是的，實(shí)際上，我想對我來說浪漫的概念是昨天晚上才出現(xiàn)的。（我沒大聲說出來。）

“每個類似這樣的好點(diǎn)子都是一次操作系統(tǒng)升級?！彼χf。舒適的領(lǐng)域。“作家們負(fù)責(zé)一部分。人們說莎士比亞創(chuàng)造了內(nèi)心獨(dú)白?！?/p>

哦，我很熟悉那段內(nèi)心獨(dú)白。

“不過我想作者們要輪流來，”她說，“而現(xiàn)在輪到程序員們升級人類操作系統(tǒng)了?！?/p>

我無疑是和一個谷歌的女孩兒在聊天?！澳敲聪乱淮紊壥鞘裁?？”

“已經(jīng)開始了?！彼f，“你可以做所有的這些事，就像是你同時處在多個空間一樣，而且這很正常。我是說，看看周圍?！?/p>

我環(huán)顧一周，看到她想要我看的：幾十個人坐在小桌子旁，都俯向他們的手機(jī)，上面顯示著并不存在的地方，然而似乎比“美食家之窟”更有趣。

“不古怪，也根本不是科幻小說，是……”她放慢了語速，眼睛里的光也黯淡下來。我想她覺得自己太投入了。（我怎么知道？我腦子里有相關(guān)的應(yīng)用程序嗎？）她的臉頰變紅了，血沖上皮膚表層，她看起來漂亮極了。

“好吧，”她最后說，“只不過我認(rèn)為想象‘奇點(diǎn)’是完全合理的?！?/p>

她的真誠讓我笑起來。我感到自己很幸運(yùn)，能和這個聰明樂觀的女孩兒一起坐在這地下深處的餐廳，身處發(fā)亮的未來里。

我決定是時機(jī)向她展示升級版3D書店了，現(xiàn)在模型有了很棒的新的時間數(shù)列性能。你知道：還僅僅是個原型。

“你昨晚做的？”她說著挑起一條眉毛，“相當(dāng)不錯?！?/p>

我沒說這花了我一整晚還有今天早上的一會兒時間。凱特可能會覺得是十五分鐘。

我們注視著彩色的光一個彎過一個。我倒回去，我們又看了一遍。我解釋關(guān)于英伯特的事——原型的預(yù)測功能。

“也可能是運(yùn)氣?！眲P特?fù)u著她的頭說，“我們需要看更多的數(shù)據(jù)，以確定是否真有個模式。我是說，也許只是你在假想，就像是火星上的臉?！?/p>

或者像是你完全確定一個姑娘喜歡你，但是結(jié)果證明她不喜歡。（我沒大聲說出來。）

“還有更多的數(shù)據(jù)可以加入這個可視化程序嗎？這才涵蓋了幾個月的，對嗎？”

“呃，有其他的日志本，”我說，“不過它們不是真的數(shù)據(jù)——只是描述。而且要輸進(jìn)電腦得花一輩子時間。都是手寫的，我自己幾乎看不懂自己寫的……”

凱特的眼睛亮起來。“自然語言語料庫！我一直在找理由用圖書掃描儀。”她拍著桌子咧嘴一笑，“帶到谷歌來，我們有個機(jī)器可以做這個。你必須把它帶到谷歌來?！?/p>

她幾乎從座位上彈了起來，在她說“語料庫”這個詞時，嘴唇彎成了一個漂亮的形狀。