正文

鷓鴣天

宋詞三百首 作者:[清] 上彊村民 編,吳兆基 譯


鷓鴣天

晏幾道

彩袖殷勤捧玉鐘[1],

當(dāng)年拚卻醉顏紅[2]。

舞低楊柳樓心月,

歌盡桃花扇底風(fēng)。

從別后,憶相逢,

幾回魂夢與君同。

今宵剩把銀釭照[3]

猶恐相逢是夢中。

彩袖玉手捧玉鐘殷勤又多情

當(dāng)年甘愿痛飲一醉滿面通紅

樓頂明月一直舞到墜下柳梢

盡興歌唱累得桃花扇無力扇

自從離別以后思念再次相逢

多少回夢魂與你形同又影共

今晚相逢我借燈光看了又看

還怕這相逢仍只是在夢境中

【賞析】

這首詞描寫了與久別佳人重逢時猶疑是夢的驚喜和追憶別后對佳人苦苦相思之情。這首詞雖屬男女戀情的傳統(tǒng)題材,但在藝術(shù)上卻有獨到之處。全詞依時間順序?qū)懥耸虑榈陌l(fā)展過程:初歡—久別—重逢;從情感的變化看則是:歡樂—愁苦—歡樂。全詞言情婉麗,文心曲妙,空靈雅致。本詞為宋詞名篇,前人評價極高。


【注釋】

[1] 彩袖:代指舞女。玉鐘:酒杯,這里借指美酒。

[2] 拚(pàn)卻:豁出去的意思。

[3] 釭(gāng):燈。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號