女人為詩(shī)人歌唱

看吧，像萬(wàn)物敞開(kāi)：我們亦然；

因?yàn)槲覀儫o(wú)非是這種福分。

一只獸體內(nèi)的血和幽暗，

在我們身上長(zhǎng)成靈魂，

再發(fā)出靈魂的召喚。它正召喚你。

你當(dāng)然只把它納入你的視線，

當(dāng)它是風(fēng)暴：溫柔，沒(méi)有欲念。

因此我們揣測(cè)，大概你不是

它所召喚的。然而，難道你并非

我們甘愿獻(xiàn)身的那一位？

我們更充實(shí)于誰(shuí)的心懷？

那無(wú)限的隨我們一道消隱。

但你在，你是嘴，令我們傾聽(tīng)，

但你，你言說(shuō)我們：你在。