一月五日

醒來得很早。在院子里散步?？吹侥切┰谧约杭依飫谧髦逆酒蛡儯桨l(fā)感到苦痛。跟這些人相對的時候，我就努力想要在心中祈禱?？蓯鄣哪峁爬瓙鄯蚝蛠啿祭扑鞣?sup>[15]來了。很高興。跟尼古拉愛夫談了許多話。亞布利科索夫充滿著精神生活。收到許多信。給希米特及沙馬拉的回教徒寫回信。^[16]此外，什么事都沒有做。不斷地覺得煩悶。

去吃飯。夜里，把《夢》念給大家聽。從各方面提出了反對的意見。但我以為是一部好作品。玩牌。不斷地覺得煩悶、羞恥。

[15]賽·朵·尼古拉愛夫（一八六一 — 一九二〇），托翁的摯友，一位翻譯家；亞氏為托翁的一個親戚。

[16]歐·亨·希米特，奧地利的新聞記者、著作家，經(jīng)常跟托翁通信，討論宗教、道德問題?；亟掏较抵敢粋€名叫法兌夫·木爾達(dá)金的回教僧侶，托翁回復(fù)他的信，同他談宗教問題。