正文

1(7)

伯恩的背叛 作者:羅伯特·陸德倫 艾瑞克·范·勒斯貝德


代號(hào)梅薩是中情局對(duì)一級(jí)緊急情況的代稱。

伯恩一邊等著打電話叫的出租車,一邊想著馬丁?林德羅斯。

過去三年來,他曾多少次和馬丁談起自己的失憶問題。這是個(gè)非常私人的問題,談起來往往會(huì)很痛苦。馬丁?林德羅斯,中央情報(bào)局的副局長(zhǎng)——以這種身份而論,他應(yīng)該是伯恩最不可能推心置腹的對(duì)象。誰能想到他會(huì)成為杰森?伯恩的朋友?伯恩自己是沒想到。大約三年前,當(dāng)林德羅斯來到韋伯在大學(xué)里的辦公室的時(shí)候,伯恩只覺得自己滿心的疑慮擔(dān)憂。當(dāng)時(shí)伯恩以為,林德羅斯肯定是想再次勸說他為中情局效力。這種想法并不奇怪。話說回來,那段時(shí)間林德羅斯正在利用手中剛獲得的權(quán)力,把中情局改組成一個(gè)更緊湊、更精干的機(jī)構(gòu),有能力去應(yīng)對(duì)激進(jìn)的伊斯蘭原教旨主義者帶來的全球性威脅。

假如是在五年前,這樣的變化幾乎不可能發(fā)生。五年前老頭子還以鐵一般的手段牢牢掌控著中情局。但如今中情局局長(zhǎng)真的成了個(gè)老頭——無論是就年紀(jì)還是綽號(hào)而言。局里謠言四起,說他已經(jīng)無法控制局面;說他最好趁早體體面面地退休,免得被炒魷魚。伯恩倒是希望如此,但這些謠言很可能就是老頭子自己故意傳出來的。老頭子明知華盛頓環(huán)城路的灌木叢中躲著許多敵人,放點(diǎn)謠言只不過是想引蛇出洞。他是個(gè)詭計(jì)多端的老混蛋,在構(gòu)成華府基礎(chǔ)的老校友人際網(wǎng)中關(guān)系極深,伯恩認(rèn)識(shí)的人里面誰都比不上。

紅白兩色的出租車停到了路邊。伯恩坐進(jìn)車子,把地址報(bào)給司機(jī)。他往后座上一靠,又陷入了自己的思緒之中。

伯恩一點(diǎn)都沒料到,林德羅斯和他談話時(shí)壓根就沒提進(jìn)中情局的事。晚餐的席間,伯恩開始逐漸認(rèn)識(shí)林德羅斯這個(gè)人,這與他們倆當(dāng)年共同執(zhí)行外勤任務(wù)時(shí)的相互了解完全不同。林德羅斯正在由內(nèi)而外地改造中情局,這讓他在自己的組織中成了個(gè)孤獨(dú)者。老頭子對(duì)林德羅斯的信任可謂毫無保留,決不動(dòng)搖,他在林德羅斯身上看到了自己年輕時(shí)的影子。但局內(nèi)七位主管構(gòu)成的高層卻很害怕林德羅斯,因?yàn)樗麄兊奈磥矶颊莆赵诖巳说氖种小?/p>

林德羅斯有個(gè)女朋友名叫莫伊拉,除此之外再無親近的人。他對(duì)伯恩的情況抱著特別的同情?!澳闶腔貞洸黄鹱约旱纳?,”兩人第一次一起吃飯時(shí)林德羅斯說道(后來他們經(jīng)常聚),“我的生活卻根本沒什么好回憶的……”

他們兩個(gè)人都曾蒙受過難以磨滅的巨大傷害,也許正是這一點(diǎn)在下意識(shí)地吸引著他們。在同樣殘缺不全的兩個(gè)人之間,產(chǎn)生了友誼和信任。

最后,一個(gè)星期之前,伯恩向喬治敦大學(xué)請(qǐng)了病假。他給林德羅斯打過電話,卻聯(lián)系不上這位朋友。誰也不肯告訴他林德羅斯去了哪兒。伯恩很懷念他的朋友,因?yàn)樗麜?huì)耐心而理性地去分析伯恩越來越不理性的精神狀態(tài)?,F(xiàn)在中情局不知為何進(jìn)入了緊急封鎖狀態(tài),而他的朋友恰恰處在這個(gè)謎團(tuán)的核心。

一接到杰森?伯恩確已離開大樓的報(bào)告,科斯廷?魏因特羅布——自稱桑德蘭醫(yī)生的那個(gè)人——就手腳麻利地收拾起他的東西,放進(jìn)一只黑皮公文包帶有襯里的外側(cè)夾層。公文包內(nèi)的空間分隔成兩大塊,他從一個(gè)隔層里取出一臺(tái)筆記本電腦,隨即將其啟動(dòng)。這可不是普通的筆記本電腦,它經(jīng)過了魏因特羅布這位微型化專家(微型化是他從事人類記憶研究時(shí)的附屬學(xué)科)的親手改造。他將一部高清晰度數(shù)碼相機(jī)接進(jìn)筆記本的火線接口,調(diào)出四張放大的照片——從不同角度拍攝的診察室。他利用照片對(duì)照面前的景物,確保每樣?xùn)|西的位置都和他進(jìn)入診所時(shí)分毫不差。他是在伯恩到達(dá)前十五分鐘進(jìn)入這間診所的。收拾停當(dāng)之后,他關(guān)上燈,走進(jìn)了心理咨詢室。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)