正文

盧森堡公園的木偶戲

七色鳥(巴黎文叢) 作者:蓬草 著,李建平 編


盧森堡公園的木偶戲

一星期,至少有三天——星期三、星期六和星期日,盧森堡公園的這一個角落,便加倍熱鬧地堆擠著小孩子。

為什么是星期三呢?這兒的孩子,在星期三下午,是不用上學的。他們在家里,便坐立不定了,跑到窗前看一看,“很好的天氣!”跑回來報告爸爸媽媽,看見沒有反應,再大聲地說:“很好的天氣,我要到公園去玩!”轉動著眼珠,詭計多端地加上一句:“我要到盧森堡公園看木偶戲!”

才三時許,木偶劇場的外面,已密密圍了小孩和大人。較大的孩子在地上跑,一歲還不到的讓母親摟抱著,也出現(xiàn)了,看來不是他們纏著要來的,倒是大人出的主意。一歲以下的孩子會看木偶戲嗎?沒有人明白知道,做父母的一廂情愿,捏著小孩的紅臉頰:“我們?nèi)タ茨九紤?!”小孩咧開嘴巴,很樂意的樣子。

盧森堡公園位于巴黎的第六區(qū)。離熙攘的拉丁區(qū)不遠,圍繞著公園的,有大學有中學,儼然是學生、浪人、游人等的好去處。如果你從Port Royal的地下火車站走上來,便要越過長長的氣象臺路(Avenue de I'Observatoire),那是我滿喜歡的一條路,兩旁種了高大的栗樹,夏天森羅地投下綠涼的影子。修飾得整齊的草畦,連延向前伸展,便把走路的人引至公園。

當然,最接近公園的地下火車站應該是盧森堡(Luxembourg),但如果我要坐車子的話,我寧可選擇Port Royal,因為我愛那修長的、翠瑩的氣象臺路。

你還可以從其他方向跑來。小孩子不管從哪一條街道走進公園,只要心中想著是看木偶戲的,便一定可以把木偶劇場找到。

大人替小孩買了票,也替自己買了票,不是規(guī)定如此,但很多大人均不放心,孩子在劇場內(nèi)會找到座位嗎?看戲時守秩序嗎?會否和鄰座的小孩爭吵打罵?倒有這么多的憂慮。但如果孩子真的很小,是沒有辦法的了,一定要抱著他們進去的。票子大概是五歐元一張,有時也會貴一點,或便宜一點。

為免秩序大亂,大人和小孩排著隊,等候入場。收票的是一個有著短短栗褐色頭發(fā),微胖的中年女人,煞有介事地在場外指揮一切:“單數(shù)的站在左方,雙數(shù)的站在右方!”小孩拿著票子大叫大嚷:“我是雙數(shù)!”“我是單數(shù)!”也有很多不知道自己是什么的,便需要大人來解說了。

四時一到,大家魚貫入場。第一次看木偶戲的孩子驚喜得青了臉或紅了臉,心中忐忑跳動,說是高興也緊張得很。

這是一個小小的劇場,排列了長條凳。位子的編號只是象征性的,大概分了左右兩旁,也便可以隨意坐下了。小孩坐在前面,大人坐在后面,抱著小孩的,也要坐在后面,上演時把孩子抱得高高的:“看啊!看?。 ?/p>

上演的是家傳戶曉的故事:《白雪公主》、《大拇指》、《夜鶯和中國皇帝》,及其他公主王子、神仙妖怪的故事。木偶打扮得漂漂亮亮,特別是公主,一定是穿了美麗長裙,珠光寶氣,王子則腰掛長劍,英氣凜然。做奸臣賊子妖魔鬼怪的多有著猙獰臉孔,教人一看便認出來。忠奸黑白,非常清楚。

每一個新的木偶出場,小孩便報以一陣喝彩聲。也有孩子急急從自己的座位爬下地來,跑去找著后座的爸爸媽媽:“他是什么人?他叫什么名字?好人還是壞人?”孩子是心急了一點,事實上在舞臺出現(xiàn)的新人物,已開始自我介紹了:“我是無花果國的大臣,特來出使?!贝笕伺ωQ起耳朵,但小孩吵嚷得很,倒教他們聽不到木偶的“自我介紹”了,有點生氣,推著小孩:“回去!回去坐下,看著便知道的?!?/p>

王子和壞人有一場對手戲,壞人說了一連串謊話,王子半信半疑,站過舞臺一旁,自言自語:“他說的可是實情?”臺下的小觀眾心忙意亂,合力大叫:“不,不是真的!他是壞人!他說謊話!”但王子聽不到,竟便相信壞人的話,認為心愛的公主真的死了,傷心地捂著臉孔,哭出聲來。孩子們可凄涼了,只得再次高呼:“公主沒有死!公主沒有死!”為什么王子像聾了耳朵,聽不到他們的呼喚呢?

故事便色彩繽紛地推演下去。特技場面,如風雷電雨、妖法魔術、移山倒海,是最令小孩高興的。他們?nèi)珡埓罅俗彀停骸班?!”“呀!”一起發(fā)出感嘆驚訝,倒像是一團樂隊,在指揮的棒下,流溢著一致的感情。

“邪不能勝正”,這是每一個故事的大致主題。壞人、奸臣、巫婆,全給好人抓著了,他們倒毫無羞恥地哭鬧著求饒。王子有點猶豫,他是一個心地這么好的王子。但小觀眾是無情的,大叫:“不要放過他!不要放過他!”王子看著跪在地上抖成一團的壞人,嘆了一口氣,面對觀眾說:“他也滿可憐的,我不想殺了他,把他變成青蛙,怎么樣?”孩子便心軟了:“好?。“阉兂汕嗤?!”王子揮動神仙送給他的魔杖,念念有詞,白煙四起,壞人成了一只難看得很的青蛙。小孩可樂了,又鼓掌又歡呼,非常滿意,木偶戲也在掌聲和笑聲中收場。

如此,便足夠他們向其他沒有看過木偶戲的孩子,說上三天三夜了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號