同樣:
那些不聰明的人、毫無阻攔地走上歪道的人、沒有見識(shí)的人、沒有耳朵的人,
他們聽不見,什么應(yīng)該做,什么不應(yīng)該,即使適當(dāng)?shù)馗嬖V他們,也是充耳不聞。
還有:
什么地方有人肯說也肯聽那些雖然是聽了令人不快意、但是并不妨礙產(chǎn)生好結(jié)果的話,那地方就會(huì)百事順利。
同樣:
國王呀!被委托去做事的那些奴仆,
不許欺騙國王,國王有密探做耳目。
因此希望你能容忍那些壞的和好的。
又能治病同時(shí)又好聽的話,難以說出。
(國王)不要因?yàn)榫粗匾粋€(gè)新來的人而給老奴仆惹來麻煩;
沒有什么病比引起政府分裂的那一種病,更顯得危險(xiǎn)?!?/p>
獅子說道:“親愛的!不要這樣說吧!因?yàn)椋?/p>
如果先在大庭廣眾中說過,一個(gè)人渾身都是優(yōu)點(diǎn),
就不許別人再說這個(gè)人缺德,因?yàn)榕麓蚱屏饲把浴?/p>
此外,它以前到我這里來求救的時(shí)候,我已經(jīng)賜給它無畏了,它怎么會(huì)忘恩負(fù)義呢?”達(dá)摩那迦說道:
“同別人結(jié)下了冤仇,壞人毫不在乎。
好人做好事情,卻永遠(yuǎn)沒有個(gè)知足。
從他們的本性上,兩者都可以認(rèn)得出,
正如從味道上就可以認(rèn)出甘蔗和寧巴樹。
還有:
即使努力對(duì)他表示敬意,但是一個(gè)壞人總是本性難移;
他就像一條狗尾巴,人們把它揉軟或涂上油使它不再彎曲。
同樣:
即使是小小的一點(diǎn)優(yōu)點(diǎn),也會(huì)給那些優(yōu)點(diǎn)滿身的人增光,
正如大家所知道的月亮的光輝灑在雪山的頂上那樣。
正如:
才德兼?zhèn)涞娜藗兊膬?yōu)點(diǎn)在壞人身上消逝得無影無蹤,
正如在夜里月亮的光輝照上了安阇那山的最高峰。
做一百件好事情對(duì)壞人也沒有用,說一百句好聽的話對(duì)傻子也是等于耳旁風(fēng),
勸告一百次對(duì)不聽勸告的人也不留影響,一百個(gè)智慧對(duì)冥頑不靈的人也會(huì)落空。
把東西送給不配接受的人等于白給,對(duì)理解認(rèn)識(shí)都遲鈍的人進(jìn)忠告等于白說,
對(duì)忘恩負(fù)義的人做了好事完全無用,對(duì)不知欣賞的人舉動(dòng)彬彬有禮等于白做。
還有:
就像是對(duì)著樹林子痛哭,就像是在一個(gè)死尸的身上涂香,
就像是把蓮花移到旱地上來栽,就像是雨點(diǎn)長久落在堿地上,
就像是人們想把狗尾巴彎下來,就像是對(duì)著聾子耳語,
就像是給瞎子臉上擦粉,如果人們對(duì)著一個(gè)傻子把話來講。
還有:
把公牛當(dāng)作是給乳房的重量壓彎了的母牛白費(fèi)上力氣擠奶,
把太監(jiān)認(rèn)作是千嬌百媚花枝招展的年輕女郎拼命去擁抱,
看到一塊光芒射到遠(yuǎn)處的玻璃,就幻想找到了一塊寶石,
誰要是感到興趣去服侍那些傻瓜,誰的情況就是這樣糟。
因此,主子無論如何也不能把我這一些善意的勸告置之不理。你難道沒有聽到過嗎?
老虎、猴子和蛇說的話我沒有聽,
因此我就給那個(gè)壞人拖入陷坑?!?/p>
冰揭羅迦說道:“這是什么意思呢?”達(dá)摩那迦講道: