他們繼續(xù)飛行，越過仰光上空，在英軍的塔瓦機場降落、加油。在食堂里，他們吃了一頓英式早餐，幾個相識的英國皇家空軍飛行員過來搭訕。一個叫奧沙利文的英軍上尉仍記得希林與布蘭德少校的那場比賽，并一直耿耿于懷，他希望將來能找個機會與希林較量一場，希林爽快地答應了。

再次起飛后，他們以最陡的角度進行爬升，因為他們必須在抵達目標前攀升到26000英尺的預定航拍高度。曼谷在160英里之外，他們花了差不多半小時才爬升到預定高度。雷克托在前，伯特和希林緊緊相隨，進入目標50英里的距離后，他們又變換了隊形，由希林領飛，雷克托和伯特占據他后側左右上方的位置。

希林帶領編隊首先飛過碼頭區(qū)域的上空并拍攝了一些照片，然后轉頭向北飛，在那邊是曼谷的棟曼機場，它是日本軍隊在泰國重要的機場之一。透過攝像機鏡頭，希林看到下面密密麻麻排滿一個個黑點。他做了十幾次橫機滾翻動作，讓一側的機翼與地面垂直，才完成最后一組拍攝。

完成這些后，他沒有停頓，立即轉向朝仰光方向飛去，因為根據計劃，回程中他們得穿越泰國灣。他以每分鐘500英尺的速率降低高度，不一會兒，就看到下面像玉帶一般的泰國灣。他按捺不住激動，又做了一個橫機滾翻動作，以示慶祝。這次行動太完美了，他們沒有遇到一架日機攔截。

“埃里克，松點油門，我們跟不上你！”雷克托通過電臺呼叫他。

希林這才減慢了速度。雖然他想盡早離開泰國，但是絕不能甩開他的護航隊?，F在，他們已處在曼谷以西125英里的地方，高度也降為15000英尺。他們的時速接近400英里，日本人飛機絕不可能追上他們。安全感重又回到他的身邊。他低下頭，下意識地掃了一眼儀表盤，看到油壓表讀數為零，不由得打了個寒戰(zhàn)。他的心情一下子落到谷底，一個念頭閃過他的腦海。“糟了，還沒有同日本人交鋒，我就要當戰(zhàn)俘了。”然而令他欣慰的是，油壓表的指針開始上下跳動，最后恢復了正常，他長吁了一口氣，心情漸漸地恢復了平靜。他思考了一會兒，判斷一定是他剛才做橫機滾翻動作時，油箱中的空氣進入油泵造成的。

透過后視鏡，他看到伯特和雷克托已經跟上來了。他伸出一只手，朝他們做了個V字形。很快，他們越過了泰國，進入緬甸上空，希林降慢了速度，讓伯特和雷克托交替領飛。幾十分鐘后，他們終于返回東吁機場。

志愿隊幾乎傾巢出動，在跑道上迎接他們，他們受到英雄般的歡迎。機械師把希林拍攝的照片取下來，立即送去沖印。廚師們特意為他們烹調了一頓豐盛的大餐，陳納德又拿來了一瓶保存很久的香檳?？赡苡捎诰o張，希林感到有些疲憊，他吃了幾塊烤牛排，喝了兩杯香檳，就告辭回營房休息去了。

他醒來時，已是傍晚。他睜開眼，發(fā)現伯特正坐在他的床邊，他表情嚴肅，臉上沒有絲毫勝利后的喜悅和快樂。