導(dǎo)論 中國(guó)比較文學(xué)的第一縷霞光

迄今為止，中國(guó)比較文學(xué)共出現(xiàn)過兩次高峰，一次是20世紀(jì)前期，一次是20世紀(jì)后期。前者為民國(guó)時(shí)期，后者為改革開放時(shí)期。民國(guó)比較文學(xué)是中國(guó)比較文學(xué)的孕育、萌芽和發(fā)展期。這期間，以文學(xué)翻譯起步的中國(guó)比較文學(xué)，既涌現(xiàn)出一大批集思想家、作家、翻譯家和理論家為一身的先驅(qū)者，又隨比較文學(xué)學(xué)科在高校的建立，涌現(xiàn)出一大批“學(xué)院派”的學(xué)人。他們?cè)谖膶W(xué)翻譯、文學(xué)創(chuàng)作和理論研究領(lǐng)域的貢獻(xiàn)，是民國(guó)時(shí)期比較文學(xué)的亮點(diǎn)。不但成就了中國(guó)比較文學(xué)第一階段的輝煌，而且對(duì)當(dāng)下中國(guó)比較文學(xué)仍有示范意義和啟迪意義，并產(chǎn)生可持續(xù)影響。