正文

古典文獻(xiàn)漫議——以劉向、紀(jì)昀為中心

文學(xué)經(jīng)典與當(dāng)代學(xué)術(shù):上海大學(xué)中文系學(xué)術(shù)演講錄(3) 作者:陳曉蘭 編


古典文獻(xiàn)漫議——以劉向、紀(jì)昀為中心

崔富章(浙江大學(xué)古籍所教授)

演講時(shí)間:2013年6月14日

地點(diǎn):寶山校區(qū)A602

主持:張寅彭教授

題目是《古典文獻(xiàn)漫議》,太散漫了也不行,我想就以劉向、紀(jì)昀為中心吧。

我們中華民族有五千年以上的文明史,有豐富的文化典籍,涌現(xiàn)出許多優(yōu)秀的文獻(xiàn)學(xué)家。在這么多文獻(xiàn)學(xué)家里邊,如果來(lái)個(gè)排行榜,前十名,我想一定會(huì)有劉向和紀(jì)昀。前五名再排排看,他們兩個(gè)也不大會(huì)落榜,我甚至想他們很可能排第一第二。這兩個(gè)人相隔一千八百年左右,算起來(lái)多少代啦,但是仔細(xì)比較一下這兩個(gè)人的經(jīng)歷,在他們的生命歷程中,都有二十年左右的時(shí)段,他們所從事的工作,致力的事業(yè),他們的工作流程,乃至成就業(yè)績(jī),都高度相似。這兩個(gè)人緣分匪淺,所以我把兩人連在一起向諸位報(bào)告一下。

劉向生活的年代,應(yīng)該是公元前一世紀(jì)的后期,他是奉漢成帝的命令,領(lǐng)導(dǎo)整理國(guó)家藏書(shū);紀(jì)昀是十八世紀(jì)奉乾隆皇帝的指令,主修《四庫(kù)全書(shū)》。劉向、劉歆花了二十年時(shí)間,領(lǐng)導(dǎo)的一個(gè)專家組,整理校訂了六百零三家著作。紀(jì)昀領(lǐng)導(dǎo)的專家組,校寫(xiě)、繕寫(xiě)入《四庫(kù)全書(shū)》的是三千五百種左右吧,稍微不到一點(diǎn),這個(gè)現(xiàn)在還沒(méi)有確切的數(shù)據(jù),因?yàn)閷W(xué)術(shù)界從陳垣先生開(kāi)始統(tǒng)計(jì)《四庫(kù)全書(shū)》有多少,到現(xiàn)在這個(gè)工作也沒(méi)做好。劉向那個(gè)六百零三家著作,他校訂的那些書(shū),在我們今天看來(lái),就有點(diǎn)像中國(guó)文化的基因庫(kù)。紀(jì)昀主持纂修的《四庫(kù)全書(shū)》,今天看來(lái),學(xué)術(shù)界的評(píng)價(jià)還是正面的,它應(yīng)該是中國(guó)傳統(tǒng)文化的集大成,主體方面沒(méi)有嚴(yán)重的失誤跟遺漏。過(guò)去辛亥革命的時(shí)候,為了革命,要把清朝的一些東西說(shuō)過(guò)頭一些,這可以理解,后面的一些做法,夸大了清朝政府這些政策負(fù)面的東西。不過(guò),現(xiàn)在已經(jīng)在扭轉(zhuǎn)了。

劉向、劉歆在完成幾百部書(shū)的整理、校訂,寫(xiě)出定本之后,每一部書(shū)都要附一篇報(bào)告呈送皇帝,這篇報(bào)告,劉向叫“錄”,或稱“書(shū)錄”,體例是“條其篇目,撮其指意”八字方針,后來(lái)叫“目錄”?!澳夸洝钡摹澳俊?,也不是我們今天說(shuō)的書(shū)目,側(cè)重指篇目,一部書(shū)的篇目極為重要。紀(jì)昀選定一本書(shū),繕寫(xiě)好之后,他也要寫(xiě)一篇報(bào)告呈送皇帝,這篇報(bào)告紀(jì)昀叫“提要”。“錄”跟“提要”,名異而實(shí)同,體例性質(zhì)是一樣的,宋代有人叫“解題”,都是一樣的,一個(gè)體例。

劉向又把六百多種書(shū)的錄,單獨(dú)抄出來(lái)集成一本,就是《別錄》。在這個(gè)基礎(chǔ)上再發(fā)展,就成《七略》,他的兒子劉歆后來(lái)也參加這項(xiàng)工作,六百多篇錄都在《七略》里面?!秳e錄》不會(huì)亂堆一氣,是按部類來(lái)排,部類并非劉向、劉歆的發(fā)明,是西漢藏書(shū)的體系。在集成《別錄》以后,因?yàn)橛辛俊嚒⒅T子、詩(shī)賦、兵書(shū)、術(shù)數(shù)、方技,他就每一部每一略寫(xiě)一篇序,這篇序和今天說(shuō)空話的序完全不是一個(gè)概念。比如說(shuō)六藝略,寫(xiě)一篇序,就要把經(jīng)部的學(xué)術(shù)源流考辨一番,所謂“辨章學(xué)術(shù)、考鏡源流”。六部三十八類,每一部里面還要分類,像六藝略,有易、書(shū)、詩(shī)、禮、樂(lè)、春秋、論語(yǔ)、孝經(jīng)、小學(xué),有九類,每一類還要寫(xiě)一篇小序。六篇大序加上三十八篇小序,再加上六百余種書(shū)的錄,各就其位,這就形成了《七略》。

到班固編《藝文志》的時(shí)候,因?yàn)樗摹端囄闹尽肥恰稘h書(shū)》的一部分,受體例的限制就把錄給刪掉了,并不是認(rèn)為這個(gè)錄不重要,保留了大序小序,每一部書(shū)的書(shū)名、卷數(shù)和作者。班固在刪的時(shí)候筆下留情,有的有小字注,大家注意,那個(gè)小字注就是從《別錄》里摘出來(lái)的。特別是有一些作者,司馬遷《史記》里沒(méi)有傳的,班固就多摘了一點(diǎn)。像晏子,司馬遷的《史記》是作了傳的,那個(gè)傳寫(xiě)的不行,太空,所以劉向?qū)戜浀臅r(shí)候就把晏子的生平事跡寫(xiě)得比較詳細(xì),到班固要?jiǎng)h的時(shí)候筆下留情,對(duì)晏子多留了幾筆?!蛾套印纺且黄涍€是流傳下來(lái)了,我們可以比較。

紀(jì)昀把三千四百七十余種書(shū)的提要輯出來(lái),他手頭也留了一本“別錄”。因?yàn)椤端膸?kù)全書(shū)》一進(jìn)文淵閣,紀(jì)昀都不大容易進(jìn)去。學(xué)者非常難進(jìn),得辦審批手續(xù),那個(gè)是內(nèi)務(wù)府管的,十分繁瑣。紀(jì)昀手頭的“別錄”——《四庫(kù)全書(shū)》的提要,再加上存目的提要,總計(jì)一萬(wàn)多篇,分四部四十三類。四部,每一部寫(xiě)一篇總序,“撮述其源流正變,以挈綱領(lǐng)”。四十三類,每一類寫(xiě)一篇小序,每一部書(shū)寫(xiě)一篇提要。這個(gè)體例跟《七略》完全一樣,說(shuō)克隆過(guò)分了一點(diǎn),但是非常相像,他們的心是相通的。像劉向?qū)懼T子略儒家類小序,說(shuō)這個(gè)儒家學(xué)術(shù)非常好,很管用,筆鋒一轉(zhuǎn),說(shuō)邪辟之人也能通過(guò)亂解釋來(lái)謀私,甚至為壞人張目,結(jié)果搞得整個(gè)儒家都倒霉。紀(jì)昀寫(xiě)諸子略儒家類的小序,大家注意看一看,他講到哪個(gè)是儒家的正傳,哪個(gè)不是正傳,要區(qū)分,“無(wú)植黨,無(wú)近名,無(wú)大言而不慚,無(wú)空談而鮮用,則庶幾孔孟之正傳矣!”不要拉幫結(jié)派,不要爭(zhēng)名奪利,不要說(shuō)大話,說(shuō)空話。劉向、紀(jì)昀相隔那么久,還是心心相印。

劉向和紀(jì)昀當(dāng)年工作的程序,大致是相近的,但在文獻(xiàn)整理階段,兩個(gè)人的側(cè)重點(diǎn)不大一樣。劉向生活在公元前,那時(shí)中國(guó)圖書(shū)的主要載體是竹簡(jiǎn),寫(xiě)在竹上面。這樣一個(gè)載體,十篇就要十卷(捆),二十篇就要二十卷,像《太史公書(shū)》有一百三十卷,一百三十捆能放半個(gè)房子。這種情況下,讀書(shū)人要收藏全本是非常難的,他往往就收藏一部分,張三收藏了幾篇,李四收藏了幾篇,甚至有人只收藏了一篇。國(guó)家圖書(shū)館收藏的原是全的,但日久天長(zhǎng),許多也不完整。單篇流傳是當(dāng)時(shí)圖書(shū)流傳的一大特色。當(dāng)然不一定都是單篇,但是這個(gè)現(xiàn)象比較多。當(dāng)年劉向整理,以國(guó)家圖書(shū)館藏書(shū)為基地,把民間藏書(shū)都征集來(lái),他要弄清楚這幾十篇是哪一個(gè)書(shū),大體有個(gè)框框,一篇篇去分析,重復(fù)的取一篇就可以。像《列子》,不重復(fù)的有八篇,他校寫(xiě)、校讎,先寫(xiě)到竹簡(jiǎn)上,校的時(shí)候錯(cuò)了就用刀刮掉,定好以后再轉(zhuǎn)寫(xiě)到帛書(shū)上,所以他這個(gè)整理過(guò)程,占用了二十年的絕大部分時(shí)間。《列子》八篇,他還說(shuō)明最后兩篇定不下來(lái),這兩篇不太像列子的,但是丟掉又可惜,所以就附在后面。他這個(gè)話是告訴漢成帝,前面的六篇是很好的,你可以看的,后面的兩篇你可以不看。劉向是功利性很強(qiáng)的,他是皇帝本家,胸懷大志,熱心政治,他的整理過(guò)程花了很大精力。

到紀(jì)昀這時(shí)候就不同了,基本都是刻板印刷的書(shū),都是紙本的,篇目基本完整,文字也基本穩(wěn)定,因?yàn)榘姹締?wèn)題也做一些校,不過(guò)難度和劉向那時(shí)候完全不同了。紀(jì)昀的精力主要花在哪里呢?他要把征集來(lái)的圖書(shū)分等,一等二等三等,一等要全部繕寫(xiě),輯入《四庫(kù)全書(shū)》,二等叫存目,給它寫(xiě)個(gè)存目提要就行,三等廢棄。他是根據(jù)乾隆皇帝的旨意來(lái)做的。這個(gè)方案是乾隆皇帝設(shè)想的,最初做《四庫(kù)全書(shū)》就是用這個(gè)方案,后人多有微詞,我們不去展開(kāi)說(shuō),但是從總體上、大局上,我傾向于肯定他們選擇的結(jié)果。因?yàn)橹袊?guó)文化的主要典籍基本上收錄在《四庫(kù)全書(shū)》里,其中有遺漏,有遺珠之憾,但并不是全局性的,這是后話,今天不講這些。劉向、紀(jì)昀在整理階段各有側(cè)重,整理好之后,他們做了一項(xiàng)共同的工作,就是都要鄭重其事地給皇帝寫(xiě)報(bào)告,劉向叫“錄”,紀(jì)昀叫“提要”,最后形成了《別錄》和《四庫(kù)提要》。由《別錄》發(fā)展到《七略》,由《四庫(kù)提要》發(fā)展到《四庫(kù)全書(shū)總目》,這個(gè)技術(shù)路線是一致的。這是我今天要給諸位匯報(bào)的第一點(diǎn)。

第二點(diǎn)是我由此引發(fā)開(kāi)去的,就是劉向、劉歆的《別錄》、《七略》的六略三十八類這個(gè)分類體系,我前面講這個(gè)不是劉向、劉歆創(chuàng)造出來(lái)的。分類體系不可能由任何一個(gè)人創(chuàng)造出來(lái),它是集體智慧的結(jié)晶,在長(zhǎng)期實(shí)踐中約定俗成的。按照分類體系布局藏書(shū),按照分類體系編目錄,那都是公共產(chǎn)品,大家能用才行,老創(chuàng)新,大家看不懂有什么用?西漢的藏書(shū)體系就是這個(gè)體系。當(dāng)然西漢藏書(shū)前面還有淵源,六藝略幾百年前在孔子時(shí)代就形成了,源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。到紀(jì)曉嵐,分經(jīng)、史、子、集四部,四十三類。我發(fā)覺(jué)這四十三類與三十八類很接近。從劉向到紀(jì)曉嵐,中國(guó)古典文獻(xiàn)分類體系大局穩(wěn)定,沒(méi)有革命性巨變,都是漸變,變化也不是太大。

七略就是六部,輯略是不參加分類的,有六藝、諸子、詩(shī)賦、兵書(shū)、術(shù)數(shù)、方技。到了三國(guó)時(shí)期,鄭默作《中經(jīng)》,鄭默是三國(guó)魏的秘書(shū)郎,他的出身是鄭眾的四世孫,書(shū)香門(mén)第。他在編國(guó)家藏書(shū)時(shí)搞成了甲、乙、丙、丁,甲就是《漢書(shū)·藝文志》的六藝,乙是諸子,丙是史部,丁是詩(shī)賦,丙(史部)是從六藝的春秋類分出來(lái)的。六藝的春秋類下面有《國(guó)語(yǔ)》、《世本》、《國(guó)策》、《太史公書(shū)》,這都是史書(shū)。班固編《漢書(shū)·藝文志》的時(shí)候,史書(shū)少,就包容在《春秋》類里面。經(jīng)過(guò)東漢,到三國(guó),史書(shū)大量涌現(xiàn),書(shū)太多了,甚至要單獨(dú)有個(gè)庫(kù)房來(lái)存放了,鄭默就把它劃出來(lái)。東屋藏什么,西屋藏什么,南屋藏什么,北屋藏什么,就是書(shū)庫(kù)。他不叫史部,他叫丙,后來(lái)《隋書(shū)·經(jīng)籍志》叫史部。他那個(gè)乙是子部,諸子、兵書(shū)、術(shù)數(shù)、方技,統(tǒng)統(tǒng)匯總到一起,因?yàn)槲覀冎袊?guó)的諸子、兵書(shū)、術(shù)數(shù)、方技在先秦時(shí)期特別發(fā)達(dá),書(shū)很多。從春秋戰(zhàn)國(guó)到漢初之間老打仗,兵書(shū)就有市場(chǎng),市場(chǎng)大就有人制作,可以謀生。漢武帝時(shí)就單獨(dú)編過(guò)《兵錄》,書(shū)多只好單獨(dú)分開(kāi)來(lái)。術(shù)數(shù),天文歷法,涉及農(nóng)業(yè)生產(chǎn),還有看風(fēng)水、占卜,這些我們現(xiàn)在叫迷信,古人是相信的,現(xiàn)在信的人也蠻多,書(shū)多就單獨(dú)有個(gè)庫(kù)房,那就成一個(gè)部類。方技是醫(yī)生看病,那時(shí)候叫巫醫(yī),偏方多,多得很,現(xiàn)在我們治癌的偏方也多得很,一個(gè)道理,治不了的病就偏方多。到了三國(guó)時(shí)期,這些書(shū)份額銳減,一個(gè)房子就放得下了,鄭默就把它聚為乙部,一個(gè)道理。六略里面的詩(shī)賦略跟六藝?yán)锩娴摹对?shī)三百》,是不是一類?從學(xué)理上講,它們完全是一樣的,詩(shī)賦、《詩(shī)三百》是一樣的,為什么西漢就把它分出來(lái)了呢?就是因?yàn)闈h代詩(shī)賦很發(fā)達(dá),作品很多,在庫(kù)房要占很大的位置,它在六藝的《詩(shī)》里面包不下了,就劃出來(lái)獨(dú)立了,雖然獨(dú)立了,但是不能把《詩(shī)三百》也拉出來(lái),這個(gè)《詩(shī)三百》還在六藝略里面。這實(shí)際上是個(gè)矛盾,學(xué)理上是不通的。所以中國(guó)的圖書(shū)分類不能用科學(xué)的成分來(lái)解讀,它既有學(xué)理的成分,又有實(shí)用的成分,還要照顧傳統(tǒng)。把《詩(shī)三百》拉到詩(shī)賦里去,那六藝算什么,算五藝,再把《春秋》、《左傳》拉出來(lái),又變成四藝了。這當(dāng)時(shí)的人接受不了,因?yàn)榱噺目鬃娱_(kāi)始就是六藝,人們接受不了,就要照顧傳統(tǒng)。所以我想,如果哪一位大學(xué)者出來(lái)說(shuō)我這個(gè)分類體系是完善的,是百分之百好的,那這個(gè)學(xué)者是自找麻煩,沒(méi)有理想的完善的分類體系,世界上沒(méi)有。經(jīng)史子集去追究,跨部的東西多,扯不清楚的東西也很多,這是大致的劃分。當(dāng)然要有學(xué)理,有實(shí)用性,照顧傳統(tǒng),大家才能接受,有個(gè)詞叫最大公約數(shù),這個(gè)分類體系實(shí)際上就是個(gè)最大公約數(shù)。

接下來(lái),東晉的《晉元帝書(shū)目》,也是甲乙丙丁,但是它把史部切換到乙去了,子部換成了丙,把次序翻過(guò)來(lái)了,這實(shí)際上就是后來(lái)的經(jīng)史子集的順序。到《隋書(shū)·經(jīng)籍志》,魏徵明標(biāo)經(jīng)史子集。再到《四庫(kù)全書(shū)總目》,經(jīng)史子集。從這個(gè)簡(jiǎn)單的表,我們可以引申出好多的話,我首先想到的是分類體系基本穩(wěn)定,六略是四部之根基。文獻(xiàn)分類體系的穩(wěn)定,實(shí)際上反映的是中國(guó)文化的高度成熟,成熟的比較早,分類體系是滯后于文化建設(shè)的實(shí)際的。你想,六百多種書(shū)絕大部分、核心部分都是先秦著作,所以我們中國(guó)文化在先秦時(shí)期已經(jīng)很成熟了,特別是人文方面很成熟了。

舉一個(gè)標(biāo)志性的事件,周公制禮作樂(lè)。當(dāng)然周公也不可能制得很完整,他是粗?jǐn)M禮制、付諸實(shí)施,在實(shí)施過(guò)程中間逐步地完善,周公制禮作樂(lè)是中原文明成熟的標(biāo)志,特別是周公強(qiáng)調(diào)禮的實(shí)行,重在實(shí)行,對(duì)中國(guó)文化影響太大了。我記得2002年,十多年前吧,我在臺(tái)北會(huì)見(jiàn)一位朋友,他告訴我他到鄉(xiāng)下去,他的母親過(guò)世了,去葬母,他說(shuō)那邊是當(dāng)?shù)氐拈L(zhǎng)老來(lái)掌管喪禮的儀式?;氐脚_(tái)北以后這個(gè)朋友就看《禮》書(shū),看來(lái)看去,覺(jué)得跟書(shū)上說(shuō)的很相似。他說(shuō)這些長(zhǎng)老不知道《儀禮》為何物,也不知道《禮記》為何物,怎么會(huì)如此相似呢?這就是儀式,重在實(shí)行,代代流傳,身體力行,口耳相傳,大人做的時(shí)候小孩子就看,三歲看大,七歲看老,他不一定去讀書(shū),不一定有典籍。這不得了,周公的重在實(shí)行不得了。南宋的大學(xué)者朱熹,幼年喪父,他父親的喪葬祭奠是由他母親操持的,朱熹長(zhǎng)大以后做學(xué)問(wèn)讀了《禮》書(shū),他回憶起來(lái)母親做的基本上和書(shū)上說(shuō)的很相近,據(jù)說(shuō)他母親不識(shí)字,也不知道《儀禮》為何物。這段經(jīng)歷對(duì)朱熹的禮學(xué)思想產(chǎn)生了終身影響,所以他后來(lái)講禮很重儀式,重視禮儀的實(shí)行,直到晚年作《儀禮經(jīng)傳通解》,還是強(qiáng)調(diào)“尤不可以為祝史之事而忽之也”。把禮學(xué)家分兩派,一派義理派,一派儀式派,朱熹屬于儀式派。這些都反映了中華文化的成熟。

有時(shí)候我會(huì)想,埃及人的古文明比我們還早,但是它中斷了,中斷的原因很多。我就想金字塔那么大的石頭從很遠(yuǎn)的地方搬來(lái),還要堆高,木乃伊裹了一層又一層,還有神廟,我覺(jué)得這些東西都遠(yuǎn)離平民的生活,脫離群眾,它不可能在人民群眾的日常生活里生根,不可能持續(xù)發(fā)展。當(dāng)然可能還有別的原因,據(jù)說(shuō)有別的民族入侵,但是入侵也不可能把原來(lái)的埃及人都?xì)⒐獍。@不可能。還有兩河文明、恒河文明,都中斷了,我懷疑他們?cè)瓉?lái)文明的成熟度沒(méi)有中華文明的成熟度高,經(jīng)不住折騰。不過(guò)從來(lái)講文明傳承的人沒(méi)有像我這么說(shuō)的,這只是我個(gè)人的體會(huì)見(jiàn)解,僅供大家參考。

第三點(diǎn)我就得說(shuō)到鄭樵、章學(xué)誠(chéng)。年輕的時(shí)候,我讀太炎先生的書(shū)多一些,讀章學(xué)誠(chéng)的書(shū),往往覺(jué)得他有許多話經(jīng)不住推敲。比如說(shuō)文獻(xiàn)分類,傳承性極強(qiáng),劉向也是傳承下來(lái)的,不可能有哪一個(gè)目錄學(xué)家創(chuàng)新再創(chuàng)新,這完全脫離實(shí)際的。但是鄭樵、章學(xué)誠(chéng)對(duì)六略,多所指責(zé),說(shuō)了好多話,說(shuō)的我們不太看得懂。我有一個(gè)學(xué)生,碩士階段研治《漢書(shū)·藝文志》,也是跟著講那些類例、義理的話。我跟他講,你這個(gè)跟事實(shí)不對(duì)號(hào)。鄭樵、章學(xué)誠(chéng)把分類,把目錄學(xué)神秘化,不可取。章學(xué)誠(chéng)說(shuō)劉向、劉歆這么了不起的人,《別錄》、《七略》編了二十年以上。劉向、劉歆領(lǐng)導(dǎo)整理國(guó)家藏書(shū)是花了二十多年,但是說(shuō)他們弄《別錄》、《七略》也花了二十年以上,我不相信,因?yàn)樗麄兘^大部分時(shí)間是在整理圖書(shū),百分之七八十時(shí)間是整理圖書(shū)用掉了,把整理過(guò)程都說(shuō)成是做目錄的過(guò)程,這就不客觀。章學(xué)誠(chéng)的意思是說(shuō)目錄不是一般人玩得起的,劉向還要玩二十年,你哪里辦得成,他是這個(gè)意思。

到后來(lái),章學(xué)誠(chéng)涉及目錄就提校讎,所以我剛剛到杭大的時(shí)候,浙江本土的老師教目錄就說(shuō)校讎,我開(kāi)始還弄不清什么意思,后來(lái)才知道他們說(shuō)的校讎就是目錄。有一部書(shū)叫《校讎廣義》,下面有個(gè)副題小字寫(xiě)“目錄”,那本書(shū)實(shí)際是講目錄的,大題“校讎”,這是宗法章學(xué)誠(chéng)。余嘉錫先生寫(xiě)《目錄學(xué)發(fā)微》,已經(jīng)提出了嚴(yán)厲的批評(píng)。余先生的書(shū)是二十世紀(jì)四十年代在輔仁大學(xué)寫(xiě)的講義,當(dāng)年曾被人“屢抄不一抄”(啟功先生記語(yǔ)),是高水平的目錄學(xué)專著。1963年由周祖謨先生點(diǎn)校出版,后來(lái)又出了《余嘉錫論文獻(xiàn)學(xué)》,《目錄學(xué)發(fā)微》也在里面。但是我發(fā)覺(jué)似是而非的說(shuō)法照樣流傳,做學(xué)問(wèn)選書(shū)不可不謹(jǐn)慎,第一印象影響太大了。我寫(xiě)過(guò)《開(kāi)卷未必有益》,發(fā)在《光明日?qǐng)?bào)》,說(shuō)的就是這個(gè)理。當(dāng)然,鄭樵、章學(xué)誠(chéng)的著作自有其價(jià)值,但就目錄學(xué)而言,肯定不是第一,榮列“第一方陣”的,是劉向、紀(jì)昀,還有余嘉錫諸先賢。

無(wú)論是鄭樵還是章學(xué)誠(chéng),他們當(dāng)然是學(xué)問(wèn)大家,但他們的大學(xué)問(wèn)并不在如何分類,而在另外一個(gè)層面。在古典文獻(xiàn)分類體系基本穩(wěn)定的情況下,要做文獻(xiàn)分類的學(xué)問(wèn),可能做不出一流的學(xué)問(wèn),不要去誤用聰明。圖書(shū)館的古籍部,還有博物館的文獻(xiàn)編目,非常細(xì)的小分類還是要講究的,他的目標(biāo)是編好目錄,編好中國(guó)古籍善本書(shū)目,供大家來(lái)用,那個(gè)是應(yīng)該做的。事實(shí)上,圖書(shū)館出身的朋友,終身做圖書(shū)館工作、做圖書(shū)分類的,做出大學(xué)問(wèn)的有沒(méi)有,我不知道。浙江圖書(shū)館早年有幾位工作人員,童書(shū)業(yè)做出大學(xué)問(wèn)了,研究先秦史,他有那個(gè)基礎(chǔ),在圖書(shū)館積累的基礎(chǔ),做出了大學(xué)問(wèn)。王仲犖先生當(dāng)年也是如此,讀書(shū)跟著太炎先生,研究魏晉南北朝史,做出了大學(xué)問(wèn)。純分類,技術(shù)成分比較大,學(xué)理的成分有,但不是太深,所以做不出大學(xué)問(wèn)。這是第三點(diǎn)。

第四點(diǎn)我想跟諸位聊一聊《四庫(kù)全書(shū)總目》的傳本,跟諸位交代一下哪一本是最好的,哪一本是次好的。

前面我講到《四庫(kù)提要》寫(xiě)好以后,抄在每一部書(shū)的最前面,這個(gè)書(shū)就進(jìn)入《四庫(kù)全書(shū)》,大概是乾隆四十六年,第一部《四庫(kù)全書(shū)》就編成了,入藏故宮的文淵閣。到乾隆六十年文瀾閣《四庫(kù)全書(shū)》還沒(méi)發(fā)完,還沒(méi)全,相隔了十五六年時(shí)間。文瀾閣《四庫(kù)全書(shū)》里面的《四庫(kù)提要》,是不是跟文淵閣里面的《四庫(kù)提要》照抄的呢?不是的,完全不是的。這十五年時(shí)間,紀(jì)昀手頭那部“別錄”,他是天天改,月月改,年年改,改了十五年,抄寫(xiě)越早的改得越少,越到后來(lái)改得越多。他一直在改,實(shí)際狀況也需要改,《四庫(kù)全書(shū)總目》里面有一萬(wàn)多種書(shū)的提要(《四庫(kù)全書(shū)》有三千四百七十余種,還有存目),要做得完美幾乎不可能,紀(jì)昀活到兩百歲也做不完美。真的做不好,學(xué)術(shù)問(wèn)題需要不斷地修改,認(rèn)識(shí)不斷地提高,與時(shí)俱進(jìn)。

還有政治問(wèn)題,文化建設(shè)觸及政治,部分圖書(shū)被禁毀,馬上就涉及《四庫(kù)全書(shū)》、《四庫(kù)提要》,得跟著改。禁毀一個(gè)人的書(shū),會(huì)涉及好多人,其他人引用的,那也得刪,一個(gè)人牽涉到上百。當(dāng)年項(xiàng)羽坑殺二十萬(wàn)降卒,涉及上百萬(wàn)人家,那他在秦國(guó)地方還站得住腳嗎?所以他跑回徐州,把楚懷王趕跑,背信棄義。同樣,乾隆禁書(shū)涉及面很廣,紀(jì)曉嵐千方百計(jì)地清除影響,還是弄不光,被乾隆嚴(yán)厲地批評(píng),記過(guò),罰薪,他就一直改。他手頭這部《四庫(kù)全書(shū)總目》,一直改到乾隆六十年九月。原來(lái)乾隆召集內(nèi)外大臣宣布,我三個(gè)月后下臺(tái)。他說(shuō)是立太子,實(shí)際上是立皇帝,明年就叫嘉慶元年了。乾隆下臺(tái),挑毛病的心勁也沒(méi)有了。紀(jì)曉嵐總算??蓖昕?,趕快加緊刊刻,刷印裝潢,到乾隆六十年十一月十七日,印成一百零四部,有一百部是裝潢好的,“恭呈御覽”。這是根據(jù)紀(jì)曉嵐最后的稿本刻板印成的,質(zhì)量很好。遺憾的是乾隆下臺(tái)了,這一百部大書(shū)一千六百函,原來(lái)的計(jì)劃是要賞賜大臣八十部,還有二十部是要陳設(shè)的。乾隆進(jìn)了冷宮了,這一百部書(shū)也閉鎖深宮,自生自滅。1986年夏天,我在國(guó)家圖書(shū)館書(shū)庫(kù)里看過(guò)四部,故宮都沒(méi)有了。

一百部,加印四部,是紀(jì)曉嵐提的建議,加印四部分送北四閣,文淵閣、文溯閣、文津閣和圓明園的文源閣,一閣一部。大家注意,南三閣沒(méi)有,紀(jì)曉嵐忘了說(shuō)了,他遺漏了。送到北四閣,那北四閣也是宮禁之地,讀書(shū)人哪里進(jìn)得去,只聞其名而不見(jiàn)其書(shū)。到光緒年間,福建廣東先后翻刻武英殿本《總目》,這當(dāng)然很好了,但是它不單獨(dú)發(fā)行,是和一個(gè)很大的叢書(shū),《武英殿聚珍版書(shū)》,一百多種,跟這個(gè)大書(shū)捆綁,讀書(shū)人買(mǎi)不起,買(mǎi)了以后也放不起,房子沒(méi)那么大。這么好的書(shū)跟學(xué)界隔閡,甚至在學(xué)界誤傳,把武英殿刻本的《總目》誤傳為武英殿聚珍版,聚珍版是活字排印,和刊版完全不是一種版本類別。

更大的誤傳是,說(shuō)我們浙江杭州翻刻的《四庫(kù)全書(shū)總目》,是翻刻武英殿本。從1895年開(kāi)頭,發(fā)展成20世紀(jì)學(xué)界的主流觀點(diǎn),至今不絕于耳。浙江翻刻《四庫(kù)全書(shū)總目》,不是翻刻的武英殿本,它的底本是《文瀾閣四庫(kù)全書(shū)》里面的那個(gè)寫(xiě)本《四庫(kù)全書(shū)總目》兩百卷一百二十五冊(cè),每一冊(cè)首鈐“古稀天子之寶”,尾鈐“乾隆御覽之寶”,是官頒的,是正式的。乾隆原來(lái)有個(gè)設(shè)計(jì),南三閣向?qū)W子開(kāi)放,到文瀾閣看書(shū)的人比較多,管理人員發(fā)現(xiàn)讀者使用頻率最高的就是《四庫(kù)全書(shū)總目》,還要排隊(duì),又要看又要抄。浙江人敏銳察覺(jué)到商機(jī)、市場(chǎng),立馬集資,辦審批手續(xù),開(kāi)工翻刻。

武英殿本非常好,但是藏在深宮人未識(shí)。我們浙江刻本,一開(kāi)始就是走群眾路線,民間發(fā)行,銷售渠道廣泛,影響很大。沒(méi)有多少年,到道光年間,廣東又翻刻浙本,到了光緒以后,石印、影印,還有排印,都出來(lái)了,都是浙本后裔。1965年,中華書(shū)局影印的也是浙本,縮小影印,當(dāng)年我讀的是精裝一冊(cè),11元錢(qián),非常方便,后來(lái)改裝兩冊(cè),多次翻印,浙本遍天下。張之洞說(shuō)《四庫(kù)全書(shū)總目》是“良師”,為《總目》贏得良師美譽(yù)的,就是我們浙江刻本,頭號(hào)功臣。不過(guò)從善本本義來(lái)看,它不得不屈居第三,第一是紀(jì)曉嵐的稿本,藏在國(guó)家圖書(shū)館,殘存六十三卷,第二是武英殿刻本,第三是我們浙江翻刻本。老二老三之間的差別不是太大,沒(méi)有很根本的差異,知識(shí)性小修小改比較多,所以浙本還是可以放心用。不要相信浙本是翻刻殿本。我寫(xiě)過(guò)文章,篇名《〈四庫(kù)全書(shū)總目〉版本考辨》,1992年發(fā)表在《文史》雜志上。

講到這兒,我想告訴諸位,浙本有殿本沒(méi)有的東西。乾隆禁毀圖書(shū),這件事褒貶不一,學(xué)界基本上是否定的。武英殿本《總目》里面,凡是乾隆禁毀的,清洗的干干凈凈,浙本還是拖泥帶水的,你說(shuō)這是不好還是好啊?像周亮工的書(shū)全部禁毀,文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》里沒(méi)有了,殿本《總目》里也沒(méi)影了,文瀾閣《四庫(kù)全書(shū)》里面還有周亮工的書(shū),很完整,提要也很完整,都有,不止一種。浙本《四庫(kù)全書(shū)總目》里還多次引用到周亮工的言論,特別是他的文學(xué)批評(píng),明人李日華《禮白岳記》,提要以周亮工評(píng)論為主體,才華橫溢。所以有時(shí)候排行榜也不能太絕對(duì)了,也是大致說(shuō)說(shuō)。當(dāng)然我這不是對(duì)浙本有偏愛(ài),是實(shí)事求是,說(shuō)實(shí)話。

我對(duì)它有感情也是真的,我在孤山上住了十三年,孤山上有個(gè)琉璃瓦大屋頂?shù)姆孔?,我就住在那里面,《四?kù)全書(shū)》也在那里邊?;貞浧饋?lái),那十多年學(xué)問(wèn)沒(méi)做多少,書(shū)看的多。解放以后,《四庫(kù)全書(shū)》不是放在文瀾閣里,是搬到孤山最高那個(gè)房子里,叫楊虎大樓。楊虎這個(gè)人跟上海還是有淵源的,原來(lái)是國(guó)民黨時(shí)期的上海警備司令,他的別墅就是孤山最高的房子,孤山的制高點(diǎn)。因?yàn)槲臑戦w里潮濕,保存的不好,搬到上面去。那個(gè)房子造得很好,是鋼筋水泥建筑,后來(lái)修的時(shí)候拆出好多材料,所有材料都是美國(guó)進(jìn)口的。1986年,我奉調(diào)杭州大學(xué)古籍所,到現(xiàn)在二十多年了,肚子里的書(shū)基本就是那個(gè)時(shí)候讀的,靠的那時(shí)候的本錢(qián)。那時(shí)年輕,記性也好,吸收能力強(qiáng),再加上專心,圖書(shū)館安靜,沒(méi)有干擾。

我是1973年從鄉(xiāng)下調(diào)到浙江圖書(shū)館,那個(gè)時(shí)候有兩個(gè)去向,我選了浙江圖書(shū)館古籍部,仿佛進(jìn)入另外一個(gè)世界,很靜,讀書(shū)記得住。我說(shuō)浙本翻刻殿本不對(duì),因?yàn)槲铱吹搅宋臑戦w《四庫(kù)全書(shū)》的《總目》抄本,我去比,去對(duì)。去年中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歷史所舉辦文獻(xiàn)學(xué)研討會(huì),我因?yàn)闀炣嚊](méi)去成,臺(tái)灣大學(xué)一個(gè)教授參加會(huì)議,他的文章是寫(xiě)《四庫(kù)全書(shū)總目》,對(duì)我還是有啟發(fā)的,他基本上是肯定我的,也有不平,說(shuō)這些文獻(xiàn)資料不公布出來(lái),別人看不到。那時(shí)候我在圖書(shū)館里很方便,住在孤山上,電燈黃卷,孤山不孤。近年報(bào)上登有位老先生也說(shuō)這個(gè)話,我是處身其中,感同身受。

綜上所述,我的意思就是,浙本《四庫(kù)全書(shū)總目》是好的,可以用的。殿本《四庫(kù)全書(shū)總目》,我只有排印本。聽(tīng)說(shuō)網(wǎng)上有,電子版有沒(méi)有?臺(tái)灣影印的文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》網(wǎng)上有沒(méi)有電子版?文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》影印的那一部《四庫(kù)全書(shū)總目》,底本就是武英殿刻本,質(zhì)量很好,是紀(jì)昀最后的稿本刻印的。文淵閣本來(lái)還有一部手寫(xiě)的《四庫(kù)全書(shū)總目》,2002年我到臺(tái)灣訪學(xué),詢問(wèn)故宮文獻(xiàn)處的處長(zhǎng)吳哲夫先生,吳先生說(shuō)那部寫(xiě)本不見(jiàn)了,只有武英殿刻本《總目》,他們沒(méi)有第二種。從文物角度看,那個(gè)失蹤還是可惜的,從學(xué)術(shù)角度說(shuō),倒也沒(méi)有啥,那是第一部,訛誤多得很。

邵炳軍老師:我現(xiàn)在用的《四庫(kù)總目》就是您點(diǎn)校的那一本,中華書(shū)局上下兩冊(cè),兩大本。

崔老師:那個(gè)是排印本,中華書(shū)局排印殿本《總目》,加了點(diǎn)校,校語(yǔ)多引用余嘉錫先生的,胡玉縉先生的,也有我的《補(bǔ)正》,當(dāng)然我不足以跟前面兩位先生相提并論。大部分注出出處了,也有部分沒(méi)注,學(xué)術(shù)為天下公器,大家方便就好。中間沒(méi)有休息,勞累大家,今天就講到這兒,謝謝。

張寅彭老師:謝謝崔老師。崔先生的報(bào)告深入淺出,把版本學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)、目錄學(xué),這樣一些很重要的、深?yuàn)W的內(nèi)容都講得非常好懂、親切,這個(gè)主要是結(jié)合了崔先生一生的治學(xué)。我這里先講一點(diǎn)自己的體會(huì),講錯(cuò)的話,崔先生在這里可以隨時(shí)糾正。崔先生的治學(xué),我自己的體會(huì)是非常強(qiáng)調(diào)日常的實(shí)用性,我覺(jué)得這其實(shí)是我們?nèi)寮椅幕钭詈诵牡幕蛘哒f(shuō)是第一的價(jià)值觀,它的日常性、實(shí)用性,我自己感覺(jué)把我們文獻(xiàn)這樣一門(mén)學(xué)問(wèn)講得非常之有用,日常可以用,這個(gè)是非常要緊的一條,不知道大家能不能同意這樣一個(gè)看法,不知道是不是崔先生原來(lái)的意思。另外我自己感到比較親切的是對(duì)章學(xué)誠(chéng)的一個(gè)糾正。校讎學(xué)和目錄學(xué),這里面有很多不能等同。剛才提到的《校讎廣義》現(xiàn)在比較流行,我們不妨注意一下。拿我自己來(lái)說(shuō),章學(xué)誠(chéng)《文史通義》里有一篇講到詩(shī)話,也是影響很大,誤導(dǎo)很厲害,把詩(shī)話的性質(zhì)講得偏了,二十世紀(jì)廣為使用它的說(shuō)法,一直到今天。我跟崔先生有同感,關(guān)于這個(gè)問(wèn)題也寫(xiě)過(guò)很多文章,好像也沒(méi)有被接受,還是敵不過(guò)章學(xué)誠(chéng)的這樣一個(gè)影響。崔先生剛才是就章學(xué)誠(chéng)文獻(xiàn)分類這部分提出了這樣一個(gè)不同的意見(jiàn),并不是說(shuō)全盤(pán)否定章學(xué)誠(chéng)。我不知道同學(xué)們注意到?jīng)]有,不能以偏概全,同學(xué)們聽(tīng)的時(shí)候要非常仔細(xì),這種論斷的分寸,是很細(xì)微、很具體的。比如說(shuō)今天沒(méi)有媒體,有媒體的話,恐怕會(huì)有大標(biāo)題“崔富章先生在上海大學(xué)說(shuō)章學(xué)誠(chéng)怎么怎么”,現(xiàn)在往往是這種方式。實(shí)際上崔先生剛才已經(jīng)講到是對(duì)章學(xué)誠(chéng)文獻(xiàn)分類這部分有不同意見(jiàn),并不是對(duì)章學(xué)誠(chéng)的全盤(pán)否定。這些地方我覺(jué)得在座的同學(xué)們要特別留意,剛才我也是說(shuō)詩(shī)話的講法,不是說(shuō)全盤(pán)否定章學(xué)誠(chéng)的《文史通義》。校讎學(xué)跟目錄學(xué)不能等同的這種意見(jiàn),實(shí)際上我們?cè)诳磿?shū)、聽(tīng)報(bào)告的時(shí)候,恐怕要特別留意這種分寸感。最后對(duì)這個(gè)報(bào)告感到非常親切的是,我也在浙江的孤山上曾經(jīng)度過(guò)半個(gè)月的時(shí)光,跟崔先生的十三年不能比,那個(gè)地方非常之好,風(fēng)景好,環(huán)境好,書(shū)好,旁邊還有一個(gè)“樓外樓”,那時(shí)候非常便宜,八九十年代?,F(xiàn)在不便宜,味道也不對(duì)了。今天整個(gè)一個(gè)報(bào)告聽(tīng)得非常親切,特別是崔先生剛才提到的《四庫(kù)總目提要》的版本,我自己才知道用的是浙本,剛才已經(jīng)下了一個(gè)論斷,浙本還是好用的,雖然殿本是后出,但不見(jiàn)得完全可以代替,這樣我也可以安心地繼續(xù)用下去了。今天收獲很大,非常感謝崔先生。下面還有時(shí)間,我們?cè)谧睦蠋?、學(xué)生可以利用這個(gè)機(jī)會(huì),向崔先生當(dāng)面求教。

唐宸:崔老師,您今天提到的目錄主要是公家目錄,私家目錄您可能涉及的不多,我想提的問(wèn)題是關(guān)于公私家目錄之間的關(guān)系的。就是修《四庫(kù)提要》的時(shí)候,其實(shí)也吸收了不少宋代、明代的私家目錄的一些成果和傳統(tǒng),甚至還有清初一些私家目錄的傳統(tǒng)。而且《四庫(kù)提要》修成之后,對(duì)清朝的一些私家目錄的發(fā)展也起到了很好的推動(dòng)作用,有不少考證的,還有在這個(gè)基礎(chǔ)上對(duì)分類進(jìn)行完善的,可以說(shuō)私家目錄在清朝也是比較發(fā)達(dá)的,這個(gè)跟《四庫(kù)全書(shū)》也是有很大關(guān)系的?,F(xiàn)在的問(wèn)題就是進(jìn)入民國(guó)之后,私家藏書(shū)可以說(shuō)是越來(lái)越少了,從繆荃孫那個(gè)時(shí)候開(kāi)始,就強(qiáng)調(diào)國(guó)家公立圖書(shū)館的作用,現(xiàn)在私家藏書(shū)基本上進(jìn)入公立圖書(shū)館里去了,這是藏書(shū)的一個(gè)現(xiàn)狀。在這樣一個(gè)藏書(shū)分布的基礎(chǔ)上,再加上西方的目錄學(xué)進(jìn)入我們中國(guó)之后,它的一些方法,比如字母排序比較普及,它的優(yōu)點(diǎn)肯定是有的,您所說(shuō)的中國(guó)的目錄學(xué)尊重傳統(tǒng),但是也會(huì)導(dǎo)致一些弊端,西方的目錄學(xué)在這方面可能會(huì)做得比較好,那么在這樣一個(gè)情況之下,中國(guó)目錄學(xué)發(fā)展趨勢(shì)您認(rèn)為將是一個(gè)怎樣的過(guò)程?我提這個(gè)問(wèn)題的原因,也是因?yàn)槟f(shuō)的目錄學(xué)是實(shí)用性的,但是我們將來(lái)學(xué)目錄學(xué),不能只是看到以前的一些東西,我們還要結(jié)合以后幾十年、幾百年,我們要知道目錄學(xué)當(dāng)下的趨勢(shì),但是當(dāng)下的藏書(shū)和當(dāng)下的目錄分類已經(jīng)越來(lái)越公家藏書(shū)化和西方目錄化,在這樣一個(gè)情況下,目錄學(xué)將來(lái)的發(fā)展趨勢(shì)是怎樣的,這是我提的問(wèn)題,謝謝。

崔老師:好的。劉向、劉歆的《別錄》、《七略》,紀(jì)曉嵐他們的《四庫(kù)提要》、《四庫(kù)全書(shū)總目》,都是吸取了在他們之前的很多代人的成果而形成的,實(shí)際上是個(gè)集體成果。代表人物就是紀(jì)昀領(lǐng)導(dǎo)的專家組,劉向代表的專家組,實(shí)際上從先秦以來(lái),陸陸續(xù)續(xù)有人管書(shū),老子就是管書(shū)的,柱下史,圖書(shū)館長(zhǎng),這個(gè)書(shū)怎么管,怎么分類,他不會(huì)不理的。所以說(shuō)是集體成果的積累。目錄發(fā)展有兩種類型,第一種是“辨章學(xué)術(shù),考鏡源流”的目錄,第二種是作為檢索工具的目錄。現(xiàn)在圖書(shū)館編的基本上是檢索工具的目錄,方便檢索就行。書(shū)名索引,著者索引,讀者用不著去看分類,可以用編號(hào)、四角號(hào)碼等方式,所以書(shū)目的檢索工具這一塊可能會(huì)大發(fā)展。關(guān)于這個(gè)趨勢(shì),在余嘉錫先生的《目錄學(xué)發(fā)微》里面已經(jīng)講到張之洞謂有藏書(shū)家書(shū)目,有讀書(shū)家書(shū)目。余先生以為藏書(shū)家書(shū)目,“以便檢索為主”;讀書(shū)家書(shū)目以究源流為主,要“辨章學(xué)術(shù),考鏡源流”,細(xì)分類別,“類例既分,學(xué)術(shù)自明”,余先生說(shuō)“分之愈細(xì)乃愈佳”,今所謂主題目錄也。當(dāng)然這個(gè)分層次,分類例,需要專家來(lái)分。鄭樵把經(jīng)部的易類分了二十三小類,余嘉錫先生承認(rèn)他分得好,鄭樵確實(shí)下了功夫,他是想做好這件事的。但是工作量太大了,鄭樵在山溝里看到的書(shū)有限,生活條件也有限,直到晚年才從山溝里出來(lái),到了杭州。他要讀盡天下的書(shū),用意很好,很用功,也有成績(jī),但就是計(jì)劃太龐大,實(shí)際條件不具備,個(gè)人做不到。集體要做到那也得有專家,還得有權(quán)威的專家能把這個(gè)專家組抓起來(lái),如劉向、紀(jì)昀這樣的領(lǐng)軍大家,這個(gè)操作起來(lái)很難??赡軐?lái)的發(fā)展趨勢(shì)就是檢索式,索引。

邵炳軍老師:鄭樵這個(gè)書(shū)里提到的好多書(shū),實(shí)際上已經(jīng)失傳了,書(shū)目上還是有,我想他沒(méi)看到書(shū),還是靠文獻(xiàn)底子。

崔老師:他倒是說(shuō)明的,說(shuō)亡佚的書(shū)也應(yīng)該編到目錄里來(lái),他強(qiáng)調(diào)的,他有這個(gè)類例特色。我們研究古典文學(xué)、古典文獻(xiàn),像在座的諸位,跟古籍打交道,恐怕要把“辨章學(xué)術(shù),考鏡源流”的目錄跟檢索式的目錄并用,兩者并用,切合實(shí)際。

張寅彭老師:我是好多年前在上海圖書(shū)館曾經(jīng)看過(guò)一部書(shū),叫《我儂說(shuō)詩(shī)》?!拔覂z”是一個(gè)人,《我儂說(shuō)詩(shī)》我覺(jué)得在版本上一直有一個(gè)什么問(wèn)題呢,它是一個(gè)抄本,抄得非常之好,實(shí)際上是《四庫(kù)》的規(guī)格了,而且上面有一個(gè)當(dāng)時(shí)四庫(kù)館臣倪承寬的印,后來(lái)這部書(shū)不光是沒(méi)有收到《四庫(kù)》里去,連《存目》的提要也是沒(méi)有的,現(xiàn)在上圖把它作為善本來(lái)處理。像這種情況,比方在《四庫(kù)》編纂的過(guò)程當(dāng)中,不知道它是怎么一回事情,比如說(shuō)正式抄好的,到后來(lái)沒(méi)有收進(jìn)去,如果說(shuō)因?yàn)閮r(jià)值不高而廢棄,它又原原本本抄了二十二冊(cè),很大的一個(gè)篇幅,非常的完整,而且蓋了倪承寬的私人的收藏的印。

崔老師:四庫(kù)的情況,當(dāng)時(shí)從全國(guó)征集圖書(shū),根據(jù)《四庫(kù)采進(jìn)書(shū)目》的統(tǒng)計(jì),總共采進(jìn)了兩萬(wàn)部左右,到了北京以后,翰林院里邊按照乾隆的指令來(lái)劃分,在鑒定上有反復(fù),書(shū)也不是同時(shí)到的,陸陸續(xù)續(xù)到的,有早的有晚的,也有很晚的。操作過(guò)程中間發(fā)生偏差的情況也有的,有的抄寫(xiě)好的書(shū)沒(méi)有來(lái)得及進(jìn)去,就得考慮是不是乾隆中后期禁毀圖書(shū)。館臣要鑒別詩(shī)話里引用的有沒(méi)有涉及被禁毀的人,比如像周亮工這樣的人,有沒(méi)有他們的色彩,館臣到后來(lái)很警惕,因?yàn)檫@是政治問(wèn)題。書(shū)可能是好書(shū),沒(méi)有進(jìn)去的原因可能比較復(fù)雜,不一定是質(zhì)量原因。

蔡錦芳老師:在四庫(kù)里頭,作者不明確的、沒(méi)有署名的這種書(shū),比如說(shuō)清代當(dāng)朝的不清楚作者的書(shū),有沒(méi)有收進(jìn)去過(guò)?這種情況可能不多吧?

崔老師:作者不定的,有是有的,不過(guò)不多。這個(gè)書(shū)可以確定是四庫(kù)采進(jìn)本嗎?一般要鑒定是不是采進(jìn)本,前面有一個(gè)滿漢合璧的翰林院的印,還有一個(gè)長(zhǎng)條的,何時(shí)收到的收書(shū)印,有這兩個(gè)東西,可以確定是四庫(kù)采進(jìn)本。沒(méi)有這兩個(gè)東西,就不能確認(rèn)。

張寅彭老師:我那時(shí)有一個(gè)想法,會(huì)不會(huì)是倪承寬覺(jué)得很好,私下用當(dāng)時(shí)四庫(kù)的抄工給他抄了一部,自己留了下來(lái),這種可能性有沒(méi)有?

崔老師:這種有。開(kāi)始抄北四閣的時(shí)候,乾隆找了有功名、沒(méi)有官做的來(lái)抄書(shū),不發(fā)工資,到“組織部”去備個(gè)案,三年之后派個(gè)官,事實(shí)上沒(méi)有那么多官位。抄書(shū)的有好多是官宦子弟,就雇人來(lái)代抄,雇的這些人就是抄工。抄工不署名,責(zé)任心不是很強(qiáng),常出錯(cuò)。到了南三閣的時(shí)候,政策有所變化,直接雇人抄,一兩銀子抄四千字,有價(jià)目的,發(fā)銀子,質(zhì)量就比北四閣好一點(diǎn)。但是管理也很難,抄工抄錯(cuò)了,校對(duì)的官員沒(méi)有那么多精力,還有別的事,也不是太專心。抄書(shū)抄得準(zhǔn)太難了,特別是雇人,量又比較大的時(shí)候,小還可以。姜先生的《楚辭通故》,“文革”期間私下雇人抄,浙江圖書(shū)館跟這些人有聯(lián)系的,把他們找來(lái)抄。我們追的比較緊,抄完以后馬上就校,質(zhì)量就好一些。包括我們重印民國(guó)《浙江通志》,找了幾十位抄工來(lái)抄,有幾位老館員盯在那里,質(zhì)量也還好。抄本得講質(zhì)量,抄工里邊三六九等相差太大。

張寅彭老師:我以前在越南看到,大概上世紀(jì)二十年代法國(guó)人請(qǐng)會(huì)毛筆的越南人抄書(shū),抄得簡(jiǎn)直一塌糊涂。

崔老師:那肯定的,他們識(shí)漢字就很困難,在法國(guó)人看來(lái),越南人就是專家了。

張寅彭老師:他們說(shuō)搶救文獻(xiàn),因?yàn)槟沁吅艹睗?,現(xiàn)在留下來(lái)的都是這種抄本,都不能用,仔細(xì)一看有時(shí)當(dāng)中漏一段,這種情況很多。

崔老師:遇到難抄的、不認(rèn)識(shí)的,就丟掉不抄,文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》就有這個(gè)現(xiàn)象。他讀了半天,還抄不來(lái)一頁(yè),賺不來(lái)幾個(gè)錢(qián),就越過(guò)去了,也不留空,校的人不認(rèn)真還校不出來(lái)。后來(lái)乾隆大發(fā)雷霆,一直到晚年還有點(diǎn)恨恨不平,當(dāng)時(shí)他處罰紀(jì)曉嵐這些官員,他有幾個(gè)兒子也在里面,也受處罰,我看得出來(lái),乾隆是真生氣,這個(gè)人是真想搞文化,不是假借文化搞政治,氣魄很大,執(zhí)行力也很強(qiáng),像執(zhí)行力這么強(qiáng)又重視文化建設(shè)的皇帝不大有。我很想為乾隆寫(xiě)點(diǎn)文章,但是現(xiàn)在年紀(jì)大了,精力不夠了。

張寅彭老師:崔先生您講到這里,我又多一個(gè)同感,就是對(duì)乾隆皇帝的一個(gè)評(píng)價(jià)。我們最近正好在編一個(gè)“乾嘉詩(shī)文名家叢刊”,也是覺(jué)得對(duì)乾隆、乾嘉盛世,實(shí)際上應(yīng)該好好地從正面去把握,有很多正面的價(jià)值,從前史學(xué)界有很多好像是已經(jīng)深入頭腦的結(jié)論,其實(shí)有很多可以重新考慮的,這里邊有很多題目。我是想同學(xué)們現(xiàn)在讀書(shū),有很多選題的機(jī)會(huì),這里邊都有很多有啟發(fā)的,可以深入研究的,很有價(jià)值的,跟今天、跟現(xiàn)實(shí)未必沒(méi)有關(guān)系的一些很大的空間。我想我們真的要向崔老師好好請(qǐng)教,像這樣一個(gè)古代的、非常專業(yè)的題目,實(shí)際上跟現(xiàn)實(shí)聯(lián)系得非常之緊密,今天是一個(gè)很好的機(jī)會(huì)。

蔡老師:現(xiàn)在我們的同學(xué)不管是做博士論文還是碩士論文,最后的參考文獻(xiàn)的排列的分類或者說(shuō)順序,差不多是人手一種。崔老師,您看古代文學(xué)、古典文獻(xiàn)、歷史、古代漢語(yǔ)這幾種專業(yè)用什么方式編排比較好一點(diǎn)?

崔老師:關(guān)于中國(guó)大陸博士論文的參考文獻(xiàn)目錄,問(wèn)題挺多,五花八門(mén),有些有一點(diǎn)道理,有些完全沒(méi)有道理,就是亂。古典文學(xué)、古典文獻(xiàn),跟古代有關(guān)的,我傾向于按四部經(jīng)史子集排序,操作起來(lái)有點(diǎn)難度,所以在浙江大學(xué)古籍所做那個(gè)文獻(xiàn)目錄樣本的時(shí)候,最后還是沒(méi)能采納四部的排法。

蔡老師:四部分法通常經(jīng)部那塊就一丁點(diǎn),有些同學(xué)《十三經(jīng)注疏》朝上一列,或者偶爾牽涉到一本《易》或者一本《禮》,往那一列,經(jīng)部只有一點(diǎn)點(diǎn)。

張老師:四部排列有一個(gè)問(wèn)題,就是現(xiàn)代作者怎么辦?參考現(xiàn)代的、民國(guó)以后作者的,怎么排,怎么弄到四部里面?

崔老師:這就是難題。浙江大學(xué)古籍所發(fā)布的規(guī)范最后采用音序索引,就是這個(gè)原因。

蔡老師:可否把它分成兩段,古代的和現(xiàn)代的,古代的按經(jīng)史子集。

崔老師:我看也有分開(kāi)的,古代跟現(xiàn)代分開(kāi)來(lái)的有,把著作跟論文分開(kāi)的都有。

蔡老師:是的,我們這邊更多的是古代一段,現(xiàn)代一段。現(xiàn)代的基本上著作一類,論文一類,有的按照作者的先后順序,有的按照出版的順序,這樣來(lái)排,古代的很少有同學(xué)按照經(jīng)史子集來(lái)排,大多數(shù)同學(xué)根據(jù)拼音字母,或者說(shuō)作者的朝代先后來(lái)排,蠻亂的,很難按一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)把參考文獻(xiàn)排列下來(lái)。

崔老師:中國(guó)大陸博士論文的參考目錄,我覺(jué)得最大的問(wèn)題是他列的目錄里有很多書(shū)他沒(méi)有用過(guò),就往上堆,弄得很龐大,核心文獻(xiàn)被淹沒(méi)了,甚至丟失了。浙江大學(xué)藝術(shù)學(xué)院有一篇文章,講碑學(xué)的,參考文獻(xiàn)目錄沒(méi)有包世臣《藝舟雙楫》、康有為《廣藝舟雙楫》。有的是不得法,把二手、三手文獻(xiàn)當(dāng)正宗;有的是不認(rèn)真,不知道參考文獻(xiàn)目錄是論文重要組成部分,評(píng)閱人先看這個(gè)目錄,以確認(rèn)本論題有否重要文獻(xiàn)遺漏的。注水太多,眉目不清,怎么看得明白?一般的文獻(xiàn),腳注就可以了,進(jìn)入最后的文獻(xiàn)目錄的應(yīng)該是比較重要的部分,核心文獻(xiàn)不會(huì)太龐大的。

蔡老師:我們?cè)谧穆?tīng)了,還是盡量實(shí)事求是地在后面列參考文獻(xiàn)。一般來(lái)講,很嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)者看你的論文,肯定是要很認(rèn)真地看你的參考文獻(xiàn)的。如果你是實(shí)事求是地列你的參考文獻(xiàn)的,那么審閱的學(xué)者就會(huì)給你指出,根據(jù)他的閱讀經(jīng)驗(yàn),你還有哪些文獻(xiàn)沒(méi)有看到,就可能會(huì)給你指出這樣的不足。如果你看過(guò)沒(méi)看過(guò)的全部朝上面列,那么審閱的專家就沒(méi)有辦法看出你哪些到底認(rèn)真看過(guò),哪些根本沒(méi)看過(guò),在閱讀書(shū)籍上就沒(méi)辦法給你提建議了,所以說(shuō)不要自欺,也不要欺人,這個(gè)方面其實(shí)還是要嚴(yán)謹(jǐn)一些。

張老師:剛剛說(shuō)沒(méi)有能力來(lái)扭轉(zhuǎn),其實(shí)今天就是一個(gè)機(jī)會(huì)。關(guān)于列參考文獻(xiàn),實(shí)際上是有規(guī)范的,蔡老師剛才也說(shuō)了,參考文獻(xiàn)其實(shí)是你論文的一部分,你要把它看成一個(gè)非常重要的組成部分。我們看你的參考文獻(xiàn)的列法,就可以知道你的論文是怎么寫(xiě)的,你治學(xué)的態(tài)度是什么,這里邊實(shí)際上都是有那個(gè)成分在的,可以看出來(lái)。當(dāng)然這也不是給老師看,這是我們自己要注意的,如果你要做學(xué)問(wèn),或者不管你做哪一件事情,這都是一個(gè)有機(jī)部分,怎么樣對(duì)待你所做的每一件事情的每一個(gè)細(xì)節(jié)、每一個(gè)部分,在我們現(xiàn)在成長(zhǎng)過(guò)程當(dāng)中是很要緊的。今天崔老師的報(bào)告,無(wú)論是大的方面,還是一些具體的方面,都是非常切實(shí),是我們可以拿來(lái)就用的一個(gè)報(bào)告。

賴京:崔老師您好,剛才您提到劉向那本目錄學(xué)的書(shū),繼承了前人的一些思想,是對(duì)傳統(tǒng)的一個(gè)繼承和發(fā)展的過(guò)程,我就想請(qǐng)崔先生談一談在劉向成書(shū)之前,漢成帝之前,包括先秦,哪些思想或者說(shuō)哪些學(xué)派影響到他對(duì)這個(gè)目錄的編訂。我個(gè)人的觀點(diǎn)就是書(shū)籍發(fā)展到劉向那個(gè)時(shí)段,大量涌現(xiàn)出來(lái),在這之前應(yīng)該是屬于私家的一個(gè)小規(guī)模的范圍,所以在我看來(lái),我認(rèn)為之前是沒(méi)有一個(gè)比較系統(tǒng)的分類的,就是一堆書(shū)堆在一塊。如果說(shuō)有影響的話,想請(qǐng)崔先生介紹一下受了哪些學(xué)說(shuō)或者說(shuō)哪些人的影響,謝謝您。

崔老師:在劉向整理國(guó)家藏書(shū)的時(shí)候,說(shuō)是一堆書(shū)堆在那邊,這個(gè)不是事實(shí)。在《漢書(shū)·藝文志》開(kāi)頭一段序文里已經(jīng)講到,劉向領(lǐng)導(dǎo)專家組整理國(guó)家藏書(shū)是有分工的。劉向負(fù)責(zé)六藝、諸子、詩(shī)賦,請(qǐng)任宏校兵書(shū),尹咸校術(shù)數(shù),李柱國(guó)校方技。這就說(shuō)明藏書(shū)是分類的,不分類怎么分工,《漢書(shū)·藝文志》里明確寫(xiě)了的,是分類的。分類必有道理,歷代的收藏者一定有記錄,在劉向之前的藏書(shū)文獻(xiàn)里,文獻(xiàn)殘缺的太厲害。還有我們可以根據(jù)《兵錄》,漢武帝時(shí)楊仆作的《兵錄》,《七略》、《別錄》的兵書(shū)一定是繼承了的,而且特別要弄出兵書(shū),就是從《兵錄》來(lái)的。其他的呢,文獻(xiàn)還值得期待。從老子開(kāi)始管藏書(shū),他們對(duì)于藏書(shū)體系沒(méi)有什么設(shè)置,這不可能,這個(gè)有待文獻(xiàn)的發(fā)掘。我們現(xiàn)在根據(jù)《漢書(shū)·藝文志》前面那一段話,可以確定的是,西漢的國(guó)家藏書(shū)體系就是分了六略,下面的三十八類,這個(gè)體系是有的,不是劉向、劉歆造出來(lái)的,如果他們真造出來(lái)也沒(méi)有用,這個(gè)得公眾承認(rèn),這是公共產(chǎn)品。公共產(chǎn)品注重它們的公共性,不是私人著作,就是私人編纂的目錄,也要變成公共產(chǎn)品。

蔡老師:崔老師,我在上大給本科生上文獻(xiàn)學(xué),講劉向、劉歆父子的時(shí)候,我說(shuō)當(dāng)時(shí)國(guó)家藏書(shū)就是一堆書(shū)堆在那,是劉向、尹咸、李柱國(guó)這些人做了分工,我在課堂上是這樣講的,今天聽(tīng)了您的講座以后,我以后上課得糾正這個(gè)說(shuō)法了。賴京,也不是說(shuō)到了漢成帝的時(shí)候才有這么一大堆書(shū)在那,漢初漢文帝的時(shí)候就已經(jīng)向天下征書(shū)了,那個(gè)時(shí)候其實(shí)朝廷里面的書(shū)就已經(jīng)汗牛充棟。到了漢武帝的時(shí)候這些藏書(shū)又有不少的腐蝕、殘缺,但是那個(gè)時(shí)候沒(méi)有大規(guī)模的整理。到了漢成帝時(shí)雜亂無(wú)章、損失的情況又嚴(yán)重了,剛好又有劉向、劉歆,還有這么一批專家學(xué)者出來(lái),漢成帝就請(qǐng)他們來(lái)整理書(shū)籍,情況差不多是這個(gè)樣子。并不是說(shuō)漢成帝之前,藏書(shū)只是零星的、小范圍的,漢文帝的時(shí)候差不多該出來(lái)的書(shū)基本上就出來(lái)了。

唐宸:剛才那位同學(xué)說(shuō)的問(wèn)題,我可以跟大家討論一下。那位同學(xué)先說(shuō)的是先秦,有關(guān)先秦的這個(gè)問(wèn)題,唐朝時(shí)就已有學(xué)者討論過(guò),在《隋書(shū)·經(jīng)籍志·簿錄類》的小序里說(shuō)過(guò)“古者史官既司典籍,蓋有目錄以為綱紀(jì),體制湮滅,不可復(fù)知”,唐朝學(xué)者修《隋書(shū)·經(jīng)籍志》的時(shí)候,已經(jīng)意識(shí)到《漢書(shū)·藝文志》對(duì)前朝的繼承問(wèn)題,給出的答案是上古時(shí)期書(shū)籍是歸史官管理的,但是史官的體例并沒(méi)有流傳下來(lái)。這個(gè)其實(shí)在先秦史籍也記載過(guò)一些,比如說(shuō)夏朝要滅亡了,夏朝的太史逃奔到商朝那里去了,商朝快要滅亡的時(shí)候,商朝的太史也跑到周朝那里去了,在先秦這幾次換代的時(shí)候,都經(jīng)歷過(guò)史官的出逃。史官既然出逃了,書(shū)的編排方法自然就產(chǎn)生過(guò)一定的混亂,我覺(jué)得跟這個(gè)有關(guān)系,一些史學(xué)著作在強(qiáng)調(diào)上古史官重要性的時(shí)候也提出過(guò),我覺(jué)得從側(cè)面反映出史官制度確實(shí)是有的,不過(guò)沒(méi)有流傳下來(lái)而已。其實(shí)秦朝時(shí)也有圖書(shū)管理制度,《史記》、《漢書(shū)》里記載劉邦進(jìn)入咸陽(yáng)時(shí),原文說(shuō)“何入秦宮室取圖書(shū)”,秦朝是有專門(mén)的宮殿去存放圖書(shū)的,秦朝時(shí)國(guó)力那么強(qiáng)大,阿房宮修得那么龐大,放書(shū)的地方肯定不會(huì)雜亂無(wú)章,秦朝時(shí)已有博士,博士的職責(zé)也包括管理圖書(shū)。因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候文獻(xiàn)學(xué)沒(méi)有形成一個(gè)學(xué)科,所以當(dāng)時(shí)的學(xué)者并沒(méi)有對(duì)這方面進(jìn)行記載和研究,但是我們可以推測(cè)出來(lái)。

饒龍?chǎng)览蠋煟嘿嚲┦俏业膶W(xué)生,這里要批評(píng)他,我大概95年時(shí)曾經(jīng)發(fā)表過(guò)一篇文章,《周代藏書(shū)考》,你做我的學(xué)生,我的東西你沒(méi)讀,這篇文章專門(mén)研究周代藏書(shū),我就這個(gè)事情批評(píng)你。另外我補(bǔ)充一個(gè)材料,周代有一個(gè)專門(mén)的藏書(shū)機(jī)構(gòu),叫“象魏”,每年春天政府的各個(gè)機(jī)構(gòu)把早一年的各種檔案文書(shū)轉(zhuǎn)移到象魏來(lái)收藏。象魏還有一個(gè)功能,就是每年春天在象魏門(mén)口發(fā)布來(lái)年官府重要的詔令。象魏的功能跟今天圖書(shū)館的功能有點(diǎn)不一樣,負(fù)責(zé)周朝各個(gè)部門(mén)的檔案文書(shū),同時(shí)還有發(fā)布政令的功能,這是當(dāng)時(shí)藏書(shū)的機(jī)構(gòu),這種機(jī)構(gòu)比較專門(mén)。我想同學(xué)們研究學(xué)習(xí)的時(shí)候遇到這些問(wèn)題,要查一查已經(jīng)有過(guò)的研究的論著,這樣知識(shí)就會(huì)慢慢地積累起來(lái)。

張老師:剛才賴京同學(xué)的一個(gè)問(wèn)題引出了很多的討論,這是一個(gè)很好的方式,今天的講座確實(shí)是非常的完滿,現(xiàn)在時(shí)間好像也差不多了,如果沒(méi)有什么特別的提問(wèn),那么就到這里結(jié)束,我們?cè)僖淮沃x謝崔先生。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)