有些讀者把書(shū)中的人物當(dāng)真實(shí)的人那樣看待,真誠(chéng)地為他們擔(dān)心,為他們抱不平。金庸說(shuō)寫(xiě)這書(shū)時(shí),確是把自己當(dāng)作了“紅花會(huì)”的一分子來(lái)設(shè)想,算是個(gè)小頭目吧?!凹t花會(huì)”群雄很容易讓人聯(lián)想到《水滸》的一百零八將,結(jié)局也有《水滸》的痕跡。在此之前,他從未寫(xiě)過(guò)任何小說(shuō)(讀大學(xué)時(shí)寫(xiě)的《白象之戀》是應(yīng)征之作,他沒(méi)有算在內(nèi)),下筆之時(shí)不知不覺(jué)會(huì)受到他從小熟悉的《水滸》影響,也受到許多外國(guó)小說(shuō)的影響,有時(shí)干脆就在模仿,既有模仿《紅樓夢(mèng)》的,也有模仿《水滸》的。丫頭喂陳家洛吃東西,就是抄《紅樓夢(mèng)》的。
在《書(shū)劍恩仇錄》的主角陳家洛身上,隱約可以看到近代以來(lái)兩個(gè)海寧籍歷史人物蔣百里、徐志摩的影子。金庸說(shuō)海寧不出武人,即使是軍事學(xué)家蔣百里,也只會(huì)講武,不大會(huì)動(dòng)武。他們性格中都有一些憂郁色調(diào)和悲劇意味,也都帶著幾分不合時(shí)宜的執(zhí)拗。其實(shí),在陳家洛身上也可以看出作者的一些性格。在這個(gè)虛構(gòu)人物的身上,寄托了作者的某些理想。“又要做讀書(shū)人,又要做革命首領(lǐng),又要做政治家,既是富家公子,亦是草莽英雄,又重事業(yè),又重愛(ài)情,即使在感情問(wèn)題上,愛(ài)姊姊還是愛(ài)妹妹也糾纏不清?!?/p>
(陳家洛)不是一個(gè)成功的人物,但是他反映了許多知識(shí)分子的理想、抱負(fù)、幻想、幻滅;反映了他們的天真心態(tài),可取之處與弱點(diǎn)。1
從此,金庸——一個(gè)深受中國(guó)傳統(tǒng)文化熏陶的讀書(shū)人,在經(jīng)歷動(dòng)蕩亂世之后,獨(dú)自在異鄉(xiāng)通過(guò)武俠小說(shuō)展開(kāi)他對(duì)人性無(wú)限豐富的獨(dú)特理解。他的出現(xiàn)幾乎改變了武俠小說(shuō)難登大雅之堂的宿命。
三、《碧血?jiǎng)Α罚簛y世情結(jié)
和金庸談?wù)摗稌?shū)劍恩仇錄》或?qū)懶沤o他的人中,有銀行經(jīng)理、律師、大學(xué)的講師,也有拉手車(chē)的工人;有七八十歲的老婆婆,也有八九歲的小弟弟小妹妹。在南洋許多地方,它被作為電臺(tái)廣播與街頭說(shuō)書(shū)的題材。
《書(shū)劍恩仇錄》受到的歡迎出乎金庸的意料,動(dòng)筆之前,他從未想過(guò)將來(lái)要做一個(gè)武俠小說(shuō)家。世事難料,刻意追求的不一定開(kāi)花結(jié)果,無(wú)心插柳倒是柳成蔭。1955 年的一天,《書(shū)劍恩仇錄》還在《新晚報(bào)》連載,劉芳和李晨風(fēng)等電影界朋友在茶樓上談起,如果將這個(gè)小說(shuō)拍成電影,應(yīng)該怎樣拍,忽然想不起書(shū)中某個(gè)人物的綽號(hào)了,茶樓的女招待和鄰座的茶客紛紛插口進(jìn)來(lái)告訴他們。
左派背景的《香港商報(bào)》創(chuàng)刊于1952 年10 月11 日,標(biāo)榜中立,最初以純經(jīng)濟(jì)新聞為主,銷路狹窄,每天只有幾千份。第二年改為綜合性報(bào)紙,以?shī)蕵?lè)性的副刊和本港新聞為主,1955 年末,《新晚報(bào)》還在連載《書(shū)劍恩仇錄》,《香港商報(bào)》副刊編輯李沙威就力邀金庸為他們的“說(shuō)月”版也寫(xiě)一部武俠小說(shuō),編輯的懇切態(tài)度使他難以推辭,就答應(yīng)下來(lái)了。從1956 年1 月1 日起,他的第二部武俠小說(shuō)《碧血?jiǎng)Α吩凇断愀凵虉?bào)》連載。
他想起十幾年前在石梁讀高中的歲月,在《碧血?jiǎng)Α分刑摌?gòu)了一個(gè)“石梁派”,女主角溫青青出生在石梁。衢州、石梁以及爛柯山的風(fēng)光都是他熟悉的:
石梁離衢州二十多里,他腳步迅速,不消半個(gè)時(shí)辰就到了。石梁是個(gè)小鎮(zhèn),附近便是爛柯山。相傳晉時(shí)樵夫王質(zhì)入山采樵,觀看兩位仙人對(duì)弈,等到一局既終,回過(guò)頭來(lái),自己的斧頭柄已經(jīng)爛了,回到家里,人事全非,原來(lái)入山一去已經(jīng)數(shù)十年。爛柯山上兩峰之間有一條巨大的石梁相連,鬼斧神工,非人力所能搬上,當(dāng)?shù)毓世舷鄠魇巧裣梢苑σ苼?lái),石梁之名,由此而起。
第五回“山幽花寂寂,水秀草青青”,依稀就是石梁的春天:
兩人緩步向后山上行去。那山也不甚高,四周樹(shù)木蔥翠,四下里輕煙薄霧,出沒(méi)于枝葉之間。良夜寂寂,兩人足踏軟草,竟連腳步也是悄無(wú)聲息。將到山頂,轉(zhuǎn)了兩個(gè)彎,一陣清風(fēng),四周全是花香。月色如霜,放眼望去,滿坡盡是紅色、白色、黃色的玫瑰。
他當(dāng)年所見(jiàn)的也許不是玫瑰,只是滿山五顏六色的山花。
《碧血?jiǎng)Α返臍v史感很強(qiáng),政治性極濃厚,崇禎皇帝、李自成、皇太極都出現(xiàn)了,只是主角袁承志的形象有點(diǎn)單薄,人物性格的挖掘和感情的刻畫(huà)都不夠,文學(xué)性不如前一部作品。金庸對(duì)此很不滿意,隨后作過(guò)兩次大的修改,增加了五分之一左右的篇幅。
許多平民在亂世中流離的情節(jié),無(wú)疑有金庸自己的人生經(jīng)歷、生命體驗(yàn)。到1956 年12 月31 日,《碧血?jiǎng)Α愤B載了整整一年,袁承志面對(duì)易代的大動(dòng)蕩、大變化,最終選擇到南洋一個(gè)海島開(kāi)始新生活,有人說(shuō),這是對(duì)千千萬(wàn)萬(wàn)人逃入香港的隱喻。袁是從護(hù)送大炮進(jìn)京的葡萄牙士兵那里得知有這個(gè)島,他們給了他南洋島嶼的地圖,“你們與其在這里辛辛苦苦地打仗,不如帶了中國(guó)沒(méi)飯吃的受苦百姓到那島上去”。
袁承志心想,你這外國(guó)人心地倒好,只是不知我們中國(guó)地有多大,億萬(wàn)之眾,憑你再大的島也居住不下。這個(gè)情節(jié)出現(xiàn)在1956 年9 月5 日那一段。當(dāng)時(shí)許多香港人與袁承志有著相似的命運(yùn),小說(shuō)中歐洲人幫助這些流亡者找到這個(gè)島,似乎也暗示了香港的處境。1945 年二戰(zhàn)結(jié)束時(shí),香港不足60 萬(wàn)人口,1949 年前后,政局劇變之際,大批移民進(jìn)入,到1950 年春天人口已猛漲到230 萬(wàn)?!侗萄?jiǎng)Α返暮芏嘧x者就是在這期間來(lái)香港的。
四、《三劍樓隨筆》
1956 年9 月5 日,《書(shū)劍恩仇錄》在《新晚報(bào)》連載結(jié)束,當(dāng)天預(yù)告:“我們已約得武俠小說(shuō)名家百劍堂主為撰《風(fēng)虎云龍傳》,日內(nèi)開(kāi)始連載。”
“百劍堂主”是陳凡的筆名,他給梁羽生的《草莽龍蛇傳》題詩(shī),為金庸的《書(shū)劍恩仇錄》單行本賦詞時(shí)則署名“中宵看劍樓主”。金庸也在當(dāng)天的“天方夜譚”致各位讀者,說(shuō)“百劍堂主是一位著名作家的筆名,《書(shū)劍恩仇錄》單行本第一集的那首《滿庭芳》詞就出于他的手筆。堂主文采風(fēng)流……”
陳凡生于1915 年,比金庸、梁羽生年長(zhǎng),早在1941 年春天,他們還在高中求學(xué)時(shí)代,陳凡就已進(jìn)入《大公報(bào)》,先后做過(guò)記者、采訪主任、副總編輯等,決心以《大公報(bào)》為終身事業(yè)。1947 年5 月31 日,他在廣州采訪中山大學(xué)學(xué)生罷課游行的新聞而被捕。同事唐振常說(shuō)他是《大公報(bào)》當(dāng)年的名記者,走南闖北,寫(xiě)下了許多受人歡迎的通訊。他早年熱衷新詩(shī),中年以后改寫(xiě)舊詩(shī)詞,“嬉笑怒罵,哀思激烈,亦莊亦諧,可歌可泣”,錢(qián)鐘書(shū)罕見(jiàn)地為他的《壯歲集》作序。
陳凡詩(shī)詞、書(shū)法、文章都好,但他把詩(shī)詞格律、國(guó)文的“之乎者也”用到武俠小說(shuō)上就不大合適?!讹L(fēng)虎云龍傳》從1956 年9 月9 日開(kāi)始連載(一直到1957 年7月29 日),大概沒(méi)引起什么反響,從此不見(jiàn)他再寫(xiě)武俠,卻和金庸、梁羽生一起被報(bào)館同事戲稱為“三劍客”。10 月22 日,《大公報(bào)》的“大公園”副刊刊登一則預(yù)告: