正文

《唐詩(shī)三百首》指導(dǎo)大概 (4)

詩(shī)詞修養(yǎng) 大師談 作者:王國(guó)維


初學(xué)人讀詩(shī),往往給典故難住。他們一回、兩回不懂,便望而生畏,因畏生懶;這會(huì)斷了他們到詩(shī)去的路。所以需要注釋。但典故多半只是歷史的比喻和神仙的比喻;用典故跟用比喻往往是一個(gè)理,并無(wú)深?yuàn)W可畏之處。不過(guò)比喻多取材于眼前的事物,容易了解些罷了。廣義的比喻連典故在內(nèi),是詩(shī)的主要的生命素;詩(shī)的含蓄,詩(shī)的多義,詩(shī)的暗示力,主要的建筑在廣義的比喻上。那些取材于經(jīng)驗(yàn)和常識(shí)的比喻——一般所謂比喻只指這些——,可以稱(chēng)為事物的比喻,跟歷史的比喻、神仙的比喻鼎足而三。這些比喻廣義,后同都有三個(gè)成分:一,喻依,二,喻體,三,意旨。喻依是作比喻的材料,喻體是被比喻的材料,意旨是比喻的用意所在。先從事物有比喻說(shuō)起。如“天邊樹(shù)若薺”五古,孟浩然,《秋登蘭山寄張五》,薺是喻依,天邊樹(shù)是喻體,登山望遠(yuǎn)樹(shù),只如薺菜一般,只見(jiàn)樹(shù)的小和山的高,是意旨。意旨卻沒(méi)有說(shuō)出。又,“今朝此為別,何處還相遇?世事波上舟,沿洄安得住!”五古,韋應(yīng)物,《初發(fā)揚(yáng)子寄元大校書(shū)》世事是喻體,沿洄不得住的波上舟是喻依,惜別難留是意旨——也沒(méi)有明白說(shuō)出。又,“吳姬壓酒勸客嘗”七古,李白,《金陵酒肆留別》,當(dāng)壚是喻體,壓酒是喻依,壓酒的“壓”和所謂“壓裝”的“壓”用法一樣,壓酒是使酒的分量加重,更值得“盡觴”原詩(shī),“欲行不行各盡觴”。吳姬當(dāng)壚,助客酒興是意旨。這里只說(shuō)出喻依。又,“辭嚴(yán)義密讀難曉,字體不類(lèi)隸與蝌。年深豈免有缺畫(huà)?快劍斫斷生蛟鼉。鸞翔鳳翥眾仙下,珊瑚碧樹(shù)交枝柯,金繩鐵索鎖紐壯,古鼎躍水龍騰梭”七古,韓愈,《石鼓歌》?!翱靹Α币韵挛寰涠际敲鑼?xiě)石鼓的字體的。這又分兩層。第一,專(zhuān)描寫(xiě)殘缺的字。缺畫(huà)是喻體,“快劍”句是喻依,缺畫(huà)依然勁挺有生氣是意旨。第二,描寫(xiě)字體的一般。字體便是喻體,“鸞翔”以下四句是五個(gè)喻依——“古鼎躍水”跟“龍騰梭”各是一個(gè)喻依。意旨依次是雋逸,典麗,堅(jiān)壯,挺拔——末兩個(gè)喻依只一個(gè)意旨——,都指字體而言,卻都未說(shuō)出。又,“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語(yǔ);嘈嘈切切錯(cuò)雜彈,大珠小珠落玉盤(pán)。間關(guān)鶯語(yǔ)花底滑,幽咽泉流冰下難”原作“水下灘”,依段玉裁說(shuō)改——七古,白居易,《琵琶行》。這幾句都描寫(xiě)琵琶的聲音。大弦嘈嘈跟小弦切切各是喻體,急雨跟私語(yǔ)各是喻依,意旨一個(gè)是高而急,一個(gè)是低而急?!班朽小本溆质怯黧w,“大珠”句是喻依,圓潤(rùn)是意旨。“間關(guān)”二句各是一個(gè)喻依,喻體是琵琶的聲音;前者的意旨是明滑,后者是幽澀。頭兩層的意旨未說(shuō)出,這一層喻體跟意旨都未說(shuō)出。事物的比喻雖然取材于經(jīng)驗(yàn)和常識(shí),卻得新鮮,才能增強(qiáng)情感的力量;這需要?jiǎng)?chuàng)造的工夫。新鮮還得入情入理,才能讓讀者消化;這需要雅正的品味。

有時(shí)全詩(shī)是一套事物的比喻,或者一套事物的比喻滲透在全詩(shī)里。前者如朱慶馀《近試上張水部》:

洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。妝罷低聲問(wèn)夫婿,畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)?七絕

唐代士子應(yīng)試,先將所作的詩(shī)文呈給在朝的知名人看。若得他贊許宣揚(yáng),登科便不難。宋人詩(shī)話(huà)里說(shuō):“慶馀遇水部郎中張籍,因索慶馀新舊篇什,寄之懷袖而推贊之,遂登科?!边@首詩(shī)大概就是呈獻(xiàn)詩(shī)文時(shí)作的。全詩(shī)是新嫁娘的話(huà),她在拜舅姑以前問(wèn)夫婿,畫(huà)眉深淺合式否?這是喻依。喻體是近試獻(xiàn)詩(shī)文給人,朱慶馀是在應(yīng)試以前問(wèn)張籍,所作詩(shī)文合式否?新嫁娘問(wèn)畫(huà)眉深淺,為的請(qǐng)夫婿指點(diǎn),好讓舅姑看得入眼。朱慶馀問(wèn)詩(shī)文合式與否,為的請(qǐng)張籍指點(diǎn),好讓考官看得入眼。這是全詩(shī)的主旨。又,駱賓王《在獄詠蟬》:

西陸蟬聲唱,南冠客思深。不堪玄鬢影,來(lái)對(duì)白頭吟。露重飛難進(jìn),風(fēng)多響易沉。無(wú)人信高潔,誰(shuí)為表予心!五律


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)