序言：在異域?qū)ふ倚强盏蔫?/p>

陸春祥

熟讀唐詩(shī)宋詞和歷代名篇，張口就來(lái)，滔滔不絕；一有空，就將所讀所游所思訴諸筆端，形成文字。幾十年來(lái)，溫州作家張紹光就這樣寫下了數(shù)百萬(wàn)字的散文隨筆。

這一回，張紹光將目光對(duì)準(zhǔn)了異域。

我讀著他的文字，跟著他一個(gè)國(guó)家一個(gè)國(guó)家地游覽，大開了眼界。他很耐心，帶著你，觀風(fēng)景，說(shuō)人文，談歷史，講體驗(yàn)。他用獨(dú)特的眼光，將異域天空那一片璀璨的思想星光都摘下給你，讓你如臨其境，感同身受。

世界文明璀璨，中國(guó)歷史悠久，異域同樣精彩。

莎士比亞故居，溫莎古堡，巴黎名人墓地，柏林墻，萊茵河傳奇，布拉格黃昏，日本紅葉，巴黎圣母院的鐘樓，馬賽的小島，盧浮宮的《蒙娜麗莎》，比薩的斜塔，羅馬的大街小巷，夏威夷的色彩，無(wú)論亞洲、歐洲、美洲，每一處，都已固定成獨(dú)特的文化符號(hào)，成為世界文化經(jīng)典，散發(fā)出極強(qiáng)的文學(xué)光芒。

張紹光異域的腳步一直伸向遠(yuǎn)方，有許多故事我是第一次聽說(shuō)。

比如，和希臘隔海相望的特洛伊古城遺址的故事。古城多次修建，又多次毀損，在地底下清晰可見九層墻基，只剩下城墻、寺廟和劇院坍塌的石柱，橫臥在凌亂的巖石上。作者在殘?jiān)珨啾谥写┬?，有一種長(zhǎng)遠(yuǎn)而神秘的感覺(jué)。我的腦中也馬上閃出了殷墟安陽(yáng)古城、西安古城、洛陽(yáng)古城等等，世界文明遺跡好多都是毀了建，建了毀，而正是這螺旋式的漸進(jìn)，才使人類文明一步步向前發(fā)展。

外出旅游，有些人是“上車睡覺(jué)，下車拍照”，浮光掠影，走馬觀花，張紹光則不同。他喜歡與當(dāng)?shù)孛癖娏奶?。在章西古堡，遇到一位?huì)說(shuō)中文的女教師，就向她了解印度的教育制度和學(xué)校生活；在芭堤雅看演出，就抽空去采訪那些被稱為“亞洲奇觀”的泰國(guó)“人妖”，傾聽他們鮮為人知的悲慘故事；在奧地利維也納商會(huì)訪問(wèn)，與商界名流探討行業(yè)協(xié)會(huì)的服務(wù)功能……這樣的例子，在書中時(shí)時(shí)可見，讀來(lái)親切感人。

張紹光善于觀察，比如《從細(xì)微處看美國(guó)》。眾所周知，美國(guó)的歷史文化遺產(chǎn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能與中國(guó)等世界文明古國(guó)相比，他到美國(guó)，就寫旅途中以及在游船、機(jī)場(chǎng)、飯店、賓館、公園等公共場(chǎng)所里見到的、聽到的場(chǎng)景，通過(guò)細(xì)致入微的觀察，逐一寫來(lái)，于細(xì)微處見真情，在平淡里藏深意。從那些真實(shí)的、具有藝術(shù)價(jià)值的細(xì)節(jié)，表達(dá)自己的感受和認(rèn)知。在其他國(guó)家也是如此。他將目光投向每座城市不同階層的人士，甚至生活在社會(huì)最底層的群體。印度新德里街頭乞討的老太婆，卡塔爾多哈露天茶座抽水煙的阿拉伯女郎，老撾瑯勃拉邦村寨里紡織的女孩，土耳其伊斯坦布爾露宿的流浪漢，以及在貧窮中仍保持樂(lè)觀向上的柬埔寨洞里薩湖的孩子，無(wú)不吸引他的注意力，通過(guò)對(duì)這些人的生活環(huán)境的描寫，勾畫出一幅幅異域“市儈浮生圖”。

當(dāng)然，中國(guó)人，特別是拼搏在外的溫州人，張紹光更會(huì)關(guān)注。無(wú)論在美國(guó)塞班島謀生的華人店主，還是在盧森堡開餐館的中國(guó)老板，或是古代遠(yuǎn)渡重洋，到東南亞開通海上絲綢之路的先賢們。

先看《馬六甲的中國(guó)味》。永樂(lè)三年（公元1405年），朱棣的心腹、太監(jiān)鄭和，懷揣朱棣的明令和暗令，帶著大型聯(lián)合船隊(duì)，開始了西洋之旅。

對(duì)于這次航行的目的，眾說(shuō)紛紜，不過(guò)，明暗兩令都言之有理。明令，詔書上寫得明明白白：揚(yáng)我天朝國(guó)威，讓四方蠻夷歸服。暗令，《明史·鄭和傳》中似乎也明白得很：“成祖疑惠帝亡海外，欲覽蹤跡。”就是說(shuō)，事變之后，小朱皇帝，國(guó)內(nèi)遍尋不著，是不是跑到海外去了？跑到海外也要找到他！

集兩種目的于一船，鄭和下西洋，就有了最好的理由。

鄭和一路鼓帆南行，一路留下標(biāo)記。西沙群島，就叫永樂(lè)群島吧，我們是永樂(lè)的先鋒隊(duì)，我們是大明的探索者。印度西海岸的古里，鄭和第一次下西洋到達(dá)過(guò)那里。張紹光寫道：鄭和下西洋，曾五次經(jīng)過(guò)馬六甲城，大明公主曾下嫁馬六甲的蘇丹，馬六甲有中國(guó)山、三保山，馬六甲有三分之一的人是華人，馬六甲處處都是中國(guó)元素。

再看《柬埔寨的溫州商人》。

張紹光既寫了一個(gè)群體——被稱為“中國(guó)的猶太人”的溫州商人，又重墨寫了他熟悉的朋友——一個(gè)在柬埔寨創(chuàng)業(yè)的溫州人胡金林。胡金林的不凡經(jīng)歷，張紹光娓娓道來(lái)，我們仿佛看見一個(gè)普通中國(guó)商人，起早摸黑，用汗水，用智慧，用情懷，創(chuàng)下了自己的一片天地。但我卻從張紹光的筆下讀出，胡金林的經(jīng)歷，啟示更多于贊賞，他啟發(fā)我們：不屈不撓的勇氣，再加上勤奮和智慧，在哪里都有成功的可能。胡金林是在異域創(chuàng)業(yè)的千萬(wàn)中國(guó)人之優(yōu)秀代表。

張紹光的文字，也使我回憶起了自己游歷異域的一些場(chǎng)景。

他去威尼斯，將貢多拉模型帶回到書案上，而我去威尼斯，卻直奔圣馬可廣場(chǎng)。

廣場(chǎng)上很多人在喂鴿子，手臂上，肩膀上，頭頂上，一只，一只，一只……一人身上，多的有十幾只，只要你手上有足夠的鴿食，那些鴿子，訓(xùn)練有素，甚至?xí)顽R頭互動(dòng)，停在你掌心，小腦袋滑溜溜轉(zhuǎn)，挺立四望，振翅欲飛，似乎在辨人，白的，黃的，黑的，男的，女的，嘿，它們是有記憶力的，它們仿佛在找熟悉的臉孔。

網(wǎng)絡(luò)與網(wǎng)絡(luò)之間的綠藍(lán)色海水，在安靜地流動(dòng)，網(wǎng)絡(luò)與網(wǎng)絡(luò)之間的行人游客，卻熱鬧非凡。這好像是一個(gè)巨大移動(dòng)的格子島，建筑物的影子，帆影，人影，時(shí)而被貢多拉刺成碎影。

出圣馬可大教堂，夾著川流的人群，往北大約400米，曲里拐彎，終于找到了馬可波羅故居，這是我去威尼斯的主要目的。

這座三層黃色院落，現(xiàn)在是私人住宅，但里面并不是他的后人居住著，完全不像其他名人故居那樣完整修葺保留。院落的一邊，夾雜著餐廳、酒吧、旅店，都以“百萬(wàn)”命名。導(dǎo)游介紹說(shuō)，《馬可·波羅游記》，意大利文的譯名就是《百萬(wàn)》。一種說(shuō)法是，在游記中，馬可·波羅常常用“百萬(wàn)這個(gè)、百萬(wàn)那個(gè)”的口頭禪來(lái)形容他見到的繁華，于是人們稱馬可·波羅為“百萬(wàn)先生”。在我看來(lái)，這個(gè)故居只是一個(gè)符號(hào)，更多的是商業(yè)寫真，這個(gè)符號(hào)僅表示，馬可·波羅一家曾經(jīng)在這里居住過(guò)。

小馬故居雖簡(jiǎn)陋，臨水的墻上，顏色斑駁，有些黃色的小磚塊已經(jīng)掉落，但并不妨礙想象，我的思維在元代的歷史時(shí)空里充分馳騁。

1275年，17歲的小馬，與他父親和叔叔、一群威尼斯商人，帶著羅馬教皇寫給元朝皇帝的親筆信，從威尼斯的這座小院出發(fā)，沿著陸上絲綢之路，經(jīng)過(guò)四年的艱辛輾轉(zhuǎn)，到達(dá)了元朝首都大都（今北京）。在元朝的17年時(shí)間里，小馬從年輕的威尼斯商人，變成了一個(gè)相當(dāng)有主見的元朝官員。忽必烈極其看重他，常派他到全國(guó)各地處理重要事情，有時(shí)甚至派他出訪鄰國(guó)，當(dāng)友好使者。外國(guó)人在中國(guó)的朝廷里做官，歷史上并不罕見。忽必烈、蒙古大帝、馬可·波羅、歐洲商人，似乎天生就有親近感，強(qiáng)者、智者，能說(shuō)到一塊，也不是什么奇怪的事。

離開馬可·波羅故居，沿著馬可·波羅橋返回碼頭，抬望眼，我似乎看到了17歲的馬可·波羅正站在橋上，在和一群人揮手告別，他要去遠(yuǎn)方，他要去東方的古老中國(guó)。

我去的異域，遠(yuǎn)不及張紹光十之二三，即便在威尼斯，他也跑得比我多，停留時(shí)間比我長(zhǎng)，體驗(yàn)比我深。他在異域穿街走巷，將新奇和感受一一展現(xiàn)于筆下，在文明社會(huì)里體驗(yàn)文明，也尋找不足，在落后和貧窮的國(guó)度里發(fā)現(xiàn)亮點(diǎn)。游記文字樸實(shí)，視野廣闊，不乏睿智，猶如他的為人，誠(chéng)實(shí)憨厚，卻時(shí)不時(shí)給人以溫暖和哲思。

正如張紹光的書名——《美麗并不遙遠(yuǎn)》，是的，他筆下的異域就是個(gè)璀璨的百寶箱，一旦打開，你一定會(huì)流連忘返。

是為序。

丁酉六月

杭州壹廬

（作者系中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、浙江省散文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、浙江省作家協(xié)會(huì)主席團(tuán)成員、杭州市作家協(xié)會(huì)副主席，一級(jí)作家）