正文

譯序 韋伯的政治使命與宿命(3)

馬克思·韋伯與德國政治:1890-1920 作者:沃爾夫?qū).蒙森


1895年韋伯就任弗萊堡大學(xué)教職時,德國已經(jīng)進入了后俾斯麥時代,他在此時發(fā)表的著名演說《民族國家與經(jīng)濟政策》,既是他正式委身于學(xué)術(shù)之業(yè)的突出標(biāo)志,同時也可以看作他開始參與政治的一項個人宣言。實際上,這個演說最引人矚目的地方,主要并不是陳述韋伯的學(xué)術(shù)抱負(fù),而是宣示了一種“理性”的民族主義立場和強烈情感,尤其是面對德國的現(xiàn)狀及其預(yù)兆不祥的未來所必須采取的秩序重構(gòu)與政治行動設(shè)想,盡管這里的某些觀點還顯得比較粗糙,但后來不斷系統(tǒng)化的理論思考和許多重大政治方略大致都可以追溯至此,簡言之,這個“演說基本上是在闡發(fā)他的政治規(guī)劃”(第38頁),他敏銳地意識到,德國如何走向未來,已經(jīng)沒有太多可供選擇的余地,也沒有太多可供懸而不決的時間了。他在演說中反復(fù)強調(diào),他這一代人的任務(wù)絕不是賣弄庸俗政治經(jīng)濟學(xué)的幸福主義小市民理想,而是如何在現(xiàn)代性條件下正視國家意志與個人自由的張力問題,因為它直接決定著每一個德國人能否活得像個人樣,從而凝聚成一個配得上偉大民族稱號的共同體,承擔(dān)起“在歷史面前的責(zé)任”。毋庸贅言,這意味著必須從政治上尋找出路,不唯理論上如此,現(xiàn)實的經(jīng)驗世界更是如此。

按照韋伯的定義,從根本上看,政治就在于追求權(quán)力或者謀求對權(quán)力的影響力。不謀求權(quán)力的政治,僅僅存在于烏托邦那里或者無政府主義者的幻覺中,不足為訓(xùn);而權(quán)力的經(jīng)營,無論是古希臘政治學(xué)意義上的道德化經(jīng)營還是現(xiàn)代性政治條件下的技術(shù)化經(jīng)營,對于實現(xiàn)預(yù)期的價值目標(biāo)都具有決定性意義??偲饋碚f,韋伯認(rèn)為權(quán)力的特殊性質(zhì)及其不間斷在場使政治成了一個高度獨立的領(lǐng)域,亦即操作邏輯、經(jīng)驗系統(tǒng)和倫理規(guī)范的高度獨立性,而現(xiàn)代政治更其如此?!霸陧f伯看來,為權(quán)力而斗爭,不僅是人類政治組織的基本要素,也是全部文化生活中的基本要素。”(第43頁)這樣的政治觀,最終在《以政治為業(yè)》這個著名演講中導(dǎo)出了一個事實陳述性質(zhì)的結(jié)論,即現(xiàn)代政治需要職業(yè)政治家,理性化的制度安排必須滿足一個核心要求——不斷訓(xùn)練和篩選出這樣的政治家并有利于他們脫穎而出、登上政治舞臺以承擔(dān)責(zé)任。這不光是一個泛泛的理論設(shè)想,更是德國現(xiàn)實的迫切需要。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號