正文

印度人眼中的中國(guó)人:敵人還是朋友?

印度:熟悉而陌生的鄰國(guó) 作者:塵雪


印度南部喀拉拉邦人民友好熱情

每每在印度“出差”,當(dāng)?shù)厝艘话愣紩?huì)主動(dòng)跟我打招呼。他們會(huì)好奇地問我從哪里來,當(dāng)?shù)弥襾碜灾袊?guó)時(shí),有的會(huì)說:“喔,中國(guó)。”然后沉默不語(yǔ);有的也會(huì)說,中國(guó)是一個(gè)“大國(guó)家”或“好國(guó)家”。但你不知道他是真這么認(rèn)為,還是為了招攬生意或表示友好,撿些好聽的話來說。那些受教育水平較低的普通印度人可能聽到“中國(guó)”就會(huì)沉默不語(yǔ),而那些受過良好教育、英語(yǔ)流利、不敵對(duì)中國(guó)的印度人都很熱情地跟中國(guó)人攀談與交往,特別是一些去過中國(guó)的印度人更是會(huì)不停地稱贊中國(guó)的發(fā)展和成就。

但總體來說,印度的親華人士數(shù)量并不龐大。因而,對(duì)我而言,第一次做駐外記者便來到了印度這樣一個(gè)充滿不可思議的國(guó)家,挑戰(zhàn)其實(shí)挺大。最主要是,印度的媒體與知識(shí)精英階層中很多人對(duì)中國(guó)并非那么友好,采訪工作也很難一帆風(fēng)順,例如:報(bào)道2012年新德里大選投票時(shí),一名普通選民不友好地命令我離開,還問我是不是間諜。

此外,眼望歐美的中國(guó)人并不那么關(guān)注鄰國(guó)印度,國(guó)內(nèi)也不太重視印度這一塊兒的國(guó)際新聞。身處印度的我們則認(rèn)為重要的事情,在國(guó)內(nèi)新聞編輯的眼中不堪一提。相反的,印度卻時(shí)時(shí)處處拿中國(guó)跟自己比較,“中國(guó)威脅論”的言論也常能聽到。

售賣所謂“中國(guó)快餐”的印度人

在這里,我們常常在主流報(bào)紙上看到一些對(duì)華不友好的文章,例如:《中國(guó)是印度最大的敵人》等直白的敵對(duì)文章。印度媒體總愛炒作中印在納達(dá)克東段的邊境爭(zhēng)端,這讓整個(gè)印度輿論處在一種反感中國(guó)的氛圍中。

2012年年底,我在南印科欽坐電動(dòng)三輪車回旅館,當(dāng)?shù)氐乃緳C(jī)問我是哪國(guó)人,我謊稱自己是日本人,司機(jī)馬上洋洋得意地秀日語(yǔ),學(xué)過一點(diǎn)日語(yǔ)的我也顯擺了幾句。我問他對(duì)中國(guó)人和日本人的看法,他說,最好的是日本人,他們頭腦冷靜,不會(huì)惹麻煩,第二好的是韓國(guó)人,而中國(guó)人很聰明,愛斤斤計(jì)較,絕不會(huì)讓自己吃虧。他不喜歡中國(guó)人。

好吧,中國(guó)人在部分印度人眼中的印象不太好。我在印度確實(shí)感受到了一些印度人對(duì)中國(guó)人的不友好與不相信,中印的歷史恩怨或許溯源于“1962年那場(chǎng)中印邊境的戰(zhàn)爭(zhēng),中國(guó)打敗了印度”,而當(dāng)今的主要原因,還是因?yàn)橹杏∈莾蓚€(gè)處于競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系的發(fā)展中大國(guó),特別在西方勢(shì)力的“中國(guó)威脅論”的影響下,中印兩國(guó)難言信任。

“當(dāng)被印度人問國(guó)籍時(shí),是否該如實(shí)告知對(duì)方自己是中國(guó)人”成了一個(gè)困擾我的問題,如實(shí)告訴他們的話,怕他們因?yàn)椴幌矚g中國(guó)人而為難我們;不告訴吧,自己又會(huì)有說謊的負(fù)罪感。我跟朋友討論后得出的結(jié)論是:具體問題具體分析,對(duì)于那些只可能打一次交道的陌生印度人,最好說自己是別國(guó)人,怕他們會(huì)給中國(guó)人“挖坑”或“下套”。而對(duì)于在工作場(chǎng)合認(rèn)識(shí)的素質(zhì)較高的印度人,還是應(yīng)該說自己是中國(guó)人,以便坦誠(chéng)相處長(zhǎng)期交往。

在回新德里的飛機(jī)上,我看到印度中國(guó)問題研究所斯里馬蒂·查克拉巴蒂教授接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》采訪時(shí)說:“如果‘二戰(zhàn)’后法國(guó)與德國(guó)都能成為朋友,那么印度與中國(guó)就更可能。”這倒是反駁印度人因?yàn)?ldquo;1962年戰(zhàn)爭(zhēng)”而產(chǎn)生反華情緒的一個(gè)有力觀點(diǎn)。中印自古就有友好往來,如今,更應(yīng)該攜手前進(jìn),為亞洲人民爭(zhēng)口氣。

此外,我也很高興地看到,近年來,印度國(guó)內(nèi)也出現(xiàn)一些理性的聲音。2012年12月9日《印度時(shí)報(bào)》評(píng)論版就刊登了剛剛?cè)ブ袊?guó)訪問了兩周的印度學(xué)者拉賈·莫漢(Raj Mohan)的文章《印度,中國(guó):是朋友不是敵人》(India China Friends not Foes)。他認(rèn)為,印度人不該總是把1962年的戰(zhàn)爭(zhēng)放在心上,應(yīng)該記住那些中印歷史上的交流和友好事件,例如:佛教的傳播、譚云山先生的貢獻(xiàn)和泰戈?duì)栐L華——至今世界上除了印度以外,只有中國(guó)如此熱烈慶祝泰戈?duì)栒Q辰,2011年中國(guó)出版了多達(dá)100部關(guān)于泰戈?duì)柕臅?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)