江南春

杜牧

千里鶯啼綠映紅，^[1]水村山郭酒旗風。^[2]

南朝四百八十寺，^[3]多少樓臺煙雨中？^[4]

【簡評】

此詩繪出一幅江南春景圖，意境開闊而深邃，層層布景，色彩明麗，是唐代寫景七絕中的一篇優(yōu)秀作品，清人宋顧樂評曰：“二十八字中寫出江南春景，真有吳道子于大同殿畫嘉陵山水手段，更恐畫不能到此耳?！保ā短迫巳f首絕句選》評）詩中不僅描繪出明媚絢麗的江南春色，同時也對南朝迷信佛教、廣修佛寺作了諷刺，表現(xiàn)出深長的歷史興亡之感，隱約表達了作者對唐統(tǒng)治者佞佛的不滿。對首句中的“千里”二字，明代楊慎提出質(zhì)疑：“千里鶯啼，誰人聽得？千里綠映紅，誰人見得？若作十里，則鶯啼綠紅之景，村郭、樓臺、僧寺、酒旗，皆在其中矣?！保ā渡衷娫挕罚┣迦撕挝臒▽Υ俗髁朔瘩g：“余謂即作十里，亦未必盡聽得著，看得見。題云《江南春》，江南方廣千里，千里之中，鶯啼而綠映紅焉，水村山郭，無處無酒旗，四百八十寺，樓臺多在煙雨中焉。此詩之意既廣，不得專指一處，故總而命曰《江南春》?！保ā稓v代詩話考索》）何氏之說似較可取，所謂“千里”，是一種夸張的寫法，是藝術(shù)概括的需要，若過分拘泥于字面，便不能真正讀懂這首詩。

[1] 綠映紅：意為綠葉映襯著紅花。

[2] 山郭：山邊的城鎮(zhèn)。酒旗風：指酒旗迎風飄舞。

[3] 四百八十：極言寺廟之多，并非實數(shù)。

[4] 樓臺：亭臺樓閣，此處指寺院建筑。