嘴唇開花：漢英對(duì)照

　　《嘴唇開花》是中國詩壇宿將、著名詩人梁平近年創(chuàng)作的短詩精選集，內(nèi)容涉及自然山水、風(fēng)土民俗、情感與生命的膠著，精神世界宏闊與幽微的抵達(dá)。本書為中英文雙語對(duì)照版，英文部分由美國詩人、翻譯家金重?fù)?dān)綱翻譯。

　　梁平，現(xiàn)為中國作家協(xié)會(huì)詩歌委員會(huì)副主任、四川省作家協(xié)會(huì)副主席、成都市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)主席、四川大學(xué)中國詩歌研究院院長。主編過《紅巖》《星星》，還在主編《草堂》《青年作家》。 出版有詩集《梁平詩選》《琥珀色的波蘭》（中英文版）《長翅膀的耳朵》（韓語版）《家譜》《時(shí)間筆記》等12卷，以及散文隨筆集《子在川上曰》、詩歌評(píng)論集《閱讀的姿勢》和長篇小說《朝天門》。作品被譯介到美、英、法、德國、日本、韓國、俄羅斯、波蘭、保加利亞等國。曾獲第二屆中華優(yōu)秀出版物“抗震救災(zāi)特別獎(jiǎng)”、《中國作家》郭沫若詩歌獎(jiǎng)、十月文學(xué)獎(jiǎng)、四川文學(xué)獎(jiǎng)、巴蜀文藝獎(jiǎng)金獎(jiǎng)等。 金重，1989年畢業(yè)于北京外國語大學(xué)英語系，碩士研究生。詩人、畫家、譯者，美國幸存者村莊書局主編。