正文

第二章 花間詞的女性化特征

唐宋詞的女性化特征演變史 作者:孫艷紅 著


第一節(jié) 花間詞概說(shuō)

花間詞誕生于晚唐五代?!痘ㄩg集》由后蜀詞人趙崇祚編纂,花間詞人歐陽(yáng)炯為之作序。“廣會(huì)眾賓,時(shí)延佳論,因集近來(lái)詩(shī)客曲子詞五百首,分為十卷”(歐陽(yáng)炯《花間集序》),這不僅說(shuō)明了《花間集》的形成過(guò)程,同時(shí)也從側(cè)面說(shuō)明了西蜀詞人常常是以聚會(huì)交流的方式填詞。花間詞派的誕生,是中國(guó)詞史上的重要事件,標(biāo)志了詞體正式登上了文學(xué)史的舞臺(tái),不再是登不了大雅之堂的“詩(shī)余”、“小道”。

花間詞派以五代西蜀詞人為主體,雖然詞人眾多,但最有影響的詞人主要是溫庭筠和韋莊,詞壇上并稱“溫韋”,可以看做是花間之領(lǐng)袖。溫庭筠的詞更能夠代表花間詞派的詞體特征,后世多效仿之。韋莊詞雖有自己的獨(dú)創(chuàng)性,但很大程度上韋莊詞仍舊受著溫庭筠詞的影響。

花間詞派以描寫女性題材和男女情愛(ài)為主體,注重描寫女性的容貌服飾,題材狹窄。注重抒發(fā)女性的相思怨別,情致單調(diào)。寫景狀物富麗華美且精雕細(xì)琢,追求婉媚。詞風(fēng)浮艷香軟,意境幽約迷離,直接影響了北宋文人詞的發(fā)展,甚至于到清代“常州詞派”。

第二節(jié) 香艷綿密:溫庭筠詞的女性化特征

溫庭筠被推為花間鼻祖,其詞名列花間詞第一位,《花間集》選其詞六十六首可見其地位,被陳振孫稱之為“近世倚聲填詞之祖”。在劉尊明《唐五代詞人歷史地位的定量分析》中溫庭筠排名第二,僅次于李煜,然溫前李后,其間影響傳承自不待言。溫庭筠詞用調(diào)共二十五調(diào),其中有十三調(diào)首見于溫詞,其中本為教坊曲的為八調(diào),“溫庭筠終能以其音樂(lè)才能,將部分教坊曲變?yōu)樵~調(diào)”,“由于飛卿有創(chuàng)調(diào)之功,守律又嚴(yán),謂之開新局面的近世倚聲填詞之祖,確實(shí)當(dāng)之無(wú)愧”。由于溫庭筠在詞史上的重要地位,同時(shí)因?yàn)闇赝ン尢幱谠~定型的關(guān)鍵時(shí)期,其詞創(chuàng)作傾向如何直接影響了后人對(duì)詞體的認(rèn)知,而溫庭筠詞作女性化特征將詞引入了女性化詞作為正宗的發(fā)展之路。因此,溫庭筠詞在詞的女性化特征演變史上的地位顯得更為重要。

一、溫庭筠詞女性化特征的成因

(一)時(shí)代精神的影響

中唐起,大唐帝國(guó)的內(nèi)憂外患不斷,時(shí)代精神已經(jīng)由男性化的陽(yáng)剛開始趨向于女性化陰柔,“審美趣味和藝術(shù)主題已完全不同于盛唐,而是走向更為細(xì)膩的官能感受和情感色彩的捕捉之中,時(shí)代的精神已不在馬上,而在閨房;不在世間,而在心境”。那種立足于干預(yù)現(xiàn)實(shí),試圖拯救世態(tài)民心的“尚實(shí)、尚俗、務(wù)盡”的詩(shī)歌思想,正在失去它的影響。“詩(shī)歌創(chuàng)作的主要傾向是轉(zhuǎn)向?qū)憘€(gè)人情思,視野內(nèi)向,很少著眼于生民疾苦、社會(huì)瘡痍,而主要著眼于表現(xiàn)矛盾復(fù)雜的內(nèi)心世界,表現(xiàn)個(gè)人生活情趣”。“這個(gè)時(shí)期詩(shī)歌創(chuàng)作傾向的又一明顯變化,是大量的寫閨閣生活,愛(ài)情主題,以至歌樓舞榭”。李商隱、韓偓等人的詩(shī)歌在不同程度上反映了這種時(shí)代精神的變遷,而溫庭筠在詞中更是集中體現(xiàn)了這一變化,完全拒絕現(xiàn)實(shí)的進(jìn)入,以詞營(yíng)造了一個(gè)女性的世界。

(二)文體的自覺(jué)

清代況周頤《蕙風(fēng)詞話》中評(píng)價(jià)說(shuō):“唐賢為詞,往往麗而不流,與其詩(shī)不甚相遠(yuǎn)也?!?sup>而“離詩(shī)而有意為詞,冠冕后代者,要當(dāng)首數(shù)飛卿也”。溫庭筠在詩(shī)歌中表達(dá)自己懷才不遇的哀傷與干世的渴望:“詞客有靈應(yīng)識(shí)我,霸才無(wú)主始憐君”、“莫怪臨風(fēng)倍惆悵,欲將書劍學(xué)從軍”(《過(guò)陳琳墓》)、“蘊(yùn)策期干世,持權(quán)欲反經(jīng)。激揚(yáng)思?jí)阎?,流落嘆頹齡。惡木人皆息,貪泉我獨(dú)醒”(《過(guò)孔北海墓二十韻》),然而在詞中有意識(shí)地與詩(shī)歌相區(qū)別,以符合“綺筵公子,繡幌佳人,遞葉葉之花箋,文抽麗錦;舉纖纖之玉指,拍按香檀。不無(wú)清絕之詞,用助妖燒之態(tài)”的演唱環(huán)境。有意識(shí)地符合女性演唱者成為歌宴演唱主體的現(xiàn)實(shí),男子作閨音,抒發(fā)相思別戀以符合鶯舌燕口,從而背離了對(duì)于男性“士”之文化意識(shí)中的以“言志”為主的詩(shī)歌傳統(tǒng),使詞呈現(xiàn)出女性化的特征。

(三)溫庭筠的經(jīng)歷與性格

夏承燾曾經(jīng)說(shuō)到溫庭筠人生經(jīng)歷與詞的婉約風(fēng)格的關(guān)系:“溫庭筠出身于沒(méi)落貴族家庭,雖然一生潦倒,但是一向依靠貴族過(guò)活。他的詞主要內(nèi)容是描寫妓女生活和男女間的離愁別恨的。他許多詞是為宮廷、豪門娛樂(lè)而作,是寫給宮廷、豪門里的歌妓唱的。為了適合于這些唱歌者和聽歌者的身份,詞的風(fēng)格就傾向于婉轉(zhuǎn)、隱約。”同時(shí)《舊唐書》本傳中說(shuō)他“行塵雜,不修邊幅”,又有“攪擾場(chǎng)屋”、“虞候爭(zhēng)夜”等傳說(shuō),可見其并非循規(guī)蹈矩、以儒家兼濟(jì)之志自守的人。同時(shí),他又好游狎邪,以“逐弦吹之音,為惻艷之詞”的才能投身于詞的創(chuàng)作之中,自然會(huì)較少儒家言志的拘礙,以“游戲的人、娛樂(lè)的人、交際的人,縱歌狂舞于‘尊前’、‘花間’的人”的身份去發(fā)現(xiàn)和用詞這一文體表現(xiàn)女性的世界。

二、香艷綿密:溫庭筠詞的女性化特征

(一)女性形象的塑造

溫庭筠詞的抒情視角以女性為主,創(chuàng)作了大量的女性形象。日本學(xué)者青山宏對(duì)溫庭筠見于花間集的六十六首詞做了詳細(xì)分類,“在六十六首中,歌詠的主體是女性的詞一共有五十二首,占全部的80%之多”。而依據(jù)曾本《全唐五代詞》,六十九首溫詞中歌詠主體是女性的詞有五十四首。而真正男性視角或以男性為描寫對(duì)象的僅有三首。其余男女區(qū)別不明,但是在描寫中都融入了女性化的因素。因此清人劉熙載說(shuō):“溫飛卿詞精妙絕人,然類不出乎綺怨?!?sup>清人陳廷焯也評(píng)道:“飛卿詞,大半托詞帷房,極其婉雅?!?sup>溫庭筠的詞摒棄了貧富懸殊、階級(jí)矛盾、政治斗爭(zhēng)、社會(huì)危機(jī)等重大題材,而以女性視角或者以女性為觀照對(duì)象寫離愁別怨,自傷自憐。在詞發(fā)展的重要關(guān)口,營(yíng)造了一個(gè)女性化的世界。

溫詞“以女性美為審美對(duì)象,大力而集中寫女性諸種美麗,開辟了中國(guó)詩(shī)史上空前未有的女性世界”。溫庭筠詞作把筆墨集中在了女性的頭部、面部來(lái)表現(xiàn)女性的美。溫庭筠筆下女性的原型很多應(yīng)為狎邪女子,然而在閨閣之內(nèi),在宮體詩(shī)中最容易引向色欲的環(huán)境中,溫庭筠把筆墨集中在了女性的面容,有意識(shí)地摒棄了容易引起肉欲的胸、腰肢等部位的描寫,而是集中筆墨表現(xiàn)女性的容貌之美。我們來(lái)看:

小山重疊金明滅。鬢云欲度香腮雪。——《菩薩蠻》(小山重疊金明滅)

繡衫遮笑靨。煙草粘飛蝶。——《菩薩蠻》(翠翹金縷雙鸂鶆)

金雀釵,紅粉面?;ɡ飼簳r(shí)相見?!陡┳印罚ń鹑糕O)

臉上金霞細(xì),眉間翠鈿深?!赌细枳印罚樕辖鹣技?xì))

轉(zhuǎn)眄如波眼。娉婷似柳腰?!赌细枳印罚ㄞD(zhuǎn)眄如波眼)

芙蓉凋嫩臉,楊柳墮新眉?!队窈罚ㄇ镲L(fēng)凄切傷離)

由上面所引之詞可見,溫庭筠更習(xí)慣于通過(guò)“香腮”、“嫩臉”、“紅粉面”、“笑靨”、“波眼”等寫出女性美好的容貌,既能抓住女性最動(dòng)人的瞬間寫其嬌媚之態(tài),如“繡衫遮笑靨”、“轉(zhuǎn)眄如波眼”、“淺笑花生頰”,又有靜態(tài)的仕女畫一般的“金雀釵,紅粉面”、“臉上金霞細(xì)”。相比具體的相貌,溫詞反復(fù)吟詠的是女性的鬢與眉,有“鬢云”、“蟬鬢”、“雙鬢輕”等;有“黛眉”、“連娟細(xì)掃眉”、“妝淺舊眉薄”、“鏡中蟬鬢輕”、“鬢輕雙臉長(zhǎng)”、“眉黛遠(yuǎn)山綠”、“眉淺澹煙如柳”、“蟬鬢美人愁絕”、“眉翠薄,鬢云殘”、“黛眉”等,眉薄眉淺都帶有輕柔婉約朦朧之美,蟬鬢也同樣如此。蟬鬢,縹緲如蟬翼,故有縹緲之美。

溫庭筠雖然也寫“玉腕”、“雪胸”、“似柳腰”等,但數(shù)量極少。而且寫“玉腕”是在采蓮那健康活潑的勞作中,突出女性的美。寫“雪胸”是把女冠由清修帶入凡塵,如“雪胸鸞鏡里,琪樹鳳樓前。寄語(yǔ)青娥伴,早求仙”(《女冠子》)。這樣溫庭筠筆下的女性的美貌便突出了面容與鬢、眉,有著自然的美和縹緲的美,男子對(duì)其有美的感發(fā)卻不會(huì)有肉欲的聯(lián)想。詞關(guān)注的焦點(diǎn)也就由男性視角,轉(zhuǎn)為全知視角中女性的自我呈現(xiàn)。

溫庭筠筆下的女性是裝飾化的,在溫詞中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)“淺妝”、“薄妝”、“濃妝”、“宿妝”。溫庭筠筆下女子所穿的服裝多為:“繡羅襦”、“繡衣”、“繡衫”、“翡翠裙”,首飾有“寶釵”、“玉簪”、“翠鳳”等。在溫庭筠筆下,貌美如花,鬢輕黛遠(yuǎn),穿著“新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣”一類的服飾,戴著“翠釵金作股。釵上蝶雙舞”樣子首飾的美麗女子,成為最具普遍意義的形象,這種裝飾化的女性有意識(shí)地與現(xiàn)實(shí)生活中的下層普通女性區(qū)別開來(lái),即使是《河傳》中的采蓮女作為勞動(dòng)女子,也突出其“曉?shī)y鮮”、“紅袖”、“玉腕”等,從而擁有了溫庭筠詞中普遍具有的艷美特征。

(二)女性化的情感表達(dá)

1.女性的情思

溫詞內(nèi)容以思念的哀怨與愁怨為主,甚至文人最容易關(guān)聯(lián)的美人遲暮、人生易老的哲思都很少。青山宏在分析了溫庭筠被收入花間集的六十六首詞之后,認(rèn)為其中有四十首是表現(xiàn)離情別緒。離情別緒本是男女共同擁有的一種情緒,然而溫詞采用以女性角度為中心的纏綿的情思,以至于身處華屋毫無(wú)意緒,一種女性化的依附油然而生。如《菩薩蠻》:

玉樓明月長(zhǎng)相憶。柳絲裊娜春無(wú)力。門外草萋萋。送君聞馬嘶。 畫羅金翡翠。香燭銷成淚?;渥右?guī)啼。綠窗殘夢(mèng)迷。

裊娜的柳絲充滿了柔媚,滴淚的香燭盡是感傷,無(wú)力的春天,迷離的殘夢(mèng),都是因?yàn)橄鄳浀那楦兄赶颍际且驗(yàn)槟行缘碾x開。女性的柔情感傷與依附于是便彌漫于整首詞中。

晚唐五代本為亂世,作為第一個(gè)大力創(chuàng)作詞的文人,在詞中反映戰(zhàn)亂亦可謂應(yīng)有之義,然而戰(zhàn)爭(zhēng)作為男性化的題材,被溫庭筠在詞中徹底摒棄了,即使提到邊關(guān)、提到邊關(guān)的戍守者,只是被思念的一個(gè)身份、一個(gè)符號(hào)、一個(gè)背景而已。楊海明在分析了“磧南沙上驚雁起”(《蕃女怨》)、“細(xì)雨曉鴛春晚”(《定西番》)、“翠翹金縷雙鸂鶆”(《菩薩蠻》)后得出結(jié)論說(shuō):“塞外的戰(zhàn)爭(zhēng),只成為了思婦怨思的一個(gè)遙遠(yuǎn)隱約的‘背景’而已,作者致力描寫的并不是關(guān)于塞外的艱辛、戰(zhàn)爭(zhēng)的場(chǎng)面、戰(zhàn)爭(zhēng)帶給社會(huì)的影響等等……從而傳達(dá)出深閨中的一片哀怨之情。因此,原先社會(huì)意義比較寬廣的詩(shī)題,在這里變狹窄了;原先比較雄放的詩(shī)題變得艷情化、‘女性化’、心緒化了?!?sup>

溫庭筠隱藏了自我的情感,以“男子作閨音”的方式化身女性表現(xiàn)她們的相思別戀,代女子立言,表達(dá)的是與男性相關(guān)的思戀與哀愁,因?yàn)樗吘故悄行栽~人,在詞作中不可能直接表現(xiàn)女性經(jīng)驗(yàn),但他自覺(jué)不自覺(jué)地按照性別偏見來(lái)表現(xiàn)女性。總之,“這些情思所顯示的,都是在性別文化中女性之處于男性之附屬地位的一種表現(xiàn)。所以一般男性對(duì)于女性對(duì)之故做嬌嗔乃是愛(ài)賞的,因?yàn)槟凶油窃谂酉蚱鋴舌裂麑檿r(shí),才更證實(shí)了自己在性別文化中之絕對(duì)的權(quán)勢(shì)和地位”。但是,在溫庭筠詞作中,女性第一次集中地成為表現(xiàn)的中心,由失語(yǔ)到有了自己的話語(yǔ),柔性生活內(nèi)容和與女性緊密相伴的柔性美感成為重要表征,溫庭筠詞已經(jīng)向女性化邁出了堅(jiān)實(shí)的一步。

2.婉曲纏綿的表達(dá)

與直白相比,婉曲更貼近女性傳情達(dá)意的真實(shí)面貌。溫詞的思念與愛(ài)戀,通常不是直抒胸臆地表達(dá),而是通過(guò)對(duì)女性飾物、妝扮、動(dòng)作、夢(mèng)境、所處的環(huán)境景物等描寫來(lái)暗示、映襯,婉曲地表現(xiàn)出來(lái)。對(duì)此前輩學(xué)者論述頗多。張惠言《詞選序》說(shuō):“詞者,其緣情造端,興于微言,以相感動(dòng)?!瓬赝ン拮罡?,其言深美閎約?!?sup>吳梅《詞學(xué)通論》引陳亦峰言:“凡交情之冷淡,身世之飄零,皆可于一草一木發(fā)之。而發(fā)之又必若隱若現(xiàn),欲露不露,反復(fù)纏綿,終不許一語(yǔ)道破。匪獨(dú)體格之高,亦見性情之厚。此數(shù)語(yǔ),惟飛卿足以當(dāng)之。”孫康宜在分析能代表溫庭筠個(gè)人一般風(fēng)格的詞《菩薩蠻》(水晶簾里玻璃枕)時(shí)說(shuō):“在閱讀感受中,言外意勝過(guò)字面義。情景也是自然裸現(xiàn),而非直接敘述出來(lái)?!?sup>溫詞寫閨怨,雖“蟬鬢美人愁絕”,卻不重在心理刻畫,而是用大量濃艷的詞語(yǔ)做環(huán)境、陳設(shè)、裝飾描寫,“以興孤凄寂寞、誰(shuí)適為容之情”。

日本學(xué)者村上哲見對(duì)此概括得更為精練,他說(shuō):“幾乎沒(méi)有一個(gè)女性的形象具體地浮現(xiàn)在眼前,主題不是‘孤獨(dú)的女性’,而是‘孤獨(dú)的女性的心情’。連心情幾乎全部是背景的敘述或情景的描寫,一切只是心情的表象?!?sup>

溫庭筠以男子作閨音的方式欲露不露、不一語(yǔ)道破地表達(dá)婉轉(zhuǎn)的情思,不僅符合詞體要眇宜修的特征,而且因“雙重性別”產(chǎn)生豐富的聯(lián)想,遂使女性化的婉約詞成為正宗。

(三)感官意象的直接呈現(xiàn)

溫庭筠詞重視感官意象,意象共有的特征是艷美輕約。在溫詞中“紅”出現(xiàn)十八次;“翠”出現(xiàn)十六次;“綠”出現(xiàn)十一次;“金”出現(xiàn)二十九次;“白”僅出現(xiàn)三次。相關(guān)物象有“紅燭”、“紅粉面”、“杏花紅”、“紅豆”、“微雨濕殘紅”、“雙鬢隔香紅”、“雨晴紅滿枝”、“綠窗”、“翠幕”、“綠檀”、“翠蛾”、“眉翠”、“翠鈿”、“翠鬟”、“翠裙”、“金鷓鴣”、“金翡翠”、“金縷”、“金鸂鶆”、“金雀釵”、“金鸚鵡”等。艷麗的色彩紛至沓來(lái),給人以金碧輝煌的視覺(jué)色彩刺激。加之“香腮”、“香雪”、“香紅”、“香圈”、“香燭”、“睦香”、“落香”、“沉香閣”等香氣氤氳的嗅覺(jué)刺激,呈現(xiàn)出“以麗字取妍”的特色,正如陳廷焯《云韶集》卷一所說(shuō):“飛卿詞綺語(yǔ)撩人,開五代風(fēng)氣。”對(duì)色彩的敏感,對(duì)香艷的盡情展示,導(dǎo)致溫詞撲面而來(lái)的是女性化的感官刺激。

鄧紅梅在論述女性詞意象之輕約時(shí)說(shuō):“一方面是因?yàn)椋w微優(yōu)美的景物能‘映照’她們內(nèi)心敏感細(xì)膩的情緒,將她們難以名狀的抽象情緒借著具體可感的輕約意象來(lái)暗示;另一方面也是因?yàn)?,長(zhǎng)期積淀而成的女性‘集體無(wú)意識(shí)’使她們不約而同地對(duì)于‘纖美的世界’更具有審美能力和興趣,它最終造成了女性詞在取象上集中于輕約優(yōu)美型物象的特點(diǎn)?!?sup>溫庭筠詞在取象上,同樣具有纖美的特點(diǎn),寫人相貌注重的是“淺笑花生頰”、“連娟細(xì)掃眉”;寫眉間細(xì)微的裝飾,如“眉間翠鈿深”;寫人情態(tài)則是含嬌含笑,如“含羞下繡幃”、“蟬鬢美人愁絕”等。寫景即使是寫山也是沉香閣上的吳山,絲毫不見雄奇陡峻;寫水則為池塘細(xì)浪,全無(wú)半點(diǎn)險(xiǎn)灘惡水。詞中更是大量運(yùn)用柳、煙、紗這樣纖柔的意象,柔、殘、細(xì)這樣修飾性的詞語(yǔ)。帶有鮮明的“以小語(yǔ)致巧”的特點(diǎn),符合和貼近了女性纖柔優(yōu)美的世界。

相對(duì)于男性的抽象思維,女性更強(qiáng)于形象思維和敏感的直覺(jué)思維,善于并且喜歡通過(guò)感性直觀能力,把握現(xiàn)象存在。在文學(xué)表達(dá)上,也善于通過(guò)直接排列,使各種物象直接呈現(xiàn)在人的面前,給人以感官刺激,如《菩薩蠻》:

寶函鈿雀金嚬嚬。沉香閣上吳山碧。楊柳又如絲。驛橋春雨時(shí)。 畫樓音信斷。芳草江南岸。鸞鏡與花枝。此情誰(shuí)得知。

全詞主要由名詞和形容詞構(gòu)成,特別是“寶函鈿雀金鸂鶆”一句,全是名詞性詞組。直接呈現(xiàn)了女子華美的首飾,女子的富貴美麗則不言而喻,接下來(lái)寫沉香樓閣上遠(yuǎn)望,詞中卻全然不用“望”或者其他相關(guān)動(dòng)詞,直接以驛橋的蒙蒙春雨彌漫中的吳山翠碧、楊柳如絲營(yíng)造了濃郁的帶有幽怨色彩的抒情氣氛。而那種獨(dú)處凄寂的幽怨相思,并不直接言明,同樣以芳草江南的大好時(shí)光、鏡中的如花容顏暗示出。鮮明的形象在溫詞中起到了傳情的作用,并且極具畫面感。這說(shuō)明溫詞不作明白之?dāng)⑹觯瑓s以物象之錯(cuò)綜排比來(lái)增加直覺(jué)之美感。

相關(guān)例子很多,如:“雙雙金鷓鴣”、“翠翹金縷雙鸂鶆”、“畫羅金翡翠”、“水精簾里頗黎枕”等等,以直觀的形象代替了抽象固定的邏輯,帶來(lái)“直覺(jué)之美感”的同時(shí),也使詞的表達(dá)趨于女性化了。

(四)女性化的器物與空間

1.女性化的器物

溫庭筠詞中寫了大量的閨房中的擺設(shè)與用物:有“銅鏡”、“香燭”、“頗黎枕”、“錦衾”、“玉爐”、“紗窗”、“畫屏”、“珠簾”、“綠檀”、“金鳳凰”、“更漏”、“錦帳”等。

弄妝梳洗遲。照花前后鏡。——《菩薩蠻》(小山重疊金明滅)

水精簾里頗黎枕。暖香惹夢(mèng)鴛鴦錦?!镀兴_蠻》(水精簾里頗黎枕)

花露月明殘。錦衾知曉寒。——《菩薩蠻》(夜來(lái)皓月才當(dāng)午)

紅燭背,繡帷垂。夢(mèng)長(zhǎng)君不知。——《更漏子》(柳絲長(zhǎng))

畫屏金鷓鴣?!陡┳印罚z長(zhǎng))

日映紗窗。金鴨小屏山碧。——《酒泉子》(日映紗窗)

羅幕翠簾初卷。鏡中花一枝?!抖ㄎ鞣罚?xì)雨曉鶯春晚)

山枕隱秾妝。綠檀金鳳皇?!镀兴_蠻》(竹風(fēng)輕動(dòng)庭除冷)

山枕膩,錦衾寒。覺(jué)來(lái)更漏殘。——《更漏子》(金雀釵)

錦帳繡幃斜掩。露珠清曉簟?!稓w國(guó)遙》(雙臉)

溫庭筠通過(guò)女子閨房中的用物,暗示和營(yíng)造一個(gè)女性的世界,其共同的特點(diǎn)是華美奢靡,這種特征具有現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ),風(fēng)塵女子的居處以富貴為尚,至宋仍是如此,《癸辛雜識(shí)續(xù)集》中記載:“淳祐間,吳妓徐蘭擅名一時(shí)……其家雖不甚大,然堂館曲折華麗,亭榭園池,無(wú)不具。至以錦纈為地衣,干紅四緊紗為單衾,銷金帳幔,侍婢執(zhí)樂(lè)音十余輩,金銀寶玉器玩、名人書畫、飲食受用之類,莫不精妙,遂為三吳之冠?!?sup>

溫庭筠久游狎邪,所得錢帛,多為狎邪所費(fèi)。溫庭筠在詞作中保留了其居室環(huán)境的富貴氣,然而在人物描寫中故意抽去了狎邪的特征,使之符合富貴人家的典雅,居室物品環(huán)境也就成了女性人物的裝飾。

袁行霈先生在《中國(guó)詩(shī)歌藝術(shù)研究》中說(shuō):“溫庭筠的詞富有裝飾性,追求裝飾效果,好像精致的工藝品。其中引人注目的是斑斕的色彩、絢麗的圖案、精致的裝潢,以及種種令人驚嘆的裝飾技巧?!绻谩嬈两瘊p鴣’來(lái)概括溫詞的這種裝飾性真是恰到好處。溫詞就好比一架畫著金鷓鴣的美麗精巧的屏風(fēng),或者說(shuō)是屏風(fēng)上畫著的艷麗奪目的金鷓鴣。溫詞的美是一種裝飾美、圖案美、裝潢美?!?sup>而善于修飾恰恰是女性的特征。

2.女性空間:閨閣與庭院

文人詩(shī)歌表現(xiàn)的空間較為廣闊,宮廷市井,絕域大漠無(wú)所不至,不會(huì)專注于女性閨閣,溫庭筠前,詞作者刻畫的往往是男性目光直接關(guān)注下的女性,是觀看“吳娃雙舞醉芙蓉”的現(xiàn)場(chǎng)或回憶之作。除宮怨詩(shī)外詞作描寫的環(huán)境多為歌樓舞榭或者開放的社會(huì)環(huán)境。與以往詞作者描寫歌舞中的女性不同,溫庭筠詞深入到女性的閨閣之中,以此為中心進(jìn)行抒情。

有的行動(dòng)與思緒都不出閨閣。如《菩薩蠻》:

小山重疊金明滅。鬢云欲度香腮雪。懶起畫蛾眉。弄妝梳洗遲。 照花前后鏡。花面交相映。新帖繡羅襦。雙雙金鷓鴣。

詞中寫一個(gè)女子在閨閣中起床梳妝的場(chǎng)景,以“新帖繡羅襦。雙雙金鷓鴣”暗示出自我的孤單與對(duì)男子的相思,這也就排除了男子的在場(chǎng)。詞中的女性便不是在男子注視下的女性,而是客觀的女性的自我展現(xiàn)。葉嘉瑩曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“《花間集》中,凡屬大力敘寫女子的衣服裝飾姿容之美的多數(shù)作品,其筆下之女子自然多是屬于賞玩之對(duì)象。”溫庭筠卻在大力去除這種男子賞玩的感覺(jué),詞中女性連同閨閣一起在客觀上引起普遍的窺視欲的同時(shí),成為女性情感表達(dá)的典型方式。

有的由閨房延伸到庭院,并以此為中心思念故人故國(guó)。如《菩薩蠻》:

竹風(fēng)輕動(dòng)庭除冷。珠簾月上玲瓏影。山枕隱濃妝。綠檀金鳳皇。 兩蛾愁黛淺。故國(guó)吳宮遠(yuǎn)。春恨正關(guān)情。畫樓殘點(diǎn)聲。

閨中望月,惟見玲瓏月影,簾內(nèi)女子濃妝淺黛正凝愁,耳聽畫樓殘點(diǎn)之聲,愁情卻遠(yuǎn)寄故國(guó)吳宮?!凹拍汩|掩”是溫庭筠詞最具特征的空間。溫庭筠最善于表現(xiàn)的是在封閉空間里的女性的情思。溫詞中“簾”字大量出現(xiàn),簾幕具有劃分空間的作用,簾內(nèi)是閨閣,是男女情愛(ài)發(fā)生的地方,而簾外是庭院,是更廣闊的天地。以簾相隔,這兩個(gè)空間既有區(qū)分又不隔絕、不拘礙,透過(guò)一縷相思連接男女各自的世界。溫詞著重描寫的是簾內(nèi)的世界,或者由簾內(nèi)生發(fā)的情感。而簾內(nèi)正是以往文學(xué)很少涉及的屬于女性的世界。

以溫飛卿為代表的花間詞標(biāo)志了詞體真正意義上的誕生。溫詞抒寫男女情事,多是以女性口吻代言女子的相思戀情,以女性形象的華美艷麗及相思情意為其審美特征,精致地描摹女性艷麗華貴的容貌、服飾、起居、心態(tài)等,即所謂的“嚴(yán)妝”。詞為艷科、詩(shī)莊詞媚,“詞之為體,要眇宜修”,詞體謳歌女性的種種特性,在溫花間體中大本具備,故其影響之輻射范圍,非止花間,實(shí)為整個(gè)唐宋詞,正如陳廷焯所言:“飛卿詞,風(fēng)流秀曼,實(shí)為五代兩宋導(dǎo)其先路。”

第三節(jié) 清麗疏淡:韋莊詞的女性化特征

韋莊(836—910),字端己,長(zhǎng)安杜陵(今陜西西安)人。韋應(yīng)物四世孫。韋莊父母早亡,家境貧寒,廣明元年(880),韋莊四十五歲,應(yīng)舉長(zhǎng)安,名落孫山,后因戰(zhàn)亂等原因,始終功名不遂。昭宗景福二年(893),入京應(yīng)試,次年登進(jìn)士第,為校書郎。乾寧四年(897),李詢辟為判官,奉使入蜀。光化三年(900),擢左補(bǔ)闕。十二月,奏請(qǐng)追賜李賀、皇甫松、陸龜蒙等進(jìn)士及第。天復(fù)元年(901),入蜀依王建,為掌書記。及朱全忠篡唐自立,乃勸王建稱帝,定開國(guó)制度,為吏部侍郎兼平章事。蜀高祖武成三年(910)八月,卒于成都,謚文靖。他是唐末著名詩(shī)人,有《浣花集》十卷。《花間集》存其詞四十七首。另有《浣花詞》輯本,存五十五首。

在詞史上,向來(lái)溫韋并稱,并列為花間詞派中兩派的代表。實(shí)則韋莊比溫庭筠晚三十余年,且為入蜀著名詞人之首,具有承上啟下的重要作用。韋莊對(duì)于花間詞此前所列兩大家很認(rèn)同。韋莊曾經(jīng)在唐光化三年(900)上昭宗《乞追賜李賀皇甫松等進(jìn)士及第奏》為溫庭筠、皇甫松等乞賜進(jìn)士及第,曰:“詞人才子,時(shí)有遺賢。不沾一命于圣明,沒(méi)作千年之恨骨。據(jù)臣所知,則有李賀、皇甫松、李群玉、陸龜蒙、趙光遠(yuǎn)、溫庭筠、劉得仁、陸逵、傅錫、平曾、賈島、劉稚珪、羅鄴、方干,俱無(wú)顯遇,皆有奇才,麗句清詞,遍在時(shí)人之口;抱恨銜冤,竟為冥路之塵。伏望追賜進(jìn)士及第,各贈(zèng)補(bǔ)闕拾遺。見存唯羅隱一人,亦乞特賜科名,祿升三級(jí),便以特敕,顯示優(yōu)恩。俾使已升冤人皆沾圣澤,后進(jìn)學(xué)者,更勵(lì)文風(fēng)?!?sup>對(duì)他們的評(píng)價(jià)是“有奇才”,且“麗句清詞,遍在時(shí)人之口”,可見對(duì)其認(rèn)同。韋莊作詞受到溫庭筠的影響,同時(shí)又另辟詞徑,是男性本色的自然流露。韋莊多塑造清麗爽朗的女子形象,抒寫男性主人公真摯而熱烈的情懷,逐漸改變了詞寫女性單相思的局面,在相思離別的戀情中表現(xiàn)了男性千回百轉(zhuǎn)的情感,是一種婉媚清麗、疏淡明朗的詞體特征。

一、以女性題材為創(chuàng)作主體內(nèi)容

韋莊之所以被稱為“秦婦吟秀才”,是因?yàn)樗且粋€(gè)十分關(guān)注現(xiàn)實(shí),以描寫現(xiàn)實(shí)社會(huì)苦難、反映人民疾苦為特征的作家。然而這些男性化的題材內(nèi)容,韋莊主要是以詩(shī)歌的形式來(lái)表達(dá),而在詞這一文體中,他有意識(shí)地表達(dá)與女性化的柔情相關(guān)的內(nèi)容。如劉揚(yáng)忠所說(shuō):“他的小詞卻絕不涉及任何重大現(xiàn)實(shí)題材,不抒寫士大夫天下國(guó)家之情志。而自限于男歡女愛(ài)、離愁別恨與流連光景的小范圍之內(nèi)。他的詞,雖不像溫庭筠那樣專為應(yīng)歌而作,而能注重于一己情感的抒發(fā),但所抒者也基本上是兒女柔情。”

木齋先生曾以《花間集》卷二韋莊的十三調(diào)二十五首詞做過(guò)量化統(tǒng)計(jì)分析:這二十五首詞作中,約有二十首有明顯的女性描寫,大多是對(duì)女性某個(gè)局部的特寫,分別是:

纖手一處:“纖纖手。拂面垂絲柳。”(《河傳》)

眼睛兩處:“淚界蓮腮兩線紅”、“眼如秋水鬢如云”(《天仙子》)

纖腰一處:“裊纖腰”(《訴衷情》)

春妝一處:“青娥殿腳春妝媚”(《河傳》)

頭發(fā)三處:“眼如秋水鬢如云”(《天仙子》)、“髻鬟狼籍黛眉長(zhǎng)”(《江城子》)、“髻墜釵垂無(wú)力,枕函欹?!保ā端嫉坂l(xiāng)》)

黛眉五處:“黛眉愁”(《河傳》)、“髻鬟狼籍黛眉長(zhǎng)”(《江城子》)、“含羞半斂眉”、“頻低柳葉眉”(兩首《女冠子》)、“卻斂細(xì)眉?xì)w繡戶”(《木蘭花》)

借用環(huán)境衣物七處:“鳳枕”、“繡屏”、“青娥殿腳”、“舞衣”、“枕函欹”、“繡戶”、“紅袂”

通過(guò)相思暗示三處:“孤宿”、“待郎”、“春睡”

從上面列舉的女性描寫的例子可以看出韋莊詞對(duì)飛卿詞的認(rèn)同。韋莊繼承了飛卿的以意象提喻的方式,感官刺激的追求等多種表現(xiàn)手法,使其詞也呈現(xiàn)出鮮明的女性化特征。

關(guān)于韋莊詞的題材內(nèi)容方面,日本學(xué)者青山宏經(jīng)過(guò)統(tǒng)計(jì)分析認(rèn)為:“在韋莊的四十八首詞中,首先有關(guān)離情別恨的作品有二十六首之多,超過(guò)半數(shù);其次,有六首傷春的詞。如果加上《花間集》所收以外的七首詞,共有五十五首詞,其中吟詠離情別恨的詞有二十八首,傷春有七首,追求歡樂(lè)的有四首,這三種主題占韋莊詞的絕對(duì)優(yōu)勢(shì)?!蜁r(shí)間而言,表現(xiàn)傍晚乃至從傍晚開始到拂曉這段時(shí)間的作品共有三十六首,……韋莊詞中描寫從傍晚開始到拂曉的作品占絕大多數(shù),其起因就在于被歌詠的女性多數(shù)是生活在青樓深巷中的歌妓。既然男的以青樓女性作為尋求心靈安慰的人,他們可能徹夜相守,一直待到天明,但最終兩人除了別離什么也沒(méi)有。因此詞中離情別恨的內(nèi)容占多數(shù),其原因就在于此?!?sup>其他主題青山宏總結(jié)為:傷春、行樂(lè)、懷舊、相愛(ài)、求愛(ài)、閨怨、女性姿態(tài)、放榜等。從中我們可以看出,其他主題除放榜外亦以陰柔為主。而且放榜僅兩首,諸家均以為韋莊登進(jìn)士第后所作,則為紀(jì)實(shí)性詞作,茲錄兩首《喜遷鶯》于下:

人洶洶,鼓鼕鼕。襟袖五更風(fēng)。大羅天上月朦朧。騎馬上虛空。 香滿衣,云滿路。鸞鳳繞身飛舞。霓旌絳節(jié)一群群。引見玉華君。

街鼓動(dòng),禁城開。天上探人回。鳳銜金榜出云來(lái)。平地一聲雷。 鶯已遷,龍已化。一夜?jié)M城車馬。家家樓上簇神仙。爭(zhēng)看鶴沖天。

據(jù)夏承燾《唐宋詞人年譜·韋端己年譜》記載:昭宗乾寧元年甲寅(894),韋莊五十九歲。第進(jìn)士,為校書郎?!断策w鶯》二首詠及第,應(yīng)為本年作。韋莊科舉不順,五十九歲方進(jìn)士及第,還有詩(shī)歌《與東吳生相遇(及第后出關(guān)作)》為證:

十年身事各如萍,白首相逢淚滿纓。老去不知花有態(tài),亂來(lái)唯覺(jué)酒多情。貧疑陋巷春偏少,貴想豪家月最明。且對(duì)一尊開口笑,未衰應(yīng)見泰階平。

詩(shī)中有流離失所的“十年身事”,白首及第故舊相逢的淚滿冠纓,有貧貴對(duì)比,有對(duì)未來(lái)的希冀等,所思所詠皆與現(xiàn)實(shí)相關(guān)。而在詞中現(xiàn)實(shí)被有意識(shí)地虛化了,兩首詞為聯(lián)章,借科舉蕊珠宮放榜的傳說(shuō),由人間寫到天上,再由天上寫到人間,極力表現(xiàn)科舉及第的歡樂(lè)。而兩首詞在人潮涌動(dòng)、鼓樂(lè)喧天、鸞飛鳳舞的氛圍中展現(xiàn)自己春風(fēng)得意的心情。詞中有香衣云路,鸞飛鳳舞,霓旌絳節(jié),鳳銜金榜,神仙(美女)艷羨,場(chǎng)面浩大,設(shè)色艷麗。而所有與社會(huì)現(xiàn)實(shí)相關(guān)的內(nèi)容都被摒棄了,此詞雖不是以女性題材為主,從中仍舊出現(xiàn)了女性的點(diǎn)染,充分地體現(xiàn)了詞本體對(duì)題材內(nèi)容的約制性。

綜上,韋莊詞雖詞風(fēng)與溫庭筠有所不同,但其內(nèi)容亦以女性化為主,以此來(lái)表現(xiàn)對(duì)詞本質(zhì)的體認(rèn)。正如劉揚(yáng)忠指出的那樣:“(韋莊詞)在抒寫內(nèi)容上亦不外男歡女愛(ài)、離愁別恨和流連光景之類,基調(diào)也是‘軟性’的、宛曲柔美的,與溫詞無(wú)本質(zhì)差別,同屬‘本色’曲子詞?!?sup>

二、清麗疏淡的女性化特征

韋莊詞除了帶有花間艷詞的風(fēng)格外,又有自己的特點(diǎn)。韋莊詞以抒寫個(gè)人的真情深意為主,少了溫詞的香軟華貴之態(tài),另有一種清麗疏淡之致,創(chuàng)花間詞的另一風(fēng)格。劉大杰在《中國(guó)文學(xué)發(fā)展史》中對(duì)此有過(guò)論述:“韋莊以情詞聞名,但他所描寫的內(nèi)容,與那些專寫歌姬妓女的有所不同,在他的生活過(guò)程中,確有一種情愛(ài)的葛藤,有實(shí)際生活的感受,這種感情,也真實(shí)地表現(xiàn)在他作品中。同時(shí)在修辭與表現(xiàn)的技巧上,脫離溫庭筠的秾艷,和張泌、歐陽(yáng)炯式的輕薄。他運(yùn)用清雋的字句、白描的筆法,再加以纏綿婉轉(zhuǎn)的深情,使他在《花間集》中,卓然成為與溫庭筠不同的風(fēng)格?!?sup>

從詞史演進(jìn)來(lái)看,直承溫庭筠詞的是柳永,南唐詞則有韋莊詞的影子。劉熙載曾對(duì)此有過(guò)論述:“溫飛卿詞精妙絕人,然類不出乎綺怨。韋端己、馮正中諸家詞,留連光景,惆悵自憐。”還有學(xué)者談到:“伶工之詞創(chuàng)作目的是為她的,創(chuàng)作功能是應(yīng)歌娛人、創(chuàng)作形式是代言體,因此審美狀態(tài)是唯美而不動(dòng)情的?!?sup>

(一)女性形象的寫實(shí)性和雅化傾向

1.寫實(shí)性。葉嘉瑩曾經(jīng)在《論詞學(xué)中之困惑與花間詞之女性敘寫及其影響》中論及中國(guó)古典詩(shī)詞中的女性形象,認(rèn)為《詩(shī)經(jīng)》中所敘寫的女性,大多是具有明確之倫理身份的現(xiàn)實(shí)生活中之女性;《楚辭》中所敘寫之女性,大多為非現(xiàn)實(shí)之女性;南朝樂(lè)府之吳歌及西曲中所敘寫之女性,大多為戀愛(ài)中之女性;宮體詩(shī)中所敘寫之女性,大多為男子目光中所見之女性;唐人的宮怨和閨怨詩(shī)中所敘寫的女性,大多亦為在現(xiàn)實(shí)中具有明確之倫理身份的女性。而詞中所寫的女性乃似乎是一種介乎寫實(shí)與非寫實(shí)之間的美色與愛(ài)情的化身。如果說(shuō)溫庭筠詞中的女子,是偏于非寫實(shí)的美色與愛(ài)情的化身,那么韋莊詞則向?qū)憣?shí)邁出了重要一步,其表現(xiàn)在于描寫對(duì)象的改變。從整體上看來(lái),韋莊詞中不再以溫庭筠詞中凝愁的貴婦形象為主,宮怨的女子更是少之又少,韋莊筆下的女性華貴的服飾、富麗堂皇的居室都明顯減少,女性的身份明顯向現(xiàn)實(shí)市井中的歌兒舞女、少女思婦過(guò)渡,具有世俗化和具體化的特征。甚至有直詠其人的詞作,如《定西番》云:“挑盡金燈紅燼,人灼灼,漏遲遲,未眠時(shí)?!睕r周頤在《餐櫻廡詞話》中談到:“韋有《傷灼灼詩(shī)序》云:灼灼,蜀之麗人也。近聞貧且老,殂落于成都酒市中,因以四韻吊之:‘嘗聞灼灼麗于花,云髻盤時(shí)未破瓜。桃臉漫長(zhǎng)橫綠水,玉肌香膩透紅紗。多情不住神仙界,薄命曾嫌富貴家。流落錦江無(wú)處問(wèn),斷魂飛作碧天霞?!抖ㄎ鞣匪啤谱啤?,疑指其人盛時(shí)?!?sup>從這段記載中獲悉“灼灼”是實(shí)有其人的。詞中寫歌女,第一次出現(xiàn)具體女性名字,打破了以往描寫對(duì)象的泛化,是一種有價(jià)值的嘗試,直接啟發(fā)晏幾道對(duì)歌女戀情的書寫。

韋莊詞在寫法上也讓讀者感受到所塑造形象的真實(shí)性。韋莊詞中經(jīng)常用“并列法”,使用“附屬結(jié)構(gòu)”,讓敘事態(tài)勢(shì)一路奔瀉到底,他的詞可以當(dāng)做“故事”讀。比如韋莊《荷葉杯》:

記得那年花下。深夜。初識(shí)謝娘時(shí)。水堂西面畫簾垂。攜手暗相期。 惆悵曉鶯殘?jiān)?。相別。從此隔音塵。如今俱是異鄉(xiāng)人。相見更無(wú)因。

詞中雖然沿襲了謝娘這一傳統(tǒng)的女性的代稱,仿佛毫無(wú)個(gè)性,然而敘事由回憶中的時(shí)間地點(diǎn),相見時(shí)的環(huán)境動(dòng)作語(yǔ)言,別后的惆悵心境組成。人物活動(dòng)在具體的情景之中,擺脫了類的范疇,擁有了個(gè)性。有時(shí)間、有地點(diǎn),情節(jié)發(fā)展有始有終,因此可以說(shuō)詞人的情感有明確的指向性。韋莊的這種詞作并不是偶見的,比如《女冠子》:“四月十七。正是去年今日。別君時(shí)。”依然是具體時(shí)間、地點(diǎn)的情感記敘,有著“史”的意味。因此,韋莊詞中的女性往往是某個(gè)具體故事的主人公,給人以寫實(shí)之感。

韋詞的真實(shí)性還表現(xiàn)在他所寫多與其個(gè)人真實(shí)生活有關(guān),其詞體主人公就是詞人自我。比如《浣溪沙》:

夜夜相思更漏殘。傷心明月憑欄桿。想君思我錦衾寒。 咫尺畫堂深似海,憶來(lái)唯把舊書看。幾時(shí)攜手入長(zhǎng)安。

這首詞雖是在男女情愛(ài)的傳統(tǒng)主題之中,但卻沒(méi)有了女性形象的描摹,也沒(méi)有了貴族女性的閨房器物,倒是增益了“咫尺畫堂”不得見的憾恨和“憶來(lái)惟把書相看”的高雅行為,可以說(shuō)是在男女相思主題內(nèi)部的某種變異。此詞傳為韋莊愛(ài)姬被王建鎖于深宮,故有此深警之作。再比如《菩薩蠻》:

人人盡說(shuō)江南好。游人只合江南老。春水碧于天。畫船聽雨眠。 壚邊人似月。皓腕凝雙雪。未老莫還鄉(xiāng)。還鄉(xiāng)須斷腸。

此詞是韋莊壯歲時(shí)足跡遍及長(zhǎng)江南北的生活寫照,其中雖然寫到女性——似月之壚邊人,寫到了她皓腕如凝霜雪的美麗,“但也不過(guò)是思鄉(xiāng)之主人公傾訴思想情懷的道具陪襯而已,那不得不終老江南的詞人,只能在春水碧天的美景中,在畫船聽雨的寂寞中,在肌膚凝脂的美色中,消遣自己永難消弭的思鄉(xiāng)之情”。這是韋莊詞最具開創(chuàng)性的品類,對(duì)后來(lái)柳永羈旅詞中的“佳人情結(jié)”以及蘇軾、辛棄疾詞中的女性點(diǎn)染類有一定的啟示作用。

2.女性心理的深入表達(dá)。韋莊善于表達(dá)女性矛盾、幽微、真實(shí)的心理。比如《浣溪沙》:

欲上秋千四體慵。擬交人送又心忪。畫堂簾幕月明風(fēng)。 此夜有情誰(shuí)不極,隔墻梨雪又玲瓏。玉容憔悴惹微紅。

寫女系月夜無(wú)眠,想借秋千解悶,然而四體俱慵,無(wú)力也無(wú)心緒自蕩秋千。想要婢女推送又心中害怕?lián)模瑩?dān)心什么呢?自然是此時(shí)此態(tài)會(huì)泄露自己的心緒,被人猜知。少女意緒的復(fù)雜小心表達(dá)得淋漓盡致。

還有《女冠子》中“半羞還半喜,欲去又依依”寫女子與情人的相會(huì),有與男子相會(huì)時(shí)的羞怯和深藏于心的喜悅。有離別的時(shí)刻到來(lái)需要離別的理智和同時(shí)存在的依依難舍的情感。這是少女的嬌羞和喜悅、理智與情感的交織,將女性纏綿隱約的心理深入地表達(dá)出來(lái)。對(duì)此,劉永濟(jì)也十分欣賞,在《唐五代兩宋詞簡(jiǎn)析》中說(shuō):“‘羞’與‘喜’并在一句,‘欲去’與‘又依依’亦并在一句,遂使心中復(fù)雜矛盾之情均能表達(dá),既喜亦羞,既不敢留又不忍去,寫來(lái)甚工細(xì)而出語(yǔ)卻自然?!?sup>

韋莊詞還善于表現(xiàn)女性的愛(ài)情心理,與以往詞作相比,更加深入地寫出了女性在追求愛(ài)情時(shí)的內(nèi)心活動(dòng),這一點(diǎn)在與有著相似題材的溫庭筠詞作的對(duì)比中顯得十分明顯。

手里金鸚鵡,胸前繡鳳皇。偷眼暗形相。不如從嫁與,作鴛鴦。

——溫庭筠《南歌子》

春日游。杏花吹滿頭。陌上誰(shuí)家年少,足風(fēng)流。妾擬將身嫁與,一生休??v被無(wú)情棄,不能羞。

——韋莊《思帝鄉(xiāng)》

這兩首詞都寫出了少女遇見自己心儀的男子后的愛(ài)意。溫庭筠通過(guò)“偷眼暗形相”寫出女性主動(dòng)打量男子,而“偷”和“暗”寫出了女性的身份和在當(dāng)時(shí)禮教束縛下的必然動(dòng)作特征。同時(shí),“不如從嫁與,作鴛鴦”表達(dá)的是與之成婚的向往,帶有依附的意味。與之相比,韋莊詞中的女性確是充滿了生氣,“春日游。杏花吹滿頭”是在自由的天地里的盡興游玩,“陌上誰(shuí)家年少,足風(fēng)流”是女性對(duì)男子的評(píng)價(jià),“足風(fēng)流”是平視與比較的結(jié)果,是符合自己的擇偶標(biāo)準(zhǔn)。于是產(chǎn)生“妾擬將身嫁與,一生休”的想法,與溫庭筠“不如從嫁與”相比更具有主動(dòng)性,具有為了追求自己所愛(ài),九死不悔的堅(jiān)強(qiáng)精神。情之所至,甚至不理會(huì)男性的喜好,不去管是否被“無(wú)情棄”,正是女性自我的張揚(yáng)。正如唐圭璋《詞學(xué)論叢·溫韋詞之比較》所說(shuō):“此寫少女心思,纏綿嫵媚。”

3.女性形象的雅化傾向。韋莊詞對(duì)于女性形象的描寫最大的特征是對(duì)女性形象的雅化。雖然韋莊詞中也有對(duì)女性形象的客觀描摹,如:“眼如秋水鬢如云”(《天仙子》)、“繡衣金縷”、“云髻墜,鳳釵垂。髻墜釵垂無(wú)力”(《思帝鄉(xiāng)》)、“裊纖腰”(《訴衷情》)、“皓腕凝霜雪”(《菩薩蠻》)、“有個(gè)嬌饒如玉”(《謁金門》)、“遠(yuǎn)山眉黛綠”、“纖纖手”(《河傳》)、“露桃宮里小腰肢。眉眼細(xì),鬢云垂”(《天仙子》)。韋莊詞中所見約略如此,與溫庭筠相比,此類客觀的外貌描摹已經(jīng)大大減少。比如“壚邊人似月。皓腕凝霜雪”,以月喻人,贊美了女性肌膚的細(xì)膩白皙。同時(shí)帶有月意象的清冷、高潔。而《浣溪沙》中的“暗想玉容何所似,一枝春雪凍梅花。滿身香霧簇朝霞”,以雪中梅花寫出女子的高潔雅致。正如唐圭璋《詞學(xué)論叢·溫韋詞之比較》所言:“端己寫人,不似飛卿就人一一刻畫,而只是為約略寫出一美人風(fēng)姿綽約之狀態(tài)?!?sup>從中可以看出韋莊詞中的女性形象呈現(xiàn)出雅化的傾向。

(二)曲折婉轉(zhuǎn):自我化的抒情模式

1.自我化。韋莊詞往往不假借女性口吻,而直接以男性口吻敘寫自己對(duì)女子的相思,使詞演化為敘寫自己感情的抒情之作。

統(tǒng)觀韋莊詞,其中仿女子作閨音的共有三十一首,占57%;以男子視角自我抒情的二十首,占37%。雖然仍以女性視角為主,但與溫庭筠詞作相比,以男性視角自我抒情部分大大增加。溫庭筠專意為歌兒舞女寫歌詞,自然是恪守代言體閨音,而韋莊詞以男子視角自我抒情的作品大大增多,書寫哪些內(nèi)容,抒發(fā)什么情感變得很重要。這正是韋莊在花間詞外另辟的一條作詞思路。即便是與飛卿等相同女性視角的詞作,也是同中有異。比如韋莊女性視角的名作《思帝鄉(xiāng)》(春日游),是從純情少女的內(nèi)心視角來(lái)寫。又如《木蘭花》(獨(dú)上小樓春欲暮),雖然也是女性思念的主題,卻不曾涉及皇宮貴族女性的身份,也不曾牽涉生理感受的寂寞,而是集中在精神上的思念,為將來(lái)晏歐一派的士大夫情愛(ài)詞開了法門。

在韋莊詞中既有女性對(duì)男性無(wú)怨無(wú)悔的相思,又有著男性對(duì)女性的刻骨懷念。一邊是“咫尺畫堂深似海,憶來(lái)唯把舊書看,幾時(shí)攜手入長(zhǎng)安”,一邊是“空相憶。無(wú)計(jì)得傳消息”;一邊是“別來(lái)半歲音書絕。一寸離腸千萬(wàn)結(jié)”,一邊是“花下見無(wú)期。相別。從此隔音塵。如今俱是異鄉(xiāng)人。相見更無(wú)因”。韋莊詞中的相思不僅僅是封建社會(huì)對(duì)女子的空間封閉造成的,韋莊詞空間描寫語(yǔ)詞的減少使空間阻隔的感覺(jué)大大降低,女性阻隔由庭院的空間阻隔轉(zhuǎn)為社會(huì)阻隔。而這種阻隔對(duì)于男性女性都是相同的。這樣韋莊詞中的女性便不再給人以被動(dòng)附庸、被遺棄的印象,從而在男女相思愛(ài)戀中擁有了平等的地位。與其他男性詞人相比,韋莊詞對(duì)這類相思愛(ài)戀之情的表現(xiàn)更為深摯,而且是不可替代的。

更難能可貴的是,韋莊賦予女性同樣的思想,如:

深夜歸來(lái)長(zhǎng)酩酊。扶入流蘇猶未醒。醺醺酒氣麝蘭和。驚睡覺(jué),笑呵呵。長(zhǎng)道人生能幾何。

——《天仙子》

勸君今夜須沉醉。樽前莫話明朝事。珍重主人心。酒深情亦深。 須愁春漏短。莫訴金杯滿。遇酒且呵呵。人生能幾何。

——《菩薩蠻》

兩首詞一為男性酒醉后所言,一為歌妓勸酒所唱。雖然寫作視角不同,但光陰易逝,人生易老,及時(shí)行樂(lè)的思緒表達(dá)卻是一致的。

葉嘉瑩先生評(píng)價(jià)韋莊時(shí)說(shuō):“韋莊的詞不僅把詞這種歌筵酒席之間沒(méi)有個(gè)性的艷歌發(fā)展成具有個(gè)性的主觀的抒情詩(shī),更可注意的是他所抒寫的感情的深摯和專注,這是韋莊詞的特色。他所寫的雖也是男女之情,卻有一種品格和操守,它可以從感情的本質(zhì)上使人們得到一種品質(zhì)上的提升……這種詞的產(chǎn)生是五代時(shí)期詞的又一步進(jìn)展?!?sup>

2.曲折婉轉(zhuǎn)。韋莊善用白描手法填詞,與溫庭筠相比,無(wú)論代言與自我抒情之詞都顯得比較直白。鄧紅梅老師認(rèn)為,女性詞的特征之一就是曲折婉轉(zhuǎn)?!耙蛎舾行远鴮?dǎo)致的感情本身的不穩(wěn)定或者說(shuō)曲折多變,和因卑弱性而導(dǎo)致的不可說(shuō)、不得說(shuō)的心理的幽曲性,就使女性詞在抒情上顯示出曲折婉轉(zhuǎn)的風(fēng)格美感”。以此對(duì)照,韋莊詞仿佛是在抒情方式上有男性化的傾向。實(shí)則不然,對(duì)于韋莊詞的抒情方式,陳廷焯有一段經(jīng)典的論述:“韋端己詞,似直而紆,似達(dá)而郁,最為詞中勝境?!?sup>吳梅先生也認(rèn)為:“意婉詞直,首讓韋莊。”似直而紆,似達(dá)而郁,詞直能夠意婉,主要的原因在于韋莊詞并不停留在簡(jiǎn)單的男女相思,而是透過(guò)明白如畫的外在描寫,傳達(dá)隱約、深摯、曲折的感情。例如《女冠子》:

四月十七。正是去年今日。別君時(shí)。忍淚佯低面,含羞半斂眉。 不知魂已斷,空有夢(mèng)相隨。除卻天邊月,沒(méi)人知。

寫一次離別的時(shí)間、當(dāng)時(shí)的情景及別后的思念,簡(jiǎn)單而顯豁。然而開篇“四月十七。正是去年今日”,不僅是對(duì)離別的真實(shí)記錄,而且隱含著一年以來(lái)無(wú)時(shí)無(wú)刻不在的思念。離別時(shí)的凄苦與嬌羞的女兒情態(tài),不禁讓人對(duì)女性的身份與離別原因有著豐富的聯(lián)想,而作者并未直言,最后魂斷夢(mèng)隨的深情,亦只有夜月得知,更顯孤寂,孤寂中又包含著獨(dú)享情感的甜蜜。具有語(yǔ)言的淺顯直白與感情深蘊(yùn)交融的特征,從韋詞表達(dá)的情感來(lái)說(shuō),可謂委婉曲折。正如葉嘉瑩所言:“用筆雖然勁直激切,而用情則沉郁曲折?!?sup>這在韋莊自我抒情的非相思別戀題材中更為明顯。比如前文提到《菩薩蠻》(人人盡說(shuō)江南好)一詞,吳梅《詞學(xué)通論》對(duì)此評(píng)論說(shuō):“《菩薩蠻》云:‘未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸?!瓡r(shí)中原鼎沸,欲歸未能,言愁始愁。其情大可哀矣?!?sup>吳梅所說(shuō)“中原鼎沸,欲歸未能”是自己體貼而出,詞中僅以江南之美好,以江南的美景、閑適、江南的美女來(lái)反襯暗示出北方的戰(zhàn)亂,表達(dá)出自己的憂苦之心。這種表達(dá)無(wú)疑是曲折委婉的。

韋莊詞中普遍含有深蘊(yùn)的情感。這樣便在“睹溪鳥雙雙對(duì)浴,因起閨人之想”的委婉抒情之外,多一層文人的覺(jué)悟,也就多了一層曲折。“韋莊的詞雖然情感強(qiáng),完全外爍,但詞所特有的微意并未因此而慘遭抹殺。何以如此?蓋韋詞不論如何淺顯,總帶有一層痛苦的覺(jué)悟,不愿讓冀愿與現(xiàn)實(shí)妥協(xié),讀者故此可獲各種質(zhì)疑與想象的空間。”韋莊恰恰是以女性化的纖婉之筆,表達(dá)了那個(gè)時(shí)代的哀痛之情,使其詞呈現(xiàn)出微意表達(dá)之婉約詞風(fēng)。

(三)清麗意象的運(yùn)用

“一般都認(rèn)為溫詞麗密,開后來(lái)格律一派;韋詞清淡,開后來(lái)疏俊一派。實(shí)則這是同中求異的說(shuō)法,反過(guò)來(lái),溫詞中如《更漏子》的‘玉爐香’首,《酒泉子》的‘楚女不歸’首,《河傳》的‘江畔’首之類,也清淡似韋;韋詞中如《清平樂(lè)》四首,《河傳》三一首之類,也麗密似溫”。此言甚確,與溫庭筠相同,韋莊詞亦有“熏香掬艷,眩目醉心”的一面,在韋莊詞中多用“金”字,如金縷、金杯、金井、金鈿、金扉、金針、金線、金鳳、金榜、金翠羽、金額、金雀、金轡等;也多用“玉”字,如玉容、玉盤、玉佩、玉籠、玉鞭、玉樓、玉蟬、雙羽玉、玉華君、嬌嬈如玉等。亦有“紅樓”、“繡閣”、“錦衾”、“流蘇帳”、“鳳枕”、“翡翠屏”、“翠簾”、“畫簾”、“羅幕”等。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),韋莊詞使用“金”有二十七處,“玉”十八處;溫庭筠詞“金”二十九處,“玉”二十處。可見溫韋大致相當(dāng)。陳廷焯《白雨齋詞話》說(shuō):“端己詞凄艷入骨髓,飛卿之流亞也?!?sup>

然而韋莊詞在“熏香掬艷,眩目醉心”之外“尤能運(yùn)密入疏,寓濃于淡”(況周頤《歷代詞人考略》卷五)。其表現(xiàn)為韋莊描寫女性飾物與女性環(huán)境裝飾用品較之溫庭筠有明顯的減少,而清麗之意象大幅增加,使詞由綺艷女性化向與文人相合的清麗女性化發(fā)展。韋莊詞中“月”意象出現(xiàn)二十次。傅道彬在《晚唐鐘聲》中認(rèn)為,月意象的基本象征意義是母親和女性。其衍生的象征意義包括美的象征、孤獨(dú)與失意的象征,同時(shí)月亮象征著和諧靜謐的中國(guó)智慧和超群拔俗瀟灑飄逸的士大夫風(fēng)范。香閨綺思一經(jīng)月光的照臨便多了幾分清冷與超然。比如《天仙子》:

蟾彩霜華夜不分。天外鴻聲枕上聞。繡衾香冷懶重薰。人寂寂,葉紛紛。才睡依前夢(mèng)見君。

詞人借寫室中的“繡衾香冷懶重薰”、月冷霜嚴(yán)、雁啼月落等場(chǎng)景,來(lái)表現(xiàn)長(zhǎng)夜見聞之凄寂,進(jìn)而寫閨中的思念。韋莊尤喜用斜月、殘?jiān)拢栽轮粓A滿比附人之未圓,更增孤寂與惆悵。比如《清平樂(lè)》:

野花芳草。寂寞關(guān)山道。柳吐金絲鶯語(yǔ)早。惆悵香閨暗老。 羅帶悔結(jié)同心。獨(dú)憑朱欄思深。夢(mèng)覺(jué)半床斜月,小窗風(fēng)觸鳴琴。

李冰若《花間集評(píng)注·栩莊漫記》認(rèn)為此詞“其聲情綿邈,設(shè)色雋美”。其“清婉超絕”超過(guò)了李商隱。

以月為代表的意象轉(zhuǎn)換增加了清雅陰柔之美,由女性用物擴(kuò)展為泛化的具有陰柔性質(zhì)的事物,此類詞才呈現(xiàn)出“綺羅香澤之中,別具疏爽之致”的特征,周濟(jì)《介存齋論詞雜著》:“端己詞,清艷絕倫,初日芙蓉春月柳,使人想見風(fēng)度?!?sup>由此打開了女性與文人相合的審美意象,為后世的詞創(chuàng)作開辟了道路。

(四)選詞用語(yǔ)的纖柔之美

韋莊詞繼承了溫庭筠選詞用語(yǔ)的特點(diǎn),多用與重、拙、大相對(duì)的語(yǔ)言,具有小、巧、輕的特點(diǎn)。如小亭、小樓、小腰、輕云、輕塵、纖纖手、裊纖腰、煙雨、煙月、柳煙、煙、樹、煙霞、煙波,都具有文小質(zhì)輕、偏于女性化的特點(diǎn)。更重要的是,在寄寓人生感慨的詞作中本應(yīng)涉及沉重的現(xiàn)實(shí),然而卻以纖柔的詞語(yǔ)與情景描繪,營(yíng)造了一個(gè)女性化的世界。比如《河傳》:

何處。煙雨。隋堤春暮。柳色蔥蘢。畫撓金縷。翠旗高飐香風(fēng)。水光融。 青娥殿腳春妝媚。輕云里。綽約司花妓。江都宮闕,清淮月映迷樓。古今愁。

詠史,而且選擇的是奢靡亡國(guó)的君主隋煬帝,很容易選用重拙大的語(yǔ)言表現(xiàn),而此詞的展開卻是一陣輕柔的煙雨,繁花似錦而又略帶感傷的春暮,細(xì)柳低垂,畫橈臨水,翠旗迎風(fēng),水光相接。下片所寫之事可以參考韓偓《開河記》:“隋大業(yè)年間,開汴河,筑堤自大梁至灌口,龍舟所過(guò),香聞百里。煬帝詔造大船,泛江沿淮而下,于是吳越間取民間女,年十五六歲者五百人,謂之殿腳女,每船用彩纜十條,每條用殿腳女十人,嫩羊十口,令殿腳女與羊相間而行牽之?!?sup>這本是荒淫的表現(xiàn),然而在作者的筆下,對(duì)殿腳女的形容是“春妝媚”,司花妓卻是以“綽約”來(lái)修飾,人與景一派輕約柔媚。僅結(jié)尾“古今愁”透漏出借古諷今之意。這樣,作者便把感慨蒼涼之情寄予在香艷富麗之中。一方面,在文人自我抒情時(shí)保持了纖柔的女性化特征,另一方面,在輕柔中深蘊(yùn)著風(fēng)骨。正如陳廷焯在《云韶集》卷一中對(duì)其評(píng)價(jià)說(shuō):“《浣花集》中,此詞最有骨?!?sup>為后世的文人創(chuàng)作開拓了道路,指示了法門。

三、韋莊詞的詞史意義

唐圭璋在《詞學(xué)論叢·溫韋詞之比較》中談到:“及至五代之季,韋端己白描情感,秀逸絕倫,與飛卿一濃一淡,異趣同工。故世以溫、韋并稱?!思涸~抒情為主,境系于情而寫,故不著力于運(yùn)詞堆飾,而惟自將一絲一縷之深在內(nèi)心,曲曲寫出,其秀氣空行處,自然沁人心脾,與飛卿詞之令人沉醉者異矣。其寫人、寫境,又自與飛卿不同。飛卿寫人多刻畫,端己則臨空。飛卿寫境多沉郁凄涼,端己則有興會(huì)閑暢之作。飛卿寫情,多不顯露,言下有諷;端己則深入淺出,心曲畢吐?!?sup>從女性化角度來(lái)看,溫庭筠放棄了自己的男性立場(chǎng)直入閨閣,刻畫女性之美、書寫僅屬于女性的情思。以綺麗的語(yǔ)詞,寫纏綿幽婉的情感,將詞之代言推向極致。韋莊在男子作閨音的同時(shí),堅(jiān)持自我的立場(chǎng),寫自己視角里、意念里的女性之美,寫男性與女性相同的纏綿情思,同時(shí)嚴(yán)守詩(shī)詞題材不同的界限,在詞中主要表現(xiàn)那些女性化的情思,現(xiàn)實(shí)的黑暗、人生的失志被有意識(shí)地刪汰了。即使是在表現(xiàn)詠史思鄉(xiāng)等題材的詞作中,韋莊也以女性的形象、女性化的意象來(lái)表達(dá),從而在主觀化抒情的詞作中保持了女性化的特征。同時(shí),韋莊詞中女性的角色地位,由意象化的美色與愛(ài)情的化身、虛化的宮廷貴族婦女形象走向了現(xiàn)實(shí),有了“這一個(gè)的生命”,甚至在詞中出現(xiàn)了具體歌女的名字。韋莊表現(xiàn)女性之美時(shí),不再鋪敘裝飾與容貌,而是注重整體的象喻,有了雅化的特征。相比外貌的描摹,韋莊更善于表現(xiàn)女性的心靈,難能可貴的是韋莊在對(duì)女性的心靈加以描寫的時(shí)候傾注了真摯的情感,從而表現(xiàn)出平等的審視與交流。韋莊詞在整體上通過(guò)意象的轉(zhuǎn)換形成了清麗的特征,保持了纖柔與婉轉(zhuǎn)的女性化特點(diǎn),但是在纖柔中蘊(yùn)含風(fēng)骨,在婉轉(zhuǎn)中顯現(xiàn)個(gè)性化的深情,使詞在定型化中確立了主觀化抒情的女性化特征。

關(guān)于花間詞的女性化特征問(wèn)題,如同鄧紅梅所論:“‘花間體格’之詞,是指一種‘男子而作閨音’的文學(xué)。而所謂的‘閨音’,又應(yīng)該具有三方面的含義。第一,它是用‘女聲’歌唱,即以纖婉的風(fēng)格來(lái)抒情,以便于取得纏綿婉轉(zhuǎn)的抒情效果。第二,它在題材上以表現(xiàn)女性生活情感為主,而且按照傳統(tǒng)詩(shī)學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看,它還表現(xiàn)男子的近似于女性化(柔細(xì)傷感)的情感狀態(tài)。第三,與以上兩個(gè)方面相聯(lián)系,它在語(yǔ)言材質(zhì)上具有纖細(xì)優(yōu)美的特征。”韋莊的貢獻(xiàn),更為重要的,是他將這種纖細(xì)優(yōu)美的特征,廣泛地運(yùn)用到詞體的各種題材之中。譬如當(dāng)他寫作思鄉(xiāng)之時(shí),會(huì)有“壚邊人似月”的女性陪襯,也會(huì)有“畫船聽雨眠”的凄美;在抒發(fā)“如今卻憶江南樂(lè)”的情懷之時(shí),會(huì)有“滿樓紅袖招”的女性點(diǎn)綴。

就詞史發(fā)展來(lái)看,溫飛卿詞直接開啟柳永詞,韋莊則與南唐詞有著某種親子關(guān)系?;ㄩg體的共同對(duì)立物,是蘇軾代表的士大夫詞,是詩(shī)人之詞。就詞體而言,花間體為正體,詩(shī)人雅詞體反而是詞體中的變體。如同王漁洋所說(shuō):“謂蘇、黃、稼軒為詞之變體,是也。謂溫、韋為詞之變體,非也。”但“韋莊的意義,不僅僅是作為花間體的另一種方式存在,而且,花間體在經(jīng)過(guò)韋莊體之后,才標(biāo)志了飛卿體真正得到了士大夫的確認(rèn)。不僅如此,還適時(shí)地將飛卿體的以表現(xiàn)女性生活情感為主的女聲歌唱,注入了男子的近似于女性化的情感狀態(tài)以及語(yǔ)言材質(zhì)上的纖細(xì)優(yōu)美的特征,這樣,花間體才得以完備,方才成為詞本體之所以區(qū)別于詩(shī)本體的別是一家之物”。

第四節(jié) 其他花間詞人略論

花間詞人中絕大多數(shù)是承續(xù)溫庭筠詞而來(lái),如和凝、牛嶠等,也有被認(rèn)為是韋莊一派的,如孫光憲、薛昭蘊(yùn)等。

一、承續(xù)溫庭筠詞的

(一)牛嶠

牛嶠(生卒年不詳),字松卿,一字延峰。牛僧孺之孫,牛叢之子。乾符五年(878)登進(jìn)士第。及前蜀開國(guó),官至給事中。牛嶠今存詞三十二首,均見《花間集》。在花間詞人中,牛嶠仿效女性之音,學(xué)得更像一些,在溫韋之間,更多地屬于溫詞風(fēng)格,但不太學(xué)習(xí)溫詞的華貴,或者說(shuō)是由溫詞對(duì)宮廷器物的描摹,更多轉(zhuǎn)入一般女性的神態(tài),時(shí)有近乎色情的詞作,譬如其《菩薩蠻》詞中的“須作一生拼,盡君今日歡”,若單論此兩句,似乎是純情寫作,若看全詞,則可視為柳詞先河。這首《菩薩蠻》為:

玉樓冰簟鴛鴦錦。粉融香汗流山枕。簾外轆轤聲。斂眉含笑驚。 柳陰煙漠漠。低鬢蟬釵落。須作一生拼。盡君今日歡。

由溫飛卿的“玉樓冰簟”式的器物暗示,進(jìn)一步摹寫“粉融香汗”的性愛(ài)場(chǎng)景,這是花間詞體內(nèi)部的嘗試性的突破,雖然以后并不被花間體和整個(gè)詞本體接受?!昂熗狻眱删?,雖是性愛(ài)描寫中的細(xì)節(jié)描寫,卻令人有真切感。

總之,牛嶠可以視為花間體中的變異,是花間體中的柳永體。當(dāng)然,僅僅是在某些方面與柳永相似而已。再如《更漏子》二首:

星漸稀,漏頻轉(zhuǎn)。何處輪臺(tái)聲怨。香閣掩,杏花紅。月明楊柳風(fēng)。 挑錦字,記情事。唯愿兩心相似。收淚雨,背燈眠。玉釵橫枕邊。

春夜闌,更漏促。金燼暗挑殘燭。驚夢(mèng)斷,錦屏深。兩鄉(xiāng)明月心。 閨草碧,望歸客。還是不知消息。辜負(fù)我,悔憐君。告天天不聞。

其中頗有一些小女子心態(tài)、小女子情狀,如“挑錦字,記情事”一段描摹和“辜負(fù)我”一段的告白,都與柳永有所聯(lián)系。

(二)張泌

張泌(生卒年不詳),字里無(wú)考?!痘ㄩg集》列牛嶠、毛文錫之間,稱“張舍人”。南唐時(shí)別有一張泌(一作佖),后主征為監(jiān)察御史,官內(nèi)史舍人,后隨后主歸宋,及見后主之卒。前人多以其為花間詞作者,胡適認(rèn)為“此說(shuō)多謬”,俞平伯也認(rèn)為“自非一人也”。張泌詞《花間集》錄存二十七首。張泌以“還似花間見,雙雙對(duì)對(duì)飛”聞名,《花間集》和花間詞派由此而來(lái)。其詞出自《胡蝶兒》:

胡蝶兒。晚春時(shí)。阿嬌初著淡黃衣。倚窗學(xué)畫伊。 還似花間見,雙雙對(duì)對(duì)飛。無(wú)端和淚拭燕脂。惹教雙翅垂。

正像這首具有象征意義的詞作所展示的,張泌為花間體增添了一些小巧精致的意象,一些精巧的景物。再如《江城子》和《滿宮花》:

碧欄干外小中庭。雨初晴。曉鶯聲。飛絮落花,時(shí)節(jié)近清明。睡起卷簾無(wú)一事,勻面了,沒(méi)心情。

——《江城子》

花正芳,樓似綺。寂寞上陽(yáng)宮里。鈿籠金瑣睡鴛鴦,簾冷露華珠翠。 嬌艷輕盈香雪膩。細(xì)雨黃鶯雙起。東風(fēng)惆悵欲清明,公子橋邊沉醉。

——《滿宮花》

此兩詞,前首是一位“睡起卷簾無(wú)一事,勻面了,沒(méi)心情”的女性,寂寞、無(wú)聊、慵懶,是飛卿詞“懶起畫蛾眉”的別樣說(shuō)法,但“沒(méi)心情”的白話表白,更為素樸,更為真切,是以后李清照、朱淑真之類白話婉約詞人的先聲;后一首將男性、女性并寫,是花間以來(lái)之首創(chuàng),特別是“公子橋邊沉醉”這一形象,為擁有女性特點(diǎn)的詞體所罕見,特別是詞體在晚唐五代這一特定時(shí)期。

(三)歐陽(yáng)炯

歐陽(yáng)炯(896—971),益州華陽(yáng)人。少事前蜀主王衍為中書舍人。前蜀亡,隨王衍至洛陽(yáng)。孟知祥鎮(zhèn)蜀,復(fù)回成都,孟知祥稱帝,任中書舍人。后主孟昶廣政三年(940)四月,為趙崇祚編《花間集》作序。廣政十二年(949)拜翰林學(xué)士。二十四年(961)拜門下侍郎兼戶部尚書,平章事。后蜀亡,隨孟昶至汴京。充翰林學(xué)士,轉(zhuǎn)左散騎常侍等職。歐陽(yáng)炯詞,《花間集》存十七首,《尊前集》實(shí)存四十七首。

當(dāng)歐陽(yáng)炯為《花間集》作序的時(shí)候,韋莊已經(jīng)故去三十年,距離溫庭筠就更遠(yuǎn),所以,作為花間體兩大重鎮(zhèn)的溫、韋,實(shí)際上是花間體的兩大奠基者、導(dǎo)引者。真正將詞本體引入到花間的,是趙崇祚編入《花間集》的那些詞人。為其作序的歐陽(yáng)炯,當(dāng)然是其中的中堅(jiān)。擺在歐陽(yáng)炯等西蜀詞人面前的,若就大體而言,有以太白體為代表的早期文人詞和溫、韋共同代表的飛卿體兩大詞體,兩者之間,顯然后者更具有詞本體自身具有的女性特征,花間體選擇溫、韋為先驅(qū),是在情理之中的;在溫、韋之中,做進(jìn)一步抉擇,倒是應(yīng)該頗費(fèi)躊躇的。就實(shí)際情形而言,花間眾詞人是以選擇溫飛卿為主,而以選擇韋端己為輔的。從寫作視角來(lái)說(shuō),花間詞人更多地選擇了女性表達(dá)的閨音視角,其中有男子審視和描摹女子的,如《浣溪沙》:“蘭麝細(xì)香聞喘息,綺羅纖縷見肌膚。此時(shí)還恨薄情無(wú)。”也有純粹模擬女性聲口、心態(tài)的,如《巫山一段云》:“恨身翻不作車塵。萬(wàn)里得隨君?!庇秩纭镀兴_蠻》其一“日高猶未起,為戀鴛鴦被”,其四“香唇膩臉偎人語(yǔ)”等。

但歐陽(yáng)炯詞中也有承續(xù)早期文人詞,以詞體寫作景物的,只是其中多幾分嫵媚細(xì)膩,如《西江月》:

月映長(zhǎng)江秋水。分明冷浸星河。淺沙汀上白云多。雪散幾叢蘆葦。 扁舟倒影寒潭里。煙光遠(yuǎn)罩清波。笛聲何處響漁歌。兩岸萍香暗起。

此類景色詞,尚并非詞本體發(fā)展之主流,在花間體內(nèi)部,倒有些顯得不合時(shí)宜,故極少有人注意之,到了南唐體、柳永體以及晏歐、張先的瘦硬體中,詞體的景物描寫才得到長(zhǎng)足的進(jìn)展。

(四)和凝

和凝(898—955),字成績(jī),五代文學(xué)家,長(zhǎng)于短歌艷曲。梁乾化四年(914),年十七,舉明經(jīng),貞明二年(916),年十九,登進(jìn)士第。后唐明宗天成三年(928)拜殿中侍御史。后晉天福五年(940),為中書侍郎平章事。入后漢,封魯國(guó)公。后周時(shí),贈(zèng)侍中。《全唐五代詞》錄和凝詞二十八首,其中有《花間集》錄存二十首,大都以華艷辭藻寫男女情事,其最具有代表性的,是《江城子》五首。詞人以女性視角,按照五更的時(shí)間流程摹寫一位新娘微妙的心理變化。從“初夜含嬌入洞房”寫到“天已明,期后會(huì)”,曲折有致,起伏跌宕,刻畫細(xì)膩近于白描。

但和凝的五更調(diào)式的《江城子》組詞,破壞了詞本體有別于詩(shī)體的短小精悍的特質(zhì),故而后來(lái)者并無(wú)多人效仿。

二、承續(xù)韋莊詞的

承續(xù)韋莊詞的,主要有孫光憲、薛昭蘊(yùn)等,他們上承韋莊,下啟南唐馮延巳,以至有學(xué)者認(rèn)為孫光憲是與溫、韋鼎足成三:“溫詞煙水迷離,韋莊風(fēng)光蕩漾,而孫詞乃涼秋晴月,可以鼎足而三?!?sup>

(一)孫光憲

孫光憲的身世與韋莊相似,生于岷峨,官于荊南,也曾游歷江南,早年便有救世之志,更是政治家、經(jīng)史學(xué)家,有《北夢(mèng)鎖言》等文史著作多種達(dá)百余卷,故其詞學(xué)認(rèn)識(shí),有別于歐陽(yáng)炯等西蜀主體詞人,其詞用力最深者為詠史懷古詞,也有《定西番》一類描寫大漠邊域的邊塞詞,可以視為宋初范仲淹邊塞詞的先聲,還有《風(fēng)流子》對(duì)農(nóng)村生活的描寫:“茅舍槿籬溪曲,雞犬自南自北?!笨梢砸暈橐院髺|坡農(nóng)村詞的先聲。

(二)李珣

李珣也被視為是花間體的另類,也被評(píng)價(jià)為是與溫韋鼎足而三共同構(gòu)成花間體總體風(fēng)格的重鎮(zhèn)。李珣詞更多地具有文人詞的特點(diǎn)。如《漁歌子》:

荻花秋,瀟湘夜。橘洲佳景如屏畫。碧煙中,明月下,小艇垂綸初罷。 水為鄉(xiāng),蓬作舍。魚羹稻飯常餐也。酒盈杯,書滿架。名利不將心掛。

就主題而言,無(wú)疑是玄真子體隱逸情懷的歌唱,其中摻雜了白樂(lè)天體的美景描畫,在藝術(shù)手法和語(yǔ)言方面,則加入了韓愈以來(lái)以文為詩(shī)的一些因素,如“魚羹稻飯常餐也”的“也”字,“名利不將心掛”的直白,頗有后來(lái)元曲的風(fēng)味。類似的詞句很多,如“任東西,無(wú)定止。不議人間醒醉”(《漁歌子》)。

當(dāng)然,也不能對(duì)于韋莊、孫光憲、李珣等一派詞體評(píng)價(jià)過(guò)高,不能認(rèn)為他們已經(jīng)先一步在東坡之前實(shí)現(xiàn)了以詩(shī)為詞,因?yàn)?,此時(shí)之詞體,其主體仍然是溫、柳代表的艷科詞,詞史發(fā)展的主要使命,仍然是繼續(xù)走向“別是一家”的方向,是繼續(xù)深化和完成詞體有別于詩(shī)體的詞本體使命。因此,韋莊等人,是屬于詞體變革,還是屬于詞本體在沒(méi)有完成獨(dú)立于詩(shī)體之前的某些詩(shī)體屬性遺傳,則還是一個(gè)需要探究的問(wèn)題。

(三)薛昭蘊(yùn)

薛昭蘊(yùn)(生卒年不詳),《花間集》稱為“薛侍郎”,詞存十九首,均見《花間集》。在薛昭蘊(yùn)詞中,可依稀見到后來(lái)馮延巳之詞的一些風(fēng)味,如《小重山》:

春到長(zhǎng)門春草青。玉階華露滴,月朧明。東風(fēng)吹斷紫簫聲。宮漏促,簾外曉啼鶯。 愁極夢(mèng)難成。紅妝流宿淚,不勝情。手挼裙帶繞階行。思君切,羅幌暗塵生。

有些詞則可以看到后來(lái)晏殊詞的影子,如《浣溪沙》:

傾國(guó)傾城恨有余。幾多紅淚泣姑蘇。倚風(fēng)凝睇雪肌膚。 吳主山河空落日,越王宮殿半平蕪。藕花菱蔓滿重湖。

試與晏殊的同調(diào)相比較:“滿目山河空念遠(yuǎn),落花風(fēng)雨更傷春”,非常相像。但若從詞史遷移的角度來(lái)看,則花間詞人之有某些詩(shī)體屬性,是詞體尚未完全脫離詩(shī)本體之前的狀態(tài),是不經(jīng)意流露出的某些詩(shī)體特征,而經(jīng)歷柳永之后的瘦硬體,則是在詞本體充分發(fā)展之后的有意回歸。

(四)毛文錫

毛文錫(生卒年不詳),字平珪,高陽(yáng)人(今屬河北)。年十四,登進(jìn)士第。唐亡,仕前蜀,任中書舍人、翰林學(xué)士,后至拜司徒。毛文錫精通音律,能詩(shī)工詞,時(shí)名頗重。收詞三十二首,其中《花間集》三十一首,《尊前集》一首。

毛文錫的詞,有溫飛卿式的華貴香軟之作,如《虞美人》:

寶檀金縷鴛鴦?wù)?。綬帶盤宮錦。夕陽(yáng)低映小窗明。南園綠樹語(yǔ)鶯鶯。夢(mèng)難成。 玉爐香暖頻添炷。滿地飄輕絮。珠簾不卷度沉煙。庭前閑立畫秋千。艷陽(yáng)天。

人物淡化,景物凸出。只有“夢(mèng)難成”、“頻添炷”、“珠簾不卷”、“庭前閑立”的幾個(gè)動(dòng)作而已。在《酒泉子》中,人物進(jìn)一步淡化:

綠樹春深,燕語(yǔ)鶯啼聲斷續(xù)。蕙風(fēng)飄蕩入芳叢。惹殘紅。 柳絲無(wú)力裊煙空。金盞不辭須滿酌。海棠花下思朦朧。醉香風(fēng)。

我們能夠知道這是一個(gè)女性,但就具體的形象而言,卻又全無(wú)痕跡,這里至多是思緒的朦朧。朦朧的思緒,無(wú)力的柳絲像裊裊的清煙在天空飄漾,以及斷續(xù)的燕語(yǔ)、沉醉的香風(fēng)而已,景物不僅僅是取代了人,而且成為了人體本身。

毛文錫也時(shí)有一些出格之作,所謂出格,指的是出花間體之格。譬如這首《甘州遍》:

秋風(fēng)緊,平嚬雁行低。陣云齊。蕭蕭颯颯,邊聲四起,愁聞戍角與征鼙。 青塚北,黑山西。沙飛聚散無(wú)定,往往路人迷。鐵衣冷,戰(zhàn)馬血沾蹄。破蕃奚。鳳皇詔下,步步躡丹梯。

描寫了邊聲四起、秋風(fēng)颯颯的邊塞風(fēng)物,詞人使用秋風(fēng)、平、雁行、陣云、邊聲、戍角、征鼙、青塚、黑山、飛沙、鐵衣、戰(zhàn)馬等一系列別具特色的邊塞意象,渲染北國(guó)邊塞的特異景致和征戰(zhàn)心境,可以說(shuō),是北宋前范仲淹邊塞詞的先聲。一般論者,在論述東坡體的豪放風(fēng)格之時(shí),往往要追溯到范仲淹的一組《漁家傲》,其實(shí),遠(yuǎn)在花間體的毛文錫,就已經(jīng)開了范、蘇邊塞詞的先聲,這也說(shuō)明詞體演進(jìn)的基本因素是在詞體產(chǎn)生伊始就存在的,只不過(guò)在不同時(shí)期,擁有不同的地位而已。

(五)牛希濟(jì)

牛希濟(jì)(827?—?),狄道(今屬甘肅)人,牛嶠之兄子。遭遇世亂,流寓入蜀,依靠季父牛嶠。事前蜀為起居郎,累官翰林學(xué)士,御史中丞。前蜀亡,跟隨后主入洛,后拜雍州節(jié)度副史。牛希濟(jì)詞,《花間集》存十一首,《全唐五代詞》輯錄十二首。

牛希濟(jì)詞,以一首《生查子》最為有名:

春山煙欲收,天澹稀星小。殘?jiān)履樳吤?,別淚臨清曉。 語(yǔ)已多,情未了。回首猶重道。記得綠羅裙,處處憐芳草。

此詞之有名,有名當(dāng)在結(jié)尾處的綠羅裙,寫詞中的男主人公之于所愛(ài)至深,所憶至深,愛(ài)意深銘,卻不正面說(shuō)來(lái),而是說(shuō),常常銘記著那女子所穿的一條綠羅裙,并由綠羅裙而處處憐愛(ài)芳草,由人及裙,由衣及物,一波三折,曲盡其妙。后來(lái)晏幾道的“記得小蘋初見,兩重心字羅衣”,大體上從此處化出。

在花間詞人群體中,還有一位詞人,他的詞既有溫庭筠詞柔婉艷麗的風(fēng)格,又有韋莊詞工致清麗的特征,具有獨(dú)特的女性化之美,這位詞人就是顧夐。他的字號(hào)、籍貫、生卒年均無(wú)考?!妒畤?guó)春秋》卷五十六《顧夐傳》中記載:“尤善恢諧,常于前蜀時(shí)見隸武秩者多拳勇之夫,戲造武舉諜以譏之,人以為滑稽云?!?sup>他是唐五代“十大詞人”之一,更是花間詞人中一位重要的詞人?,F(xiàn)存詞五十五首,在花間詞人中僅次于溫庭筠、孫光憲。其詞以艷著稱,可謂“濃淡疏密,一歸于艷”,“五代艷詞之上駟矣”。

顧敻詞的題材內(nèi)容主要是表現(xiàn)男歡女愛(ài)和他們之間的離愁別緒,承繼溫庭筠詞風(fēng),非常注重女性美的書寫。其筆下的女性是一種典型的修飾美,在描寫女性的體態(tài)情致時(shí),往往配以華美的服飾,正像有學(xué)者所言:“花間詞狀物描情,每多意態(tài),直如身履其地,眼見其人?!?sup>顧夐詞就充分地體現(xiàn)了這一特征。在女性情感表達(dá)上,顧敻善于抓住女性獨(dú)特的動(dòng)作語(yǔ)言來(lái)表情達(dá)意,愈質(zhì)愈艷。如《荷葉杯》其九中的“手挼裙帶獨(dú)徘徊”的女子就是通過(guò)“手挼裙帶,盡得嬌癡”的?!靶问降那迨枧c意蘊(yùn)的深摯有機(jī)地統(tǒng)一在一起,往往獲得了愈質(zhì)而愈艷的表達(dá)效果”,也正因此,《栩莊漫記》中評(píng)顧夐之詞:“顧詞濃麗,實(shí)近溫尉(指溫庭筠),其《荷葉杯》諸詞,以質(zhì)樸之句寫入骨之情,雖云艷詞,乃為別調(diào)。”

顧敻詞愈質(zhì)愈艷、情思婉轉(zhuǎn)的詞體特征,將詞的女性化推向了一個(gè)新的高度,從而在詞的女性化演進(jìn)史上擁有了自己的價(jià)值。

顧夐詞能成為詞體,為后人仿效,在于他的一組《荷葉杯》?!逗扇~杯》共計(jì)九首,在每首結(jié)尾處,都使用兩個(gè)重復(fù)字,并重復(fù)句。如其一:“春盡小庭花落。寂寞。憑檻斂雙眉。忍教成病憶佳期。知么知。知么知。”又如其五:“記得那時(shí)相見。膽顫。鬢亂四肢柔。泥人無(wú)語(yǔ)不抬頭。羞么羞。羞么羞。”(其五)顧夐體是由于顧夐多次使用《荷葉杯》詞調(diào),從而形成這種字句重復(fù)的特點(diǎn)而使后人模仿,這與花間體中溫韋由于風(fēng)格方面的原因而使后人模仿有很大的不同。

還有一些花間詞人,如鹿虔扆(生卒年不詳),字里無(wú)考。事孟蜀為永泰軍節(jié)度使,進(jìn)檢校太尉,加太保。鹿虔扆詞,《花間集》錄存六首,有《臨江仙》:“金鎖重門荒苑靜,綺窗愁對(duì)秋空。翠華一去寂無(wú)蹤。玉樓歌吹,聲斷已隨風(fēng)。 煙月不知人事改,夜闌還照深宮。藕花相向野塘中。暗傷亡國(guó),清露泣香紅。”其所歌詠的主題十分明顯,是“暗傷亡國(guó)”,可以視為南唐體之先聲。

第五節(jié) 花間詞的詞史意義

花間詞奠定了婉約詞作為一種新興詩(shī)歌形態(tài)的體式規(guī)范,展示了其獨(dú)具的“女性氣質(zhì)”的美學(xué)價(jià)值。

一、確立了詞體“艷科”的女性化品格

(一)詞的內(nèi)容以女性題材為主

宋人林景熙曾言:“唐人《花間集》,不過(guò)香奩組織之辭?!?sup>據(jù)劉揚(yáng)忠先生統(tǒng)計(jì):“《花間集》所收的500首詞中,有411首是以女性為描寫對(duì)象的,占總數(shù)的82%?!?sup>可以看出飛卿體與花間詞人在“艷科”方面的共同指向。“與‘載道’之文和‘言志’之詩(shī)不同,詞從《花間集》開始就集中筆力寫美色和愛(ài)情,而且往往以女子的感情心態(tài)來(lái)敘寫其傷春之情與怨別之思,內(nèi)容抒寫中出現(xiàn)了更多的女性。這樣詞就形成了一個(gè)以敘寫女性情思為主的傳統(tǒng)?!?sup>

(二)詞的創(chuàng)作以女性視角為主

花間詞中也有男性視角之作,比例較?。弧啊痘ㄩg集》中的作品完全出自十八位男性詞人之手,雖然他們并非有意追求‘雙性人格’的特美,但他們竟然在聽歌看舞的游戲之作中,無(wú)意間展現(xiàn)了在其他言志與載道的詩(shī)文中所不曾也不敢展示的一種深隱于男性之心靈中的女性化的情思,這使詞在發(fā)源之初就具有了由男性作者使用女性形象與女性語(yǔ)言來(lái)創(chuàng)作所形成的一種特殊的品質(zhì)”。用于綺筵侑觴佐酒的花間詞,不負(fù)擔(dān)文學(xué)的載道、言志甚至是緣情的功能,與社會(huì)、政治、民眾無(wú)涉,其歌女主唱的特點(diǎn),使創(chuàng)作主體向女性一端移就,形成了男子代言的主要特色,努力于體驗(yàn)女性心理和女性的生存境遇,除少數(shù)作品是自抒其情外,大體上成為女性的“歌者之詞”,必然不求剛性之美。

二、確立了詞體“小巧”的女性化風(fēng)范

花間詞以小令為主,沒(méi)有采用慢詞長(zhǎng)調(diào),騰挪空間比較小,具體表現(xiàn)為:

(一)意象狹深

每首詞通常是一個(gè)具體而鮮明的畫面,細(xì)膩委曲。詞之能言人生情思意境之尤為細(xì)美者。詞小的特質(zhì),中間雖有柳、蘇之長(zhǎng)調(diào)變革,比之于詩(shī),仍然是短小的,而南唐、晏歐乃至秦觀,都還是小詞為主。故前人多以“小詞”稱之:“五代小詞,雖好卻小,雖小卻好?!?sup>詞作者留意事物的纖細(xì)之美,充分調(diào)動(dòng)感官功能,竭力表現(xiàn)出所感所覺(jué),將詩(shī)性思維轉(zhuǎn)化為詞性表達(dá),尤其在色與聲的表現(xiàn)上極其細(xì)致,又因所寫多為小景內(nèi)景,故其所寫頗具文小、質(zhì)輕的特點(diǎn)。

(二)小語(yǔ)致巧,辭工語(yǔ)麗

王世貞《藝苑卮言》云:“《花間》以小語(yǔ)致巧?!?sup>這種小語(yǔ)致巧的柔美的語(yǔ)言特色,實(shí)際仍與詞和女性結(jié)緣有關(guān)。所謂“小語(yǔ)”,是指詞中所選用的意象一般又以輕靈細(xì)巧者為多,而不大愿意選用“重”、“拙”、“大”的意象。如喜寫細(xì)雨、微雨、蒙蒙雨,而不大寫暴雨、驟雨;如喜寫疏云、淡云、斷云,而不大寫烏云、濃云、墨云;如喜寫芳草垂柳,而不喜寫長(zhǎng)松怪柏;如喜寫微波漣漪,而不喜寫巨濤駭浪……如此等等,不勝枚舉。這種趨“小”趨“巧”的選辭傾向,背后實(shí)也隱藏著以柔小細(xì)巧者為美的心理。另外還可特別提出的則是,詞中又尤其喜歡選擇與“水”有關(guān)的意象群來(lái)組合詞境,因此詞中就增添了如云似水的柔軟質(zhì)地和婉麗美感。

三、確立了詞體香軟華貴的女性化詞風(fēng)

因題材狹而深,且藝術(shù)表現(xiàn)已趨于極度的精美,花間詞在總體上呈現(xiàn)優(yōu)美面貌而達(dá)陰柔之極致。花間詞是“廣會(huì)眾賓,時(shí)延佳論”,是“舉纖纖之玉指,拍按香檀。不無(wú)清絕之詞,用助嬌嬈之態(tài)”應(yīng)歌娛人的產(chǎn)物;花間體詞人都是宮廷貴族,其詞自然而然地具有宮廷脂粉味道,具有香軟華貴之氣。

花間詞奠定了詞體的緣情特征、抒情內(nèi)容、抒情手法等特征,直接導(dǎo)致了宋人“詞為艷科”觀念的形成,使詞發(fā)展成為與詩(shī)并峙的抒情文體?;ㄩg詞是詞體產(chǎn)生以來(lái)文人化有意寫作的開始,也是對(duì)民間俗詞的一次有意識(shí)的雅化改造?;ㄩg詞奠定詞的基本性質(zhì),影響深遠(yuǎn)。從某種意義上來(lái)說(shuō),沒(méi)有花間詞就沒(méi)有后來(lái)的晏幾道、歐陽(yáng)修、柳永、秦觀、李清照、蘇軾、辛棄疾。

  1. 鄧喬彬.唐宋詞藝術(shù)發(fā)展史[M].石家莊:河北人民出版社,2010:110-111.
  2. 李澤厚.美的歷程[M].天津:天津社會(huì)科學(xué)院出版社,2000:253.
  3. 羅宗強(qiáng).隋唐五代文學(xué)思想史[M].北京:中華書局,1999:272.
  4. 羅宗強(qiáng).隋唐五代文學(xué)思想史[M].北京:中華書局,1999:319.
  5. [清]況周頤.屈興國(guó),輯注.蕙風(fēng)詞話輯注[M].南昌:江西人民出版社,2000:54.
  6. 唐圭璋.詞學(xué)論叢[M].上海:上海古籍出版社,1986:896.
  7. 李一氓.花間集校[M].北京:人民文學(xué)出版社,1958:1-2.
  8. 王兆鵬.唐宋詞匯評(píng)(唐五代卷)[C].杭州:浙江教育出版社,2004:121.
  9. 王昆吾.唐代酒令藝術(shù)[M].上海:東方出版中心,1996:5.
  10. (日)青山宏.程郁綴,譯.唐宋詞研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,1995:7.
  11. 唐圭璋.詞話叢編[C].北京:中華書局,1986:3689.
  12. 王兆鵬.唐宋詞匯評(píng)(唐五代卷)[C].杭州:浙江教育出版社,2004:119.
  13. 錢鴻英.詞的藝術(shù)世界[M].上海:上海文藝出版社,1992:114.
  14. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:101.
  15. 楊海明.“心曲”的外物化和優(yōu)美化——論溫庭筠詞[J].文學(xué)評(píng)論,1986(4):86.
  16. 葉嘉瑩.女性語(yǔ)言與女性書寫——早期詞作中的歌妓之詞[M]∥陳洪.中國(guó)古代文學(xué)與文化的性別審視.天津:南開大學(xué)出版社,2009:49.
  17. [清]張惠言,董毅.李軍,注.詞選·續(xù)詞選[M].北京:華夏出版社,2006:3.
  18. 吳梅.詞學(xué)通論[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2005:39.
  19. (美)孫康宜.李?yuàn)]學(xué),譯.詞與文類研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2004:29.
  20. 鄧喬彬.唐宋詞藝術(shù)發(fā)展史[M].石家莊:河北人民出版社,2010:122.
  21. (日)村上哲見.楊鐵嬰,譯.唐五代北宋詞研究[M].西安:陜西人民出版社,1987:105.
  22. 王兆鵬.唐宋詞匯評(píng)(唐五代卷)[C].杭州:浙江教育出版社,2004:119.
  23. 鄧紅梅.女性詞史[M].濟(jì)南:山東教育出版社,2000:5.
  24. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:102.
  25. [宋]周密.癸辛雜識(shí)續(xù)集[M].北京:中華書局,1988:167-168.
  26. 袁行霈.中國(guó)詩(shī)歌藝術(shù)研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,1987:32.
  27. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:99.
  28. 葉嘉瑩.女性語(yǔ)言與女性書寫——早期詞作中的歌妓之詞[M]∥陳洪.中國(guó)古代文學(xué)與文化的性別審視.天津:南開大學(xué)出版社,2009:37.
  29. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:104.
  30. 唐圭璋.詞話叢編[C].北京:中華書局,1986:3719.
  31. [清]董誥,等.全唐文[C].北京:中華書局,1983:9287.
  32. 劉揚(yáng)忠.唐宋詞流派史[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2007:66.
  33. (日)青山宏.程郁綴,譯.唐宋詞研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,1995:37.
  34. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:166.
  35. 陳伯海.唐詩(shī)匯評(píng)(下)[M].杭州:浙江教育出版社,1995:2938.
  36. 劉揚(yáng)忠.唐宋詞流派史[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2007:53.
  37. 劉大杰.中國(guó)文學(xué)發(fā)展史[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2006:130.
  38. 唐圭璋.詞話叢編[C].北京:中華書局,1986:3689.
  39. 高峰.花間詞研究[M].南京:江蘇古籍出版社,2001:147.
  40. 參見葉嘉瑩.迦陵文集(四)[M].石家莊:河北教育出版社,1997:227.
  41. 王兆鵬.唐宋詞匯評(píng)(唐五代卷)[C].杭州:浙江教育出版社,2004:215-216.
  42. 參見(美)孫康宜.李?yuàn)]學(xué),譯.詞與文類研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2004:35.
  43. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:158.
  44. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:152.
  45. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:153.
  46. 木齋,李松石.論花間體及溫韋之異同[J].天中學(xué)刊,2005(2):55.
  47. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:151.
  48. 劉永濟(jì).唐五代兩宋詞簡(jiǎn)析[M].北京:中華書局,2010:15.
  49. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:115.
  50. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:167.
  51. 唐圭璋.詞學(xué)論叢[M].上海:上海古籍出版社,1986:899.
  52. 唐圭璋.詞學(xué)論叢[M].上海:上海古籍出版社,1986:896.
  53. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:164.
  54. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:154.
  55. 葉嘉瑩.唐五代名家詞選講[M].北京:北京大學(xué)出版社,2007:63.
  56. 鄧紅梅.女性詞史[M].濟(jì)南:山東教育出版社,2000:3.
  57. 陳廷焯.白雨齋詞話[M].北京:人民文學(xué)出版社,1959:7.
  58. 吳梅.詞學(xué)通論[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2005:41.
  59. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:169.
  60. 葉嘉瑩.王國(guó)維及其文學(xué)評(píng)論[M].石家莊:河北教育出版社,2000:280.
  61. 吳梅.詞學(xué)通論[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2005:44.
  62. (美)孫康宜.李?yuàn)]學(xué),譯.詞與文類研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2004:37.
  63. 詹安泰.詹安泰詞學(xué)論稿[M].廣州:廣東人民出版社,1984:416.
  64. 王兆鵬.唐宋詞匯評(píng)(唐五代卷)[C].杭州:浙江教育出版社,2004:184.
  65. 傅道彬.晚唐鐘聲[M].北京:東方出版社,1996:47-48.
  66. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:165.
  67. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:159.
  68. 王兆鵬.唐宋詞匯評(píng)(唐五代卷)[C].杭州:浙江教育出版社,2004:202.
  69. 王兆鵬.唐宋詞匯評(píng)(唐五代卷)[C].杭州:浙江教育出版社,2004:184.
  70. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:163.
  71. 趙崇祚.沈祥源,傅生文,注.花間集新注[M].南昌:江西人民出版社,1997:112.
  72. 王兆鵬.唐宋詞匯評(píng)(唐五代卷)[C].杭州:浙江教育出版社,2004:206.
  73. 唐圭璋.詞學(xué)論叢[M].上海:上海古籍出版社,1986:896-899.
  74. 鄧紅梅.女性詞史[M].濟(jì)南:山東教育出版社,2000:3.
  75. 王漁洋.花草蒙拾[M]∥唐圭璋.詞話叢編.北京:中華書局,1986:673.
  76. 木齋,李松石.論花間體及溫韋之異同[J].天中學(xué)刊,2005(1):56.
  77. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:512.
  78. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:508.
  79. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:527.
  80. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:525.
  81. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:523.
  82. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:460.
  83. 陳弘治.唐五代詞研究[M].臺(tái)北:文津出版社,1980:139.
  84. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:597.
  85. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:498.
  86. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:497.
  87. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:529-530.
  88. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:530.
  89. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:534.
  90. 曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明.全唐五代詞[C].北京:中華書局,1999:545.
  91. [清]吳任臣.十國(guó)春秋[C].北京:中華書局,2010:813.
  92. 王國(guó)維.施議對(duì),譯注.人間詞話譯注[M].南寧:廣西教育出版社,1990:193.
  93. [清]沈雄.古今詞話[M]∥唐圭璋.詞話叢編.北京:中華書局,1986:852.
  94. 李冰若.花間集評(píng)注[M].石家莊:河北教育出版社,1999:159.
  95. 高峰.花間詞研究[M].南京:江蘇古籍出版社,2001:205.
  96. 孔范今.全唐五代詞釋注[M].西安:陜西人民出版社,1998:1038.
  97. 林景熙.胡汲古樂(lè)府序[M]∥金啟華,等.唐宋詞集序跋匯編.南京:江蘇教育出版社,1990:301.
  98. 劉揚(yáng)忠.北宋時(shí)期的文化沖突與詞人的審美選擇[J].湖北大學(xué)學(xué)報(bào),1998(2):39.
  99. 張靜.性別視角下的文體特質(zhì)——以詞體美感問(wèn)題為例[M]∥陳洪,喬以剛,等.中國(guó)古代文學(xué)與文化的性別審視.天津:南開大學(xué)出版社,2009:91.
  100. 張靜.性別視角下的文體特質(zhì)——以詞體美感問(wèn)題為例[M]∥陳洪,喬以剛,等.中國(guó)古代文學(xué)與文化的性別審視.天津:南開大學(xué)出版社,2009:96.
  101. 劉熙載.藝概·詞曲概[M].上海:上海古籍出版社,1978:123.
  102. 王兆鵬.唐宋詞匯評(píng)(唐五代卷)[C].杭州:浙江教育出版社,2004:117.

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)