因禍結(jié)緣

這天中午打完網(wǎng)球開(kāi)車(chē)回家。

前方易北河運(yùn)河Elbe-Seitenkanal拐了一個(gè)彎向南流去，運(yùn)河上的公路橋在這里形成了一個(gè)120度的大彎道，因?yàn)榇硕喂凡幌匏?，像過(guò)往車(chē)輛一樣，我的車(chē)速達(dá)每小時(shí)110公里左右。此時(shí)從反光鏡看到后面一輛黑色轎車(chē)正緊緊跟隨，目測(cè)距離大約只有二三十米左右，這顯然不符合德國(guó)交規(guī)所規(guī)定的在高速路上車(chē)距應(yīng)不小于時(shí)速的一半，過(guò)小的車(chē)間距不僅非常危險(xiǎn)，而且會(huì)對(duì)前車(chē)呈現(xiàn)一種威逼態(tài)勢(shì)，可視為對(duì)前車(chē)的一種冒犯，如果你認(rèn)為被后車(chē)冒犯了，可以去警局報(bào)案，如果你能夠舉證的話，那么后車(chē)將面臨重罰。

過(guò)了橋，前方就是我家的鄰村卡爾巴拉村，這是一段長(zhǎng)長(zhǎng)的下坡路，盡頭就是卡爾巴拉村入口，在進(jìn)入村子前，要按規(guī)定把車(chē)速降到50多公里，掃了一眼反光鏡中的后車(chē)仍緊追不放，感覺(jué)似乎越來(lái)越近，這催命的，我只能放慢減速。轉(zhuǎn)眼就來(lái)到了村口，忽然余光看到從右前方猛地竄出一只小動(dòng)物，不好，我繃得很緊的神經(jīng)使我完全來(lái)不及踩剎車(chē)，而此時(shí)只要我稍微剎車(chē)狠點(diǎn)，后車(chē)就會(huì)毫無(wú)反應(yīng)時(shí)間沒(méi)頭沒(méi)腦地撞上我，后果不堪設(shè)想，更不能打輪避讓?zhuān)驗(yàn)閷?duì)面方向正開(kāi)來(lái)一輛車(chē)，兩害相權(quán)取其輕，這也是德國(guó)交規(guī)所告誡的，在那短暫的瞬間，我十分清醒的理智使我做出這樣的判斷，我沒(méi)有狠踩剎車(chē)而是延續(xù)之前的輕踩剎車(chē)，只能聽(tīng)天由命。說(shuō)時(shí)遲那時(shí)快，只聽(tīng)見(jiàn)“噗、啪、啪、啪”，我感覺(jué)右后輪把什么東西裹挾了一下，車(chē)身猛地一震，隨之因車(chē)輪受阻車(chē)速減慢下來(lái)，顯然是我撞到了那個(gè)小動(dòng)物，常常在路上看到被車(chē)撞死的野生小動(dòng)物被往來(lái)車(chē)輛碾壓，而此時(shí)的我完全沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)該如何處理，我減速靠邊停下來(lái)時(shí)，已經(jīng)開(kāi)出去幾十米，后面緊跟的車(chē)經(jīng)過(guò)時(shí)搖下車(chē)窗，向我指著出事的方向說(shuō)了一句什么，就開(kāi)走了，我只聽(tīng)懂了“汽車(chē)”兩個(gè)字，再看看那邊已經(jīng)聚集了一些人，我感到必須回去看看，于是調(diào)轉(zhuǎn)車(chē)頭開(kāi)回去。

我停好車(chē)走出來(lái)，向著這群人走去，他們都在朝我看著，那種氣氛使我隱約感到不妙，只見(jiàn)中間的一位婦人懷抱著一只貓，神情哀傷。天啊，一定是我撞死了人家的寵物貓咪，她一定悲痛欲絕，怎會(huì)輕饒了我啊，周?chē)泥従优笥岩捕紒?lái)幫忙聲討我了，我的雙腿頓時(shí)像被灌了鉛一般沉重。我還是硬著頭皮、戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地向他們走去，這時(shí)一位年輕女士指著路對(duì)面地上的一塊黑色板塊，對(duì)我說(shuō)著什么，那顯然是我車(chē)上掉落的部件，我不懂也顧不上，徑直來(lái)到這群人面前，直愣愣地看著。抱著貓的婦人此時(shí)轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)看著我說(shuō)著什么，聽(tīng)不懂，問(wèn)她是否說(shuō)英語(yǔ)，她馬上改了英語(yǔ)問(wèn)道：“是你撞了她？”她用的是“她”而不是“它”。

“是我。”此時(shí)的我仿佛是法庭上等待法官宣判的罪犯一樣等待她發(fā)落。

“這不是你的錯(cuò)，她總是在馬路兩邊奔跑，我一直就擔(dān)心終有一天她會(huì)被撞死的，今天終于發(fā)生了，這是她的命?！?/p>

什么？我沒(méi)聽(tīng)錯(cuò)吧，她居然不向我問(wèn)責(zé)，不訛詐，還善意地說(shuō)了這番話，她一直懷抱著那只貓就像是抱著她的孩子那樣，我向那貓看過(guò)去，它的身體整個(gè)扭曲了、變形了，一只眼睛整個(gè)眼球向外暴突著，我當(dāng)即叫了一聲雙手捂住了眼睛，這是我從未見(jiàn)到過(guò)的駭人景象。

“如果你覺(jué)得難受的話就不必看她?！彼f(shuō)。此時(shí)剛才跟我說(shuō)話的那位年輕女子從馬路對(duì)面撿起了我車(chē)上掉下的那塊部件，然后坐在我車(chē)的右前方的地上安裝起來(lái)，之后走過(guò)來(lái)對(duì)我說(shuō)：“我已經(jīng)幫你安裝好了，現(xiàn)在你的車(chē)完好無(wú)損了。”我木呆呆地謝了她，此時(shí)的我對(duì)于眼前發(fā)生的一切事情都昏昏然、反應(yīng)遲鈍。

“這是我鄰居的女兒?！必堉魅藢?duì)我說(shuō)，她又接著說(shuō)道，“要不要去我家里坐一坐？”她指著旁邊一棟房子。我點(diǎn)頭應(yīng)允，跟著她走進(jìn)路邊一個(gè)院子。

這座房子是卡爾巴拉村口把守的房子，不同于很多房子大門(mén)開(kāi)在中間，這座房子的大門(mén)開(kāi)在邊上，進(jìn)門(mén)后玄關(guān)狹小的空間里，放了一個(gè)很大的柜子，拐進(jìn)客廳，客廳的布局、裝飾以及老式的家具使這里顯得有些老舊，我們?cè)诎肱f的沙發(fā)上坐下來(lái)。

“我叫貝奈爾?！彼钢约荷砩系囊路f(shuō)，很抱歉自己有些衣著不整，出事時(shí)她正在院子里干活，鄰居過(guò)來(lái)喊她，她沒(méi)來(lái)得及更衣就匆忙跑了出來(lái)。她看起來(lái)大約有60來(lái)歲，齊耳的灰白短發(fā)，消瘦的身材，再普通不過(guò)的外貌，我們攀談了起來(lái)。

她告訴我這只貓?jiān)臼橇骼素?，偶爾?lái)到她家院子，她拿出牛奶和肉腸款待，第二天又來(lái)了，她同樣禮遇，之后那貓就常常來(lái)光顧，每次她都熱情招待?？墒怯写文秦埡芫脹](méi)有再來(lái)，雖然她依然每天把食物牛奶備好在院子里，那貓仍然沒(méi)有出現(xiàn)。不記得過(guò)了多久，一個(gè)冬夜里，正在睡夢(mèng)中的她被院子里的貓叫聲驚醒，起身披衣出門(mén)查看，只見(jiàn)這只貓渾身是傷、蜷縮在門(mén)旁，她抱它進(jìn)屋，拿來(lái)牛奶和肉腸，看著它狼吞虎咽地吃下，那一夜貓就睡在了屋里溫暖舒適的毯子上。第二天她載著貓去寵物醫(yī)院，打針、傷口處理。之后那貓就留在了她家成了她心愛(ài)的寶貝，再?zèng)]有離開(kāi)過(guò)她。

聽(tīng)到此，我好不為她難過(guò)，我說(shuō)：“我真的不知說(shuō)什么才好，我感到很難過(guò)，把你心愛(ài)的寶貝撞死了，我……”我的聲音哽住了。

“哦，你不要難過(guò)了，她跟了我這些年，這是我們的緣分，現(xiàn)在她去了，我們的緣分也盡了，看來(lái)這是她的命，你不要再責(zé)怪自己了?！彼狗催^(guò)來(lái)安慰起我來(lái)。

我問(wèn)她：“沒(méi)有了貓咪寶貝，以后你怎么辦？”

她一臉茫然地說(shuō)：“我不知道，也許我再去領(lǐng)一只貓來(lái)。”

她的英語(yǔ)非常流利，在這一帶上歲數(shù)的人中實(shí)屬罕見(jiàn)，我問(wèn)她何以如此，她說(shuō)退休前一直在一家英國(guó)公司工作，她問(wèn)起我的情況，我告訴她我來(lái)自中國(guó)北京，就住在鄰村，每天經(jīng)過(guò)她家去十幾公里以外的俱樂(lè)部打網(wǎng)球。我們相談甚歡，一個(gè)小時(shí)轉(zhuǎn)眼就過(guò)去了，我們互相留下對(duì)方的電話號(hào)碼后，我起身告辭。

轉(zhuǎn)天我打電話約好了來(lái)看望貝奈爾，我?guī)?lái)三瓶自制果醬送給她，她有點(diǎn)驚訝卻非常高興地接受了，她看上去因我的來(lái)訪而興奮不已，我們坐在那套半舊沙發(fā)上又談了許多。她告訴我她丈夫從德國(guó)大眾退休，我說(shuō)我先生也是大眾的，其實(shí)這本不稀奇，德國(guó)大眾汽車(chē)集團(tuán)的職員大都分布在沃爾夫斯堡周?chē)拇迩f和城鎮(zhèn)，不過(guò)還是覺(jué)得很有親切感。她告訴我，她的丈夫在三年前因心臟病去世，時(shí)年才58歲，她的一兒一女在20公里以外的不倫瑞克市工作，兒子只有在圣誕節(jié)才回來(lái)看望她，女兒倒是?；丶?。她平常一個(gè)人在家，白天總是在屋里屋外、院子里忙碌，閑不下來(lái)。照看花園、草坪、修理樹(shù)枝、照看房子大小事務(wù)，遇到需要鋸樹(shù)枝這樣的活計(jì)時(shí)，她會(huì)找鄰居幫忙，其他都是自己干，這些對(duì)于一個(gè)中年婦女來(lái)說(shuō)太辛苦了。她的生活勞碌而單調(diào)，除了照看屋里院子里的活計(jì)外，她唯一的調(diào)劑就是跳進(jìn)院子里一個(gè)巨大的溫水池里，放松身心，忘記一切，將自己融入池水中，那是她唯一的享受。

我感到她很孤獨(dú)寂寞、孤苦伶仃，然而這在德國(guó)卻是非常普遍的現(xiàn)象，雖然我也認(rèn)識(shí)幾位喪偶的鰥夫，而所認(rèn)識(shí)的中老年寡婦卻更多，其中很多人在50多歲就守了寡，就像貝奈爾一樣。他們之中有些人能足夠幸運(yùn)地再找到伴侶，但大部分人卻沒(méi)有那份幸運(yùn)，孤獨(dú)終老。我仿佛看到她在寒冷的冬夜里孤坐床前低頭看書(shū)的身影，我能想象她心中的那份孤寂與落寞。

最后我告訴她，我馬上要回中國(guó)幾個(gè)月，等再回德國(guó)時(shí)會(huì)再來(lái)拜訪她，她聽(tīng)了很高興。臨告別時(shí)，她給了我一個(gè)大大的擁抱。

（發(fā)表于德國(guó)《華商報(bào)》2017年11月15日第445期）