正文

娜拉在中國(guó)(1)

在東西方文化碰撞中 作者:陳平原


易卜生是在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上發(fā)生過(guò)很大影響的一位作家。我國(guó)新文學(xué)的創(chuàng)建者之一、著名的文學(xué)家茅盾在一九二五年曾這樣寫道:“易卜生和我國(guó)近年來(lái)震動(dòng)全國(guó)的‘新文化運(yùn)動(dòng)’是有一種非同等閑的關(guān)系,六七年前《新青年》出《易卜生專號(hào)》曾把這位北歐大文學(xué)家作為文學(xué)革命、婦女解放、反抗傳統(tǒng)思想……等新運(yùn)動(dòng)的象征。那時(shí)候,易卜生這個(gè)名兒縈繞于青年心胸中,傳述于青年的口頭,不亞于今日之下的馬克思和列寧?!蔽覈?guó)戲劇家熊佛西也特別指出易卜生對(duì)中國(guó)戲劇界的深刻影響:“五四運(yùn)動(dòng)以后,易卜生對(duì)于中國(guó)的新思想,新戲劇的影響甚大,他對(duì)于中國(guó)文藝界的影響不亞于托爾斯泰、高爾基。尤其對(duì)于戲劇界的影響至深。我敢說(shuō):今日從事戲劇工作的人,幾乎無(wú)人不或多或少受他的影響?!鼻罢咧塾谒枷爰业囊撞飞笳邉t著眼于戲劇家的易卜生,兩者剛好合成一個(gè)中國(guó)人眼中的完整的易卜生,也剛好合成易卜生戲劇對(duì)中國(guó)思想界文藝界的雙重影響。易卜生的社會(huì)問(wèn)題劇如《玩偶之家》、《群鬼》、《人民公敵》等對(duì)我國(guó)“五四”時(shí)代的思想啟蒙運(yùn)動(dòng)和民主運(yùn)動(dòng),對(duì)我國(guó)的話劇運(yùn)動(dòng)都曾起過(guò)很大的鼓舞作用和推動(dòng)作用。尤其是《玩偶之家》長(zhǎng)期受到中國(guó)人民的喜愛(ài),劇中主人公娜拉成為中國(guó)知識(shí)界和廣大群眾最熟悉的人物。在這里,我們僅就《玩偶之家》一劇,就劇中主人公娜拉在中國(guó)文藝界話劇界所引起的深遠(yuǎn)反響,作一初步的考察,并借以掃描中國(guó)新文學(xué)運(yùn)動(dòng)前進(jìn)的某一側(cè)影。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)