尋找新的“學(xué)科話語(yǔ)”
這樣,在80年代后期以來(lái),不少研究者努力于尋求新的“學(xué)科話語(yǔ)”,尋找新的研究視角的嘗試,出現(xiàn)了一些值得注意的研究成果。他們?cè)噲D從學(xué)科之間的關(guān)系的變動(dòng)上,來(lái)尋找、確立學(xué)科的規(guī)范性,試圖尋找有效的闡釋方法,來(lái)為50—70年代文學(xué)提供闡釋的空間。下面介紹我所見(jiàn)到的一些成果。它們的觀點(diǎn)和方法,值得我們認(rèn)真考慮,當(dāng)然,我們不見(jiàn)得會(huì)都同意。
一是陳思和關(guān)于抗戰(zhàn)以來(lái)文學(xué)史研究的想法,這集中表現(xiàn)在他的一組文章中,如《當(dāng)代文學(xué)觀念中的戰(zhàn)爭(zhēng)文化心理》、《民間的沉?。簭目箲?zhàn)到“文革”文學(xué)史的一個(gè)解釋》、《民間的還原:“文革”后文學(xué)史某種走向的解釋》等(這些文章在刊物上發(fā)表后,收入1997年廣西教育出版社的《陳思和自選集》)。在這里,“戰(zhàn)爭(zhēng)文化心理”和“民間”這些提法和概念,既富啟發(fā)性,也存在許多爭(zhēng)議。他提出把抗戰(zhàn)到“文革”作為20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)的相對(duì)獨(dú)立階段來(lái)處理。這一看法當(dāng)然自80年代中期起就不斷出現(xiàn),只不過(guò)在時(shí)間的起點(diǎn)上有所不同。另外,陳思和指出,即使在文學(xué)高度“一體化”的時(shí)期,仍存在多種的文化因素。它們不僅存在于文本之間,而且存在于同一文本內(nèi)部。據(jù)說(shuō),他新編的中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史,提出了“潛在寫(xiě)作”的概念,來(lái)發(fā)掘50—70年代的“另類(lèi)”文本。這是很有趣的想法,我們等待著看到他是如何處理的。[3]
二是黃子平的研究,也就是他的《革命·歷史·小說(shuō)》(香港,牛津大學(xué)出版社1996年版)這本書(shū)。香港出的,內(nèi)地的版權(quán)聽(tīng)說(shuō)正在聯(lián)系。這本書(shū)的最主要部分,是研究現(xiàn)代中國(guó)小說(shuō)的一種小說(shuō)類(lèi)型,他稱(chēng)之為“革命歷史小說(shuō)”。這個(gè)概念,自然不是他首先使用,但他給予這一概念以確定內(nèi)涵,并對(duì)它的基本形態(tài)做了出色的描述。我的印象是,他力圖拋開(kāi)簡(jiǎn)單粗陋的政治、美學(xué)評(píng)價(jià),把對(duì)象放到“歷史深處”,揭示這些文本的“生產(chǎn)機(jī)制”和“意義結(jié)構(gòu)”。這種考察是雙向的,一方面是小說(shuō)如何講述革命,另一方面是革命如何規(guī)約、改變我們想像、虛構(gòu)、講述革命歷史的方式。例如,在分析革命歷史小說(shuō)的文本秩序時(shí),他談到如何處理“真實(shí)”的問(wèn)題。他指出,我們?cè)谶^(guò)去評(píng)論文革時(shí),認(rèn)為權(quán)力往往壓抑真相,創(chuàng)造彌天大謊,實(shí)際上不完全是這樣,事情可能要復(fù)雜得多?!皺?quán)力”并不害怕、回避“真實(shí)”,而是非常需要“真實(shí)”這種東西;收集、控制“全部真實(shí)”,然后加以分配、流通、消費(fèi)和“再生產(chǎn)”。當(dāng)代敘述的秘密不在于憑借“彌天大謊”,而在于界定“真實(shí)”的標(biāo)準(zhǔn),對(duì)“真實(shí)”的組織編排,以及分配享受“真實(shí)”的等級(jí)。這就是努力把關(guān)注點(diǎn)引向“生產(chǎn)機(jī)制”和“意義結(jié)構(gòu)”上來(lái)。這種研究的可能,其中的一點(diǎn)是對(duì)價(jià)值決斷、意義評(píng)判的必要抑制。但是,“指點(diǎn)江山,激揚(yáng)文字”,幾乎是我們本能的強(qiáng)烈欲望。這之間的沖突,黃子平如何處理?他在處理時(shí),其間的“圓滿”和顯露的“裂痕”,是我所感興趣的另一點(diǎn)。這個(gè)問(wèn)題,下面可能還有機(jī)會(huì)討論。
“再解讀”,這指的是唐小兵編的書(shū),也指這些年當(dāng)代文學(xué)史研究的一項(xiàng)工作。
此書(shū)已經(jīng)由上海三聯(lián)書(shū)店在2001年出版,書(shū)名改為《灰闌中的敘述》。黃子平的進(jìn)入“歷史深處”揭示文本“生產(chǎn)機(jī)制”和“意義結(jié)構(gòu)”的設(shè)想,有時(shí)會(huì)因過(guò)分強(qiáng)烈的評(píng)價(jià)欲求而受到損害。
“再解讀”,這指的是唐小兵編的書(shū),也指這些年當(dāng)代文學(xué)史研究的一項(xiàng)工作?!对俳庾x:大眾文藝與意識(shí)形態(tài)》(香港,牛津大學(xué)出版社1993年版),收入劉禾、黃子平、孟悅、戴錦華、唐小兵、劉再?gòu)?fù)、林崗等的一組解讀著名文本的論文,如小說(shuō)《生死場(chǎng)》、《在醫(yī)院中》、《太陽(yáng)照在桑乾河上》、《暴風(fēng)驟雨》,歌劇《白毛女》,話劇《千萬(wàn)不要忘記》,電影《青春之歌》、《紅旗譜》等。這些論文的撰寫(xiě)與編集,不僅為著具體文本的重新闡釋?zhuān)腋c“現(xiàn)代文學(xué)史的重構(gòu)”的目的相關(guān)。其中特別關(guān)注20世紀(jì)中國(guó)被稱(chēng)為“大眾文藝”的實(shí)踐。80年代以來(lái),現(xiàn)代文學(xué)史中左翼文學(xué),延安文學(xué)等的地位已大為下降,或被處理得支離破碎。這本書(shū)對(duì)從20年代江西蘇維埃政權(quán)提倡的文藝運(yùn)動(dòng),到解放區(qū)文藝,以及當(dāng)代五六十年代文藝的這一線索,給予重新關(guān)注,不使我們過(guò)早忘卻。這是有意義的。唐小兵在書(shū)的“代導(dǎo)言”(《我們?cè)鯓酉胂駳v史》)中,討論了“大眾文藝”與“通俗文學(xué)”、“大眾文學(xué)”等的關(guān)系,稱(chēng)延安文藝運(yùn)動(dòng)具有“多質(zhì)結(jié)構(gòu)”的復(fù)雜性,是“一場(chǎng)反現(xiàn)代的現(xiàn)代先鋒派文化運(yùn)動(dòng)”——都是活躍思路的看法。這些解讀還有兩個(gè)現(xiàn)象值得重視。一是不僅注意文學(xué)文本,而且注意戲劇、電影等藝術(shù)文本。在編者看來(lái),這不只是解讀范圍的一般的擴(kuò)大,而是關(guān)系到左翼文化界“對(duì)文化及其生產(chǎn)過(guò)程的一次大面積重新定義”。還有一個(gè)是,重視文本的改寫(xiě)、改編、變遷的現(xiàn)象。這應(yīng)該說(shuō)是“當(dāng)代”的重要文學(xué)(文藝)現(xiàn)象。是由文學(xué)(文藝)在當(dāng)代政治運(yùn)動(dòng)、社會(huì)生活的特殊位置決定的。對(duì)這種變遷與不同時(shí)期意識(shí)形態(tài)、歷史想像的關(guān)系,在孟悅對(duì)《白毛女》(從歌劇到電影,到芭蕾舞?。麇\華對(duì)《青春之歌》、《紅旗譜》(從小說(shuō)到電影)的文章中,有很好的分析。
不僅注意文學(xué)文本,而且注意戲劇、電影等藝術(shù)文本。這不只是解讀范圍的一般的擴(kuò)大,而是關(guān)系到左翼文化界“對(duì)文化及其生產(chǎn)過(guò)程的一次大面積重新定義”。
唐小兵主編的《再解讀》一書(shū),2007年列入“文學(xué)與當(dāng)代史”叢書(shū)由此京大學(xué)出版社出版“增訂版”。除原有篇目外,增加了周愛(ài)民、賀桂梅、姚玳玫的三篇論文,唐小兵的“再版后記”和多幅插圖?!对俳庾x》收入的論文,在學(xué)術(shù)路徑、闡釋理念上其實(shí)并不一致。但在運(yùn)用包括結(jié)構(gòu)主義、后結(jié)構(gòu)主義、精神分析、后殖民理論、女性主義、西方馬克思主義來(lái)重新進(jìn)入當(dāng)代“社會(huì)主義現(xiàn)實(shí)主義”文學(xué)文本,重構(gòu)文本的語(yǔ)境、體制,并由此進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)文本與泛文本之間的裂隙、共謀、相互補(bǔ)充等的復(fù)雜關(guān)系上,對(duì)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究產(chǎn)生很大影響。
一般來(lái)說(shuō),人們對(duì)于“再解讀”所引發(fā)的開(kāi)拓當(dāng)代文學(xué)闡釋空間有較高評(píng)價(jià),但對(duì)它的限度,以及由此產(chǎn)生的研究上過(guò)分迷信理論框架的影響,討論不足。
《再解讀》一書(shū)所收的文章,對(duì)文學(xué)文本所做的分析的路子有一定的共同點(diǎn)?;\統(tǒng)(或者“粗糙”)地說(shuō),也可以稱(chēng)為“文化研究”的方法。通過(guò)分析文本的文化想像,來(lái)討論文本中蘊(yùn)涵、呈現(xiàn)的性別、階級(jí)、民族/國(guó)家這樣一些問(wèn)題。這種研究,有時(shí)可能離“文學(xué)”很遠(yuǎn);事實(shí)上,有的研究者也并不想把落腳點(diǎn)放在“文學(xué)”上。不過(guò),像孟悅、戴(錦華)老師等,還是更愿意在“文學(xué)”的框限內(nèi)(當(dāng)然也不是絕對(duì)的)來(lái)從事這一工作。讀戴錦華的文章,可以發(fā)現(xiàn)有兩個(gè)關(guān)注點(diǎn),或兩個(gè)限度。一是在材料、對(duì)象的選取上,有她所設(shè)定的“藝術(shù)價(jià)值”的標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)然,這個(gè)問(wèn)題也有它的復(fù)雜性。比如,在對(duì)待所謂“純文學(xué)”作家和處理“大眾文化”現(xiàn)象上,標(biāo)準(zhǔn)不可能一成不變;而究竟什么現(xiàn)象、材料能納入研究視野,其根據(jù)不僅不會(huì)、而且主要不以單純的“藝術(shù)價(jià)值”來(lái)判定。這是令人困惑的問(wèn)題。另一個(gè)關(guān)注點(diǎn)或限度是,在闡釋時(shí),重視“形式”的因素,發(fā)揮可能有的藝術(shù)感覺(jué)。這避免了把文學(xué)文本當(dāng)成說(shuō)明文化問(wèn)題的枯燥材料來(lái)肢解。我們或許可以稱(chēng)之為發(fā)現(xiàn)、把握“中介”的工作:但這絕對(duì)不是純技術(shù)的。具有審美的敏感,有好的藝術(shù)感覺(jué),才能深入到作品的感性層次,分辨、體察其間(包括形象、情緒、色調(diào)、語(yǔ)詞等)細(xì)微和差異之處。
在一個(gè)文化處于“危機(jī)”的時(shí)代,闡釋、再解讀的活動(dòng),是對(duì)歷史所做的“文化清理”,同時(shí)也是一種自我清理,以便在失去立足點(diǎn)的情況下,重新尋找立足點(diǎn)。
前面說(shuō)到,“再解讀”既是對(duì)具體文本的再闡釋?zhuān)匾氖俏膶W(xué)史重構(gòu)的組成部分。它是對(duì)文學(xué)史圖景、描述方法等的一種試驗(yàn)。90年代以來(lái),不少人都在做。謝冕老師主持的“批評(píng)家周末”,有一個(gè)時(shí)期也以“再解讀”為中心,涉及的文本有《我們夫婦之間》、《洼地上的戰(zhàn)役》、《百合花》、《青春之歌》、《望星空》等等。李楊近年來(lái)也集中做這方面研究,有的成果已在他的《抗?fàn)幩廾贰罚ㄩL(zhǎng)春,時(shí)代文藝出版社,1993年)中得到體現(xiàn),另外的成果,也陸續(xù)在《黃河》(山西太原)等刊物上發(fā)表。“再解讀”工作的背后,是不是有這樣的思路?在一個(gè)文化處于“危機(jī)”(或者用不那么尖銳、不那么聳人聽(tīng)聞的詞“轉(zhuǎn)折”來(lái)代替)的時(shí)代,闡釋、再解讀的活動(dòng),是對(duì)歷史所做的“文化清理”,同時(shí)也是一種自我清理,以便在失去立足點(diǎn)的情況下,重新尋找立足點(diǎn)。
上海的王曉明先生在我們系演講時(shí),曾說(shuō)到有一種所站立的土地已經(jīng)被“掏空”的感覺(jué)。這大概是他和陳思和提出“人文精神失落”的感性動(dòng)因吧?80年代普遍存在的那種樂(lè)觀主義、理性主義,現(xiàn)在,在一部分人中確實(shí)出現(xiàn)了破裂。在這樣的情況下,闡釋活動(dòng)就成為一項(xiàng)重要、緊迫的問(wèn)題。當(dāng)文化出現(xiàn)“危機(jī)”(“轉(zhuǎn)折”)的時(shí)刻,我們往往會(huì)重新去審視過(guò)去被稱(chēng)為“經(jīng)典”的文本,闡釋的主要對(duì)象就是那些已經(jīng)寫(xiě)定的、具有范例性質(zhì)的文本。在80年代,闡釋的文學(xué)文本的重點(diǎn),是另一類(lèi)的,如魯迅的《野草》,沈從文的小說(shuō),張愛(ài)玲、錢(qián)鍾書(shū)的小說(shuō)等等。這一線索自然還在延續(xù)。但在90年代,左翼文學(xué)、尤其是當(dāng)代革命文學(xué)的某些文本,又受到某種程度的關(guān)注。這是一個(gè)值得注意的現(xiàn)象。這一現(xiàn)象表現(xiàn)了什么,與現(xiàn)實(shí)社會(huì)文化狀況是什么樣的關(guān)系,都值得我們思考。
1962年的一本已交稿,1919“五四”的一年正在寫(xiě)作。估計(jì)在今年(2002)能夠出齊。
另外的一項(xiàng)與當(dāng)代文學(xué)史研究有關(guān)的工作,是去年(1998)謝冕、孟繁華主編的叢書(shū)“百年中國(guó)文學(xué)總系”。謝老師明確說(shuō),體例和研究路向上,主要借鑒黃仁宇的《萬(wàn)歷十五年》。從1898年到本世紀(jì)末100年的文學(xué)歷史中,選擇具有“典型”意義的11個(gè)年份,以此來(lái)涵蓋、輻射20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)的重要問(wèn)題和現(xiàn)象。第一本是1898年,謝冕老師寫(xiě)的?,F(xiàn)代文學(xué)部分的執(zhí)筆者還有程文超、孔慶東、曠新年、李書(shū)磊、錢(qián)理群等先生。當(dāng)代文學(xué)部分是1956、1967、1978、1985和1993年。另外,計(jì)劃中還有1919和1962兩本,還沒(méi)有完成。這套書(shū)在大的寫(xiě)作原則上有所協(xié)調(diào),但基本上是個(gè)人的著作。我實(shí)際上還沒(méi)有全部讀過(guò)??偟挠∠笫?,涉及的現(xiàn)象、材料比較具體,有許多感性的東西,這對(duì)于我們進(jìn)入具體的“歷史情景”,是有好處的。對(duì)歷史的概括描述自然很有必要,但也會(huì)漏掉許多細(xì)節(jié),而這些并不是毫無(wú)價(jià)值的。所以,我在我執(zhí)筆的那一本(《1956:百花時(shí)代》)的前言中,說(shuō)了這樣的意思:我們都相信“歷史”是可以被處理為條分縷析、一目了然的;但是,許多具體的情景,事實(shí)在不同人的情感上、心理上留下的一切,卻不那么容易講清楚。許多細(xì)節(jié),許多體驗(yàn),有時(shí)可能比概括性的結(jié)論更重要。這是這套書(shū)的有些意思的地方之一,也提供了文學(xué)史寫(xiě)作的另一種思路。另一點(diǎn)是,這套書(shū)表現(xiàn)了重視文學(xué)現(xiàn)象、文學(xué)運(yùn)動(dòng)、文學(xué)環(huán)境和文學(xué)生產(chǎn)方式的趨向,對(duì)作家和文本的關(guān)注,比較少。有時(shí)談到作品,也立足于對(duì)文學(xué)思潮、問(wèn)題的評(píng)述。這是特點(diǎn),當(dāng)然又可以說(shuō)是弱點(diǎn)。這個(gè)問(wèn)題,陳平原先生在座談會(huì)上已談到。也就是說(shuō),在文本的重讀與闡釋上,似乎沒(méi)能提供有更大參考意義的經(jīng)驗(yàn)。還有一點(diǎn)是,一般說(shuō)來(lái),當(dāng)代部分比較起來(lái)顯得弱一些,自然也包括我的那一本在內(nèi)。我在寫(xiě)的過(guò)程中,想法一直不是很明確,借用一句時(shí)髦的話,就是沒(méi)有形成有“穿透力”的眼光。材料的把握有許多欠缺,對(duì)現(xiàn)象的理解更缺乏魄力。其實(shí),當(dāng)代部分我們接觸到的文學(xué)現(xiàn)象還是比較全面的,但是對(duì)這些現(xiàn)象,以及現(xiàn)象之間的關(guān)聯(lián)的理解,有時(shí)還停留在一種比較淺表的層面上。即使是文學(xué)生產(chǎn)機(jī)制、生產(chǎn)方式這類(lèi)問(wèn)題,當(dāng)代部分的研究也未得到有學(xué)術(shù)深度的開(kāi)展。上面說(shuō)的這種差距,除了研究者自身的條件以外,和時(shí)間距離、當(dāng)代文學(xué)研究的整體水準(zhǔn)、資料的發(fā)掘等因素,都有關(guān)系。
從目前的情況說(shuō),現(xiàn)代文學(xué)史研究,相對(duì)說(shuō)可能是“很”“成熟”了,在這種情況下,要有所進(jìn)展,主要是尋求對(duì)“規(guī)范”的偏移;對(duì)“當(dāng)代文學(xué)”而言,則是尋找使之“規(guī)范”和“穩(wěn)定”的路子。
現(xiàn)在看來(lái),這種談?wù)摲绞讲缓芡桩?dāng)。只能說(shuō),80年代確立的那種現(xiàn)代文學(xué)史研究方法,對(duì)研究當(dāng)代文學(xué)、文化現(xiàn)象,并不是萬(wàn)能的、完全合適的。
當(dāng)代文學(xué)史研究還有其他的努力和成果。這些努力,雖然存在這樣那樣的問(wèn)題,但是有可能培育出當(dāng)代文學(xué)史研究的新的思路和方法。這種思路和方法所要確立的,并不是簡(jiǎn)單的對(duì)現(xiàn)代文學(xué)史研究的“成熟”的方法、理念的靠攏?!爱?dāng)代文學(xué)”有許多不同的問(wèn)題需要解決,需要尋求切合的途徑。不同時(shí)代,不同時(shí)代的文學(xué)所提出的問(wèn)題,既有共同點(diǎn),又有不能取代的特殊性。現(xiàn)代文學(xué)史研究的理念和方法,對(duì)觀察當(dāng)代的文化現(xiàn)象和文學(xué)問(wèn)題,并不是完全可以勝任的?!爱?dāng)代文學(xué)”究竟提出了哪些新的問(wèn)題,這些問(wèn)題怎樣對(duì)待,是當(dāng)代文學(xué)史研究不應(yīng)回避的。現(xiàn)代文學(xué)史研究,經(jīng)過(guò)50年代,尤其是80年代幾代學(xué)人的工作,處在一種相對(duì)的穩(wěn)定性之中。而對(duì)于“當(dāng)代文學(xué)”來(lái)說(shuō),可以說(shuō)還是暴露在很大的不穩(wěn)定性之中。從目前的情況說(shuō),現(xiàn)代文學(xué)史研究,相對(duì)說(shuō)可能是“很”“成熟”了,在這種情況下,要有所進(jìn)展,主要是尋求對(duì)“規(guī)范”的偏移;對(duì)“當(dāng)代文學(xué)”而言,則是尋找使之“規(guī)范”和“穩(wěn)定”的路子。因而,前者將會(huì)有更高的“學(xué)術(shù)水準(zhǔn)”,而后者或許有更大的新鮮感和挑戰(zhàn)性:因此,我們也不必過(guò)分悲觀。
————————————————————
[1] 事實(shí)確是這樣。有些題目沒(méi)有來(lái)得及講,如“激進(jìn)文學(xué)思潮”、“文類(lèi)演化”等,但增加了當(dāng)代文學(xué)的“生成”,當(dāng)代文學(xué)的“資源”等題目。
[2] 在1999年底,見(jiàn)到王慶生主編的《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)》上、下兩冊(cè)(華中師大出版社1999年版),這是對(duì)原來(lái)三卷本的修改,也是有較大影響的文學(xué)史著作。
[3] 課快講完的時(shí)候,才收到出版社寄來(lái)的陳思和主編的《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史教程》(上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,1999年9月),因此當(dāng)時(shí)來(lái)不及做更多的分析。