方苞姚鼐文選譯（修訂版）

　　方苞，字靈皋，一字鳳九，晚年號(hào)望溪，安徽桐城人。清代散文家，是桐城派散文的創(chuàng)始人，與姚鼐、劉大櫆合稱桐城三祖。姚鼐，字姬傳，一字夢(mèng)谷，清代安徽桐城人，室名惜抱軒，世稱惜抱先生、姚惜抱，清代著名散文家。著有《惜抱軒全集》等，編選《古文辭類纂》。本書(shū)選錄方苞的散文二十二篇，姚鼐的散文十八篇，皆為側(cè)重于放映他們文學(xué)理論和創(chuàng)作實(shí)踐方面的作品，前面有其文概述，下有注釋，后有翻譯，條理清晰。通過(guò)這個(gè)譯本，反映出桐城派，特別是方姚二家的主要思想傾向、文學(xué)主張和散文創(chuàng)作成就。

　　楊榮祥：北京大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師，文史專家。