青溪

王維

言入黃花川，

每逐青溪水^[1]。

隨山將萬(wàn)轉(zhuǎn)，

趣途無(wú)百里^[2]。

聲喧亂石中，

色靜深松里。

漾漾泛菱荇，

澄澄映葭葦^[3]。

我心素已閑，

清川澹如此^[4]。

請(qǐng)留盤石上，

垂釣將已矣。

每當(dāng)我來(lái)到這黃花川上，

都會(huì)追逐著清清的溪水。

溪水隨著山路千回萬(wàn)轉(zhuǎn)，

其實(shí)這段路途不滿百里。

流過(guò)山間亂石轟轟作響，

在靜謐的山林緩緩流淌。

漂浮著嫩綠的菱角荇菜，

碧澄的深潭倒映著蘆葦。

我的心早已經(jīng)淡泊名利，

好似那平靜清澈的溪水。

我愿留在溪邊的磐石上，

終日垂釣取樂(lè)安度一生。

【賞析】

這首山水詩(shī)作于詩(shī)人歸隱之后。詩(shī)的每一句都可以獨(dú)立成為一幅優(yōu)美的畫面，全詩(shī)又可組合成一幅絢麗多姿的畫卷。詩(shī)句自然清淡，繪聲繪色，靜中有動(dòng)，畫中有詩(shī)，詩(shī)中有畫，托物寄情，韻味無(wú)窮。

【注釋】

[1] 黃花川：位于今陜西鳳翔縣東北。逐：追逐，循、沿之意。

[2] 趣：通“趨”。

[3] 菱荇：水生植物，菱角和荇菜，根生水底，葉子浮出水面。葭葦：蘆葦。

[4] 澹：平靜，安靜。