朱生豪譯莎士比亞戲劇

　　《哈姆萊特》《羅密歐與朱麗葉》《李爾王》《第十二夜》《奧賽羅》《麥克白》《仲夏夜之夢(mèng)》《威尼斯商人》……莎士比亞的劇本，幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)流傳不衰，早已成為世界文學(xué)史上的最璀璨珠寶。朱生豪看成我國(guó)翻譯莎翁劇作的第一人，譯文酣暢流利，富有詩(shī)意，恰到好處地傳達(dá)了原著的風(fēng)采和神韻。

　　威廉·莎士比亞（William Shakespeare，1564－1616），英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期偉大的劇作家、詩(shī)人，歐洲文藝復(fù)興時(shí)期人文主義文學(xué)的集大成者。他的許多劇作已成為世界文學(xué)史上的不朽名篇。