詞進(jìn)行這樣解讀的文章,則清詞的價(jià)值自然能夠更好地被人們所認(rèn)識(shí)和接受。
第二專(zhuān)是專(zhuān)人。清詞有數(shù)十萬(wàn)首,作家數(shù)千,著名詞人至少也有幾十個(gè)。但是,從現(xiàn)狀來(lái)看,真正進(jìn)入研究視野,即被當(dāng)成個(gè)案進(jìn)行研究的,仍然少之又少。做文學(xué)史的研究經(jīng)常有這樣一個(gè)感覺(jué),即求同易,求異難。意思是說(shuō),如果要將某一創(chuàng)作群體的共同傾向總結(jié)出來(lái),相對(duì)來(lái)說(shuō),比較容易;但若要具體分析某一作家和另一作家之間的差異,特別是藝術(shù)上的差異,將此一作家和另一作家的不同創(chuàng)作個(gè)性揭示出來(lái),就不那么容易。這需要具有文學(xué)史的視野,具有對(duì)其當(dāng)下創(chuàng)作環(huán)境的判斷,對(duì)其家世、出身、生平、經(jīng)歷、學(xué)養(yǎng)、師承等因素的綜合考量,對(duì)其審美追求的敏銳感受,還要在一個(gè)前后左右、縱橫比較的大背景中去思考問(wèn)題,等等,因此,似小而大,似微實(shí)宏。難以想象,有清三百年,號(hào)稱(chēng)中興的清詞創(chuàng)作群體,其主體只是靠著這么少的個(gè)案來(lái)支撐著。但是,如同前面已經(jīng)指出過(guò)的,清詞的經(jīng)典化本來(lái)就不夠充分,清人自己在詞話(huà)或其他論著中所集中論定的,有一定的局限性,和具體創(chuàng)作過(guò)程中所展示的風(fēng)貌,也不一定完全吻合,這就需要充分利用現(xiàn)在的條件,進(jìn)行全面、細(xì)致的梳理,不僅對(duì)前人確立的經(jīng)典進(jìn)行再認(rèn)識(shí),而且通過(guò)更多的個(gè)案研究,讓更多的詞人能夠進(jìn)入經(jīng)典化的過(guò)程。
第三專(zhuān)是專(zhuān)題。在清詞的專(zhuān)題研究方面,學(xué)界已經(jīng)做出很大的成績(jī),尤其是對(duì)流派、群體和思潮研究,成果突出。但是,不少成果都是在一些既定的框架中進(jìn)行的,范圍還不夠廣泛。如果格局能夠再開(kāi)闊一些,就會(huì)發(fā)現(xiàn),還有不少新領(lǐng)域,有待探索。比如清詞中的田園主題,將家國(guó)情懷、個(gè)人理想、友朋交往、老莊思想等交織在一起,內(nèi)容上非常豐富,里面又浸潤(rùn)著敘事、抒情、議論等多重元素,是對(duì)以往詞壇中田園描寫(xiě)的重大發(fā)展。再如清詞中的邊塞主題,在原來(lái)的邊塞書(shū)寫(xiě)傳統(tǒng)中,又加入海疆的內(nèi)容,體現(xiàn)出鮮明的時(shí)代氣息。又如清詞中的題畫(huà)詞,很少有人涉獵。盡管以詞題畫(huà),李后主已開(kāi)先河,兩宋時(shí)期,不斷發(fā)展,但若論作者之眾,數(shù)量之多,題材之廣,調(diào)式之多樣,內(nèi)容之豐富等,清詞都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)唐宋詞。更重要的是,清代距今不遠(yuǎn),不少畫(huà)作在博物館或藝術(shù)館中都還能看到,可以提供具體的物質(zhì)形態(tài),去進(jìn)行文學(xué)史、文化史、藝術(shù)史等方面的綜合研究,也能在一定程度上還原清代詞人的創(chuàng)作生態(tài)。又如詞的聲律之學(xué),也值得進(jìn)一步展開(kāi)研究。清代從初期起,在其“復(fù)興”的觀念中,就有聲律的概念。他們認(rèn)為,雖然詞不斷向詩(shī)歌靠攏,不斷借鑒詩(shī)歌的藝術(shù)表現(xiàn)手法,但詞之為詞,仍然應(yīng)該有其文體特征,這個(gè)特征的重要表現(xiàn)之一,就是其聲韻格律,因此才有萬(wàn)樹(shù)的《詞律》、康熙主持編纂的《欽定詞譜》,以及后來(lái)戈載的《詞林正韻》等出現(xiàn)。對(duì)這種現(xiàn)象的研究,是清代詞學(xué)建構(gòu)的一個(gè)重要組成部分,但不能僅限于這些著作本身,而應(yīng)該同時(shí)盡可能地回到創(chuàng)作的現(xiàn)場(chǎng),看看這些著作的出現(xiàn),或相關(guān)理念的出現(xiàn),和具體創(chuàng)作之間有什么樣的關(guān)系。比如,《詞律》、《詞譜》出現(xiàn)后,相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間,人們?nèi)匀蛔駨拿鞔鷱?img src="https://img.dushu.com/2023/01/08/20560689332860.jpg" alt="" />的《詩(shī)馀圖譜》和程明善的《嘯馀譜》,這是什么心理?又反映了什么樣的創(chuàng)作情景?大量作品中都有作家自己對(duì)所采用的聲調(diào)格律的自注說(shuō)明,顯示出對(duì)于聲律的探討,不僅體現(xiàn)在專(zhuān)著中,也體現(xiàn)在創(chuàng)作中?,F(xiàn)在隨著《全清詞》的陸續(xù)出版,對(duì)上述這些現(xiàn)象進(jìn)行總結(jié),也會(huì)比以前更為方便。
作為一個(gè)新的學(xué)術(shù)增長(zhǎng)點(diǎn),清詞研究無(wú)疑已經(jīng)取得了很大的成績(jī),如何百尺竿頭,更進(jìn)一步,是現(xiàn)在需要進(jìn)一步思考的問(wèn)題。清人蔣士銓在討論唐宋詩(shī)時(shí),曾經(jīng)發(fā)出過(guò)這樣的感慨:“宋人生唐后,開(kāi)辟真難為?!?sup>說(shuō)的是宋代詩(shī)人面對(duì)唐詩(shī)的成就,所感到的挑戰(zhàn)。清代詞人面對(duì)唐宋詞,也有類(lèi)似的處境。但正如宋詩(shī)在唐詩(shī)的藩籬之外又辟一境一樣,清詞在唐宋詞之后,也是有所創(chuàng)新,有所發(fā)展的。目前,清詞的文獻(xiàn)整理正在穩(wěn)步進(jìn)行,《全清詞》的《嘉道卷》和后面的《咸同卷》不久將會(huì)陸續(xù)推出,從而為各類(lèi)研究,提供比以前更好的條件。某些看起來(lái)似乎孤立存在的現(xiàn)象,倘能放在一個(gè)比較大的創(chuàng)作場(chǎng)域中,放在一個(gè)彼此互相聯(lián)系的文本范圍內(nèi),往往能夠有新的認(rèn)識(shí)。因此,我們也有理由期待,通過(guò)總結(jié)和反思,在不久的將來(lái),清詞的研究還會(huì)有一個(gè)新的、更大的突破。
- 文廷式《云起軒詞鈔自序》,陳乃乾輯《清名家詞》第10冊(cè),《云起軒詞》卷首,上海:上海書(shū)店出版社,1982,第1頁(yè)。
- 陳廷焯《云韶集》卷十四,見(jiàn)屈興國(guó)校注《白雨齋詞話(huà)足本校注》,濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1983,第810—811頁(yè)。
- 葉恭綽《全清詞鈔序》,葉恭綽編《全清詞鈔》,香港:中華書(shū)局香港分局,1975,第1頁(yè)。
- 龍榆生《近三百年名家詞選》選陳維崧34首、朱彝尊26首,分居第一、第三,一定程度上代表著當(dāng)代清詞選本對(duì)清詞經(jīng)典的看法。
- 陳廷焯《詞壇叢話(huà)》,唐圭璋編《詞話(huà)叢編》,北京:中華書(shū)局,1986,第3732頁(yè)。
- 陳廷焯《詞則》,上海:上海古籍出版社,1984,第983頁(yè)。
- 陳廷焯《詞則》,第401頁(yè)。
- 陳廷焯《白雨齋詞話(huà)》卷三,《詞話(huà)叢編》,第3837頁(yè)。
- 夏敬觀《蕙風(fēng)詞話(huà)詮評(píng)》,見(jiàn)《蕙風(fēng)詞話(huà)附錄》,《詞話(huà)叢編》,第4585頁(yè)。
- 馮乾編?!肚逶~序跋匯編》,南京:鳳凰出版社,2013,第506頁(yè)。
- 馮乾編校《清詞序跋匯編》,第515頁(yè)。
- 馮乾編校《清詞序跋匯編》,第603頁(yè)。
- 馮乾編?!肚逶~序跋匯編》,第626頁(yè)。
- 朱祖謀《清詞壇點(diǎn)將錄》,載《同聲月刊》1卷9號(hào)(1941)。
- 沈愛(ài)蓮《梅里詞輯》卷五,張宏生編《清詞珍本叢刊》第23冊(cè),南京:鳳凰出版社,2007,第732頁(yè)。
- 譚獻(xiàn)《復(fù)堂詞話(huà)》,《詞話(huà)叢編》,第4008頁(yè)。
- 陳廷焯《白雨齋詞話(huà)》卷六,《詞話(huà)叢編》,第3946頁(yè)。
- 況周頤《蕙風(fēng)詞話(huà)》卷二,《詞話(huà)叢編》,第4441頁(yè)。
- 王國(guó)維《人間詞話(huà)》附錄,北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2011,第36頁(yè)。
- 李丹《順康之際廣陵詞壇研究》:“由于《倚聲初集》詞作是不斷補(bǔ)刻的,所以沒(méi)有準(zhǔn)確數(shù)字。今人對(duì)于數(shù)字的統(tǒng)計(jì),多是據(jù)卷首目次中所言1914首,實(shí)際上要多于此數(shù),今據(jù)南京圖書(shū)館所藏統(tǒng)計(jì)得1948首?!保ㄉ虾#荷虾9偶霭嫔纾?008,第82頁(yè))
- 馮煦《篋中詞序》,譚獻(xiàn)《篋中詞》卷首,清光緒八年(1882)刻本。
- 胡適《詞選·自序》,北京:中華書(shū)局,2007,第2頁(yè),第3頁(yè)。
- 況周頤《蕙風(fēng)詞話(huà)》卷二,《詞話(huà)叢編》,第4424頁(yè)。
- 周濟(jì)選評(píng)《宋四家詞選》,尹志騰校點(diǎn)《清人選評(píng)詞集三種》,濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1988,第236頁(yè)。
- 還有朱昂,寫(xiě)有《百緣語(yǔ)業(yè)》,由女性身體又發(fā)展至各種狀態(tài),達(dá)百首之多。著名學(xué)者王鳴盛為之序,贊揚(yáng)道:“適庭所拈諸題,乃別出新意,鏤空繪虛,不背不觸,不粘不脫,此殆如迦葉微笑,天女散花,法喜為妻,月上名女。較之劉、邵諸賢之所詠,尤覺(jué)色即是空,空即是色,深有得于鏡花水月之旨矣?!笨蓮囊粋€(gè)特定角度看到當(dāng)時(shí)風(fēng)氣。王序見(jiàn)馮乾編?!肚逶~序跋匯編》,第479頁(yè)。
- 葉嘉瑩在1988年撰寫(xiě)的論文《對(duì)傳統(tǒng)詞學(xué)與王國(guó)維詞論在西方理論之觀照中的反思》中最早提出這一看法。該文收入葉著《詞學(xué)新詮》,北京:北京大學(xué)出版社,2014。
- 陳廷焯《白雨齋詞話(huà)》卷三,《詞話(huà)叢編》,第3832—3833頁(yè)。
- 張宏生主編《全清詞·順康卷補(bǔ)編》,南京:南京大學(xué)出版社,2008,第1565頁(yè)。
- 《全清詞·順康卷補(bǔ)編》,第2499頁(yè)。
- 《全清詞·順康卷補(bǔ)編》,第2496頁(yè)。
- 郭則沄《清詞玉屑》卷十一,朱崇才編纂《詞話(huà)叢編續(xù)編》,北京:人民文學(xué)出版社,2010,第2855頁(yè)。
- 謝章鋌《賭棋山莊詞話(huà)》卷九,《詞話(huà)叢編》,第3443頁(yè)。
- 關(guān)于探索詞創(chuàng)作的邊界,還有很多課題,可以發(fā)揮。比如宋人開(kāi)創(chuàng)的回文詞,尚比較簡(jiǎn)單,到了清代,就大大發(fā)展了,達(dá)到回文詞創(chuàng)作的最高峰。清代詞人往往去處理更為復(fù)雜的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu),體現(xiàn)了駕馭語(yǔ)言的能力。而清代出現(xiàn)的一些重要的創(chuàng)作回文詞的作家,都很有創(chuàng)造力。如丁澎創(chuàng)作了19組回文詞,不是像一般人那樣回環(huán)為同一調(diào)式,而是回環(huán)為另外一調(diào),進(jìn)一步開(kāi)拓了回文詞的創(chuàng)作空間。顧長(zhǎng)發(fā)則專(zhuān)門(mén)撰寫(xiě)了一部回文詞譜《詩(shī)馀圖譜》,不僅試圖對(duì)回文詞的歷史進(jìn)行總結(jié),而且全部作品主要由其本人創(chuàng)作,反映出回文詞在清初已經(jīng)成為一種不可忽視的現(xiàn)象。諸如此類(lèi),由于篇幅限制,未能一一列舉。
- 此統(tǒng)計(jì)數(shù)字據(jù)《新世紀(jì)萬(wàn)有文庫(kù)》本《古今詞統(tǒng)》之《本書(shū)說(shuō)明》。卓人月匯選、徐士俊參評(píng)《古今詞統(tǒng)》卷首,沈陽(yáng):遼寧教育出版社,2000。
- 朱彝尊、汪森編《詞綜》卷首,上海:上海古籍出版社,2005,第10頁(yè)。
- 汪森《詞綜序》,《詞綜》卷首,第1頁(yè)。
- 張炎《詞源》卷下,《詞話(huà)叢編》,第266頁(yè)。
- 朱彝尊《詞綜發(fā)凡》,《詞綜》卷首,第10頁(yè)。
- 周濟(jì)《宋四家詞選目錄序論》,尹志騰校點(diǎn)《清人選評(píng)詞集三種》,第205頁(yè)。
- 陳廷焯《白雨齋詞話(huà)》卷二,《詞話(huà)叢編》,第3808頁(yè)。
- 《張惠言論詞》,《詞話(huà)叢編》,第1616頁(yè)。
- 周濟(jì)選評(píng)《宋四家詞選》,尹志騰校點(diǎn)《清人選評(píng)詞集三種》,第279頁(yè)。
- 夏敬觀《忍古樓詞話(huà)》,《詞話(huà)叢編》,第4798—4799頁(yè)。
- 王禹偁《小畜集》卷九《日長(zhǎng)簡(jiǎn)仲咸》,《四部叢刊》景宋本。
- 梁?jiǎn)⒊断耐挠斡洝吩疲骸爸欠怯性?shī)界革命,則詩(shī)運(yùn)殆將絕。雖然,詩(shī)運(yùn)無(wú)絕之時(shí)也。今日者,革命之機(jī)漸熟,而哥侖布、瑪賽郎之出世,必不遠(yuǎn)矣。”“欲為詩(shī)界之哥侖布、瑪賽郎,不可不備三長(zhǎng):第一要新意境,第二要新語(yǔ)句,而又須以古人之風(fēng)格入之。”見(jiàn)《飲冰室合集》第7冊(cè)《新大陸游記附錄二》,北京:中華書(shū)局,1989,第191頁(yè),第189頁(yè)。
- 江開(kāi)《浩然堂詞稿》卷一,清刻本。
- 馮乾編?!肚逶~序跋匯編》,第913—914頁(yè)。
- 程千帆師《說(shuō)唐溫如〈題龍陽(yáng)縣青草湖〉》,載師著《古詩(shī)考索》,上海:上海古籍出版社,1984。按此篇為元末明初唐珙所作,陳永正先生有考證,千帆師從之,見(jiàn)《程千帆選集》本篇附記,沈陽(yáng):遼寧古籍出版社,1996。
- 蔣士銓《辯詩(shī)》,邵海清校、李夢(mèng)生箋《忠雅堂集校箋》卷十三,上海:上海古籍出版社,1993,第986頁(yè)。