歐陽(yáng)修 五首
歐陽(yáng)修(1007—1072),字永叔,號(hào)六一居士,廬陵(今江西吉安)人。天圣八年(1030)省元,中進(jìn)士甲科。累擢知制誥、翰林學(xué)士,歷樞密副使、參知政事。仁宗朝,遷兵部尚書(shū)。以太子少師致仕。卒謚文忠。其詞承襲南唐遺風(fēng),與晏殊接近,以婉麗著稱(chēng)。有《六一詞》。
踏莎行①
候館梅殘②,溪橋柳細(xì),草薰風(fēng)暖搖征轡③。離愁漸遠(yuǎn)漸無(wú)窮,迢迢不斷如春水④。 寸寸柔腸⑤,盈盈粉淚⑥,樓高莫近危闌倚⑦。平蕪盡處是春山⑧,行人更在春山外⑨。
【注釋】
①莎(suō):指莎草。 ②候館:迎候賓客的館舍。 ③“草薰”句:江淹《別賦》:“閨中風(fēng)暖,陌上草薰?!辈蒉?,指青草散發(fā)出清香。搖征轡,搖動(dòng)征人所騎的馬勒。轡,馭馬的口勒。 ④迢迢:遙遠(yuǎn)貌。 ⑤寸寸柔腸:柔腸寸斷之意,極言愁思之深。 ⑥盈盈粉淚:形容女子淚水盈眶。粉淚,女人臉上敷粉,故稱(chēng)粉淚。 ⑦危闌:高處的闌干。 ⑧平蕪:雜草繁茂的平原。 ⑨行人:遠(yuǎn)游之人。
【集評(píng)】
卓人月《詞統(tǒng)》:“芳草更在斜陽(yáng)外”“行人更在春山外”,兩句不厭百回讀。
楊慎《詞品》:佛經(jīng)云:“奇草芳花,能逆風(fēng)聞薰?!苯汀秳e賦》:“閨中風(fēng)暖,陌上草薰?!闭梅鸾?jīng)語(yǔ)?!读辉~》云:“草薰風(fēng)暖搖征轡?!庇钟媒驼Z(yǔ)。今《草堂詩(shī)》改薰作芳,蓋未見(jiàn)《文選》者也。又云:歐陽(yáng)公詞:“平蕪盡處是春山,行人更在春山外。”石曼卿詩(shī):“水盡天不盡,人在天盡頭。”歐與石同時(shí),且為文字友,其偶同乎?抑相取乎?
李攀龍《草堂詩(shī)余雋》:春水寫(xiě)愁,春山騁望,極切極婉。
王世貞《藝苑卮言》:“平蕪盡處是春山,行人更在春山外”,此淡語(yǔ)之有情者也。
王士禎《花草蒙拾》:“平蕪盡處是春山,行人更在春山外”,升庵以擬石曼卿“水盡天不盡,人在天盡頭”,未免河漢。蓋意近而工拙懸殊,不啻霄壤。且此等入詞為本色,入詩(shī)即失古雅,可與知者道耳。
陳廷焯《云韶集》:一層遠(yuǎn)一層,寫(xiě)得有致,亦是從后主“更行更遠(yuǎn)還生”化出。“平蕪盡處是春山”已悲極矣,結(jié)云“更在春山外”,凄絕妙絕。
黃蘇《蓼園詞選》:此詞特為贈(zèng)別作耳。首闋言時(shí)物喧妍,征轡之去,自是得意。其如我之離愁不斷何?次闋言不敢遠(yuǎn)望,愈望愈遠(yuǎn)也。語(yǔ)語(yǔ)倩麗,情文斐亹。
吳梅《詞學(xué)通論》:余按公詞以此為最婉轉(zhuǎn),以《少年游·詠草》為最工切超脫。當(dāng)亦百世之公論也。
【賞析】
此言男女分別,各自蘊(yùn)著離愁別恨。前闋自男子身上著筆,謂行過(guò)候館溪橋,但覺(jué)梅殘風(fēng)細(xì)。物候轉(zhuǎn)移,春已歸來(lái)。春意陽(yáng)和,怎奈離愁不斷,如春水之汩汩綿綿。下片轉(zhuǎn)寫(xiě)女子別后情狀,“樓高”三句,前一句是果,后二句是因。謂平蕪縱有春山遮斷遠(yuǎn)目,而思行人之情,卻不因春山阻絕,故不如莫向高樓倚欄,否則徒增傷懷而已,語(yǔ)似淡而情極濃。一結(jié)尤工妙,所謂加倍法也?!对~綜偶評(píng)》疑“春山”當(dāng)作“青山”,否則既用“春水”,又用兩“春山”,顯得重復(fù),不知此詞正因重復(fù)而妙。
生查子
去年元夜①時(shí),花市燈如晝。月到柳梢頭,人約黃昏后。 今年元夜時(shí),月與燈依舊。不見(jiàn)去年人,淚滿(mǎn)春衫袖。
【注釋】
①元夜:又稱(chēng)元夕、元宵,農(nóng)歷正月十五日夜。
【集評(píng)】
陳廷焯《詞壇叢話(huà)》:陳云伯大令云:……“去年元夜”一詞,本歐陽(yáng)公作,后人誤編入《斷腸集》,遂疑朱淑真為泆女,皆不可不辨。按“去年元夜”一詞,當(dāng)是永叔少年筆墨。漁洋辨之于前,云伯辨之于后,俱有挽扶風(fēng)教之心。余謂古人托興言情,無(wú)端寄慨,非必實(shí)有其事。
張德瀛《詞徵》:辛稼軒“去年燕子來(lái)”詞,仿歐陽(yáng)永叔“去年元夜時(shí)”詞格。
【賞析】
唐蘇味道詩(shī):“金吾不禁夜,玉漏莫相催?!碧?、宋時(shí)城市實(shí)行宵禁,唯正月十五前后,不禁夜游。故男女傳情,多于此夕。永叔此詞,殆寫(xiě)當(dāng)時(shí)風(fēng)俗,不必深求本事。詞之機(jī)杼不必自出,似受唐人崔護(hù)《題都城南莊》影響:“去年今日此門(mén)中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)?!鼻昂笥骋r對(duì)比,備見(jiàn)今昔之慨。
浣溪沙
堤上游人逐畫(huà)船,拍堤春水四垂天①。綠楊樓外出秋千。 白發(fā)戴花君莫笑,《六么》催拍盞頻傳②。人生何處似尊前。
【注釋】
①四垂天:天幕在四面低垂。 ②《六幺》:唐時(shí)琵琶曲名,又名《綠腰》《錄要》。催拍,唐、宋燕樂(lè)歌舞大曲中,由固定的節(jié)奏過(guò)渡到較快的節(jié)奏,謂之為催拍,又稱(chēng)實(shí)摧、促拍、簇拍。
【集評(píng)】
吳曾《能改齋漫錄》:晁無(wú)咎評(píng)樂(lè)章:“歐陽(yáng)永叔《浣溪沙》云:‘堤上游人逐畫(huà)船,拍堤春水四垂天。綠楊樓外出秋千?!悦罱^。然只一‘出’字,自是后人道不到處?!庇喟刺仆跄υ憽逗吵菛|即事》詩(shī)云:“蹴踘屢過(guò)飛鳥(niǎo)上,秋千競(jìng)出垂楊里。”歐公用“出”字,蓋本此。
陳廷焯《云韶集》:“出”字中有多少僥幸、多少惋惜,情味挹之不盡,風(fēng)流自賞。
黃蘇《蓼園詞選》:第一闋寫(xiě)世上兒女,多少得意歡娛;第二闋“白發(fā)”句,寫(xiě)老成意趣,自在眾人喧囂之外;末句寫(xiě)得無(wú)限凄愴沉郁,妙在含蓄不盡。
王國(guó)維《人間詞話(huà)》:歐九《浣溪沙》詞“綠楊樓外出秋千”,晁補(bǔ)之謂“只一‘出’字,便后人所不能道”。余謂此本于馮正中《上行杯》詞“柳外秋千出畫(huà)墻”,但歐語(yǔ)尤工耳。
【賞析】
熙寧四年(1070)六月,歐陽(yáng)修以觀(guān)文殿學(xué)士、太子少師致仕,在他最?lèi)?ài)的潁州西湖邊歸老。歸潁以后的當(dāng)年八月,蘇軾赴杭州通判任,與弟弟蘇轍一同拜謁恩師歐陽(yáng)修,師生暢游潁州西湖,勾留一月有余。次年春,老友趙槩自南京來(lái)訪(fǎng),留潁月余,縱游劇飲而返。此詞殆作于這兩次歡會(huì)中。詞的上片寫(xiě)天地間的無(wú)邊春色,一派歡悅青春之景。下片極寫(xiě)老年心境,“白發(fā)”句寫(xiě)老來(lái)疏狂自得的意態(tài)?!傲邸本鋵?xiě)筵前樂(lè)曲轉(zhuǎn)急,情致高漲。然忽以“人生”句收束,謂人生苦多樂(lè)少,何如常在尊前?這是深味人生苦境者的深沉感喟,凄愴中不失豪宕。
漁家傲
近日門(mén)前溪水漲,郎船幾度偷相訪(fǎng)。船小難開(kāi)紅斗帳①,無(wú)計(jì)向②,合歡影里空惆悵③。 愿妾身為紅菡萏④,年年生在秋江上。重愿郎為花底浪⑤,無(wú)隔障,隨風(fēng)逐雨長(zhǎng)來(lái)往。
【注釋】
①斗帳:《釋名·釋床帳》:“小帳曰斗帳,形如覆斗也。” ②無(wú)計(jì)向:沒(méi)有辦法。向,語(yǔ)助詞。 ③合歡:樹(shù)名,因唐詩(shī)有“游絲空罥合歡枝,落花自繞相思樹(shù)”之句,遂象征男女情好。 ④菡萏:未開(kāi)的荷花苞。 ⑤重(zhòng)愿:還愿,又愿。
【集評(píng)】
吳熊和《唐宋詞匯評(píng)》:《漁家傲》五首皆詠荷,與前錄《漁家傲》八首詠荷同一體調(diào)。亦為用于歌舞之鼓子詞。
【賞析】
此詞在六一詞中堪稱(chēng)別調(diào),刻畫(huà)漁家女純樸自然的愛(ài)情,熱烈而大膽,帶有濃郁的民間氣息。上片寫(xiě)與情郎幽會(huì),卻因船小不容支起小帳,不得歡愛(ài),只好在合歡樹(shù)的樹(shù)蔭下惆悵。下片用兩祈使語(yǔ),樸直中見(jiàn)深婉。南唐馮延巳《長(zhǎng)命女》詞:“春日宴,綠酒一杯歌一遍。再拜陳三愿:一愿郎君千歲,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,歲歲長(zhǎng)相見(jiàn)?!被虼嗽~下片之所自出。
蝶戀花
庭院深深深幾許?楊柳堆煙,簾幕無(wú)重?cái)?shù)。玉勒雕鞍游冶處①,樓高不見(jiàn)章臺(tái)路②。 雨橫風(fēng)狂三月暮③,門(mén)掩黃昏,無(wú)計(jì)留春住。淚眼問(wèn)花花不語(yǔ),亂紅飛過(guò)秋千去。
【注釋】
①“玉勒”句:謂丈夫在外游冶。玉勒雕勒,指丈夫所乘的馬,有鑲玉的馬籠頭和雕繪的馬鞍,極其華麗。游冶處,指妓院。 ②章臺(tái)路:漢長(zhǎng)安章臺(tái)下有章臺(tái)街,多妓居,后來(lái)便成為妓院的代稱(chēng)。 ③雨橫:雨勢(shì)兇猛。橫,去聲。
【集評(píng)】
沈際飛《草堂詩(shī)余正集》:末句參之“點(diǎn)點(diǎn)飛紅雨”句,一若關(guān)情,一若不關(guān)情,而情思舉蕩漾無(wú)邊。
楊慎《詞品》:一句中連用三字者,如“夜夜夜深聞子規(guī)”,又“日日日斜空醉歸”,又“更更更漏月明中”,又“樹(shù)樹(shù)樹(shù)梢啼曉鶯”,皆用疊字也。
張宗《詞林紀(jì)事》:《南部新書(shū)》記嚴(yán)惲詩(shī):“盡日問(wèn)花花不語(yǔ),為誰(shuí)零落為誰(shuí)開(kāi)?!贝碎犇﹥删渌票敬恕?/p>
張惠言《詞選》:庭院深深,閨中既以邃遠(yuǎn)也;樓高不見(jiàn),哲王又不悟也;章臺(tái)游冶,小人之徑;雨橫風(fēng)狂,政令暴急也:亂紅飛去,斥逐者非一人而已。殆為韓、范作乎?又云:此詞亦見(jiàn)馮延巳集中,李易安詞序云:“歐陽(yáng)公作《蝶戀花》有‘庭院深深深幾許’之句,予酷愛(ài)之,用其語(yǔ)作‘庭院深深’數(shù)闋,其聲即舊《臨江仙》也?!币装踩W公未遠(yuǎn),其言必非無(wú)據(jù)。
王又華《古今詞論》引毛稚黃論詞:詞家意欲層深,語(yǔ)欲渾成,作詞者大抵意層深者,語(yǔ)便刻畫(huà);語(yǔ)渾成者,意便膚淺,兩難兼也?;蛴e其似,偶拈永叔詞云:“淚眼問(wèn)花花不語(yǔ),亂紅飛過(guò)秋千去?!贝丝芍^層深而渾成。何也?因花而有淚,此一層意也;因淚而問(wèn)花,此一層意也;花竟不語(yǔ),此一層意也;不但不語(yǔ),且又“亂紅”“飛過(guò)秋千”,此一層意也。人愈傷心,花愈惱人,語(yǔ)愈淺而意愈入,又絕無(wú)刻畫(huà)費(fèi)力之跡,謂非層深而渾成耶?然作者初非措意,直如化工生物,筍未出而苞節(jié)已具,非寸寸為之也。若先措意,便刻畫(huà)愈深,愈墮惡境矣。此等一經(jīng)拈出后,便當(dāng)掃去。
孫麟趾《詞徑》:如“淚眼問(wèn)花花不語(yǔ),亂紅飛過(guò)秋千去”“江上柳如煙,雁飛殘?jiān)绿臁薄拔黠L(fēng)殘照,漢家陵闕”,皆以渾厚見(jiàn)長(zhǎng)者也。詞至渾,功厚十分矣。
黃蘇《蓼園詞選》:首闋因楊柳煙多,若簾幕之重重者,庭院之深以此。即下句章臺(tái)不見(jiàn),亦以此,總以見(jiàn)柳絮之迷人。加之雨橫風(fēng)狂,即擬閉門(mén),而春已去矣。不見(jiàn)亂紅盡飛乎?語(yǔ)意如此,通首詆斥,看來(lái)必有所指。第詞旨濃麗,即不明所指,自是一首好詞。
譚獻(xiàn)《譚評(píng)詞辨》:宋刻玉玩,雙層浮起;筆墨至此,能事幾盡。
周濟(jì)《宋四家詞選目錄序論》:數(shù)詞纏綿忠篤,其文甚明,非歐公不能作。延巳小人,縱欲偽為君子,以惑其主,豈能有此至性語(yǔ)乎?
王國(guó)維《人間詞話(huà)》:固哉皋文之為詞也!飛卿《菩薩蠻》、永叔《蝶戀花》、子瞻《卜算子》,皆興到之作,有何命意,皆被皋文深文羅織。
【賞析】
此為代閨中怨婦立意之作,通首如一藝術(shù)電影。起筆三句,鏡頭慢入,只見(jiàn)景,不見(jiàn)人。實(shí)則暗指庭院深邃,閨中寂寞,富貴人生,不及夫婦和合親愛(ài)?!坝窭铡倍溏R頭調(diào)轉(zhuǎn),譴責(zé)男子風(fēng)流狂蕩,但切于貴婦人身份,溫厚婉曲,怨而不怒。過(guò)片陡起波瀾,“雨橫風(fēng)狂”殆亦女主人公心上境耳?!伴T(mén)掩”二句,是詞人加入的話(huà)外音。更承以“淚眼問(wèn)花”之特寫(xiě)鏡頭,便有蘊(yùn)藉不盡之致。