正文

《沉默50年》 安巴拉哇集中營(yíng)(10)

沉默50年:一位原“慰安婦”的自述 作者:揚(yáng)·魯夫-奧赫恩


集中營(yíng)里開(kāi)始不斷出現(xiàn)了各種傳言,都說(shuō)戰(zhàn)爭(zhēng)就要結(jié)束了,美國(guó)人已經(jīng)登陸了,德國(guó)已經(jīng)戰(zhàn)敗了,等等。雖然這些都只是傳言,但是我們需要這樣的傳言堅(jiān)持下去,傳言給了我們重生的希望。身陷囹圄的我們無(wú)時(shí)無(wú)刻不在思考這樣的問(wèn)題:在集中營(yíng)之外,是不是還存在一個(gè)正常的世界,家人們都一起生活在自己真正的家里?這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)會(huì)結(jié)束嗎,無(wú)數(shù)分離的夫妻還能夠再次團(tuán)聚嗎?除此之外,我們只關(guān)心一個(gè)問(wèn)題——食物,因?yàn)轲囸I的痛苦每天甚至每時(shí)每刻都在折磨著我們身心。人們天天談?wù)摰脑掝}除了食物還是食物,最關(guān)鍵的問(wèn)題就是如何才能得到更多的食物。因此,營(yíng)區(qū)里出現(xiàn)了相互交換“食譜”的現(xiàn)象,集中營(yíng)專用“食譜”漸漸應(yīng)運(yùn)而生,我至今還保留著部分這樣的“食譜”。

有一天,集中營(yíng)里突然來(lái)了一個(gè)日本人的“特使”,說(shuō)是專門為解決正在囚犯?jìng)冎写笏亮餍械牧〖捕鴣?lái)的。我們心里都在想,這不過(guò)是又一次所謂的“視察”,裝裝樣子而已。我們被叫到了營(yíng)區(qū)的空地上,然后開(kāi)始點(diǎn)名。點(diǎn)名結(jié)束之后,日本“特使”拿出一大包賽璐玢小口袋,一一分發(fā)給我們每一個(gè)人。然后,他命令我們?nèi)ヅ疟?,再把自己大便的樣品裝進(jìn)這個(gè)口袋里交給他,他要求我們?cè)?0分鐘之內(nèi)完成這件荒唐無(wú)比的事情。我們都忍不住“哈哈”大笑起來(lái),拿著那個(gè)賽璐玢口袋散去了。

一個(gè)饑腸轆轆的人,哪里還能解出大便來(lái),真是荒唐之極!不過(guò),有一個(gè)女人還真幸運(yùn),竟然拉出了一些大便來(lái)。于是,她興奮不已地大聲喊道:“快來(lái)啊,我這兒有啦。你們弄點(diǎn)兒去!”因?yàn)榻^大多數(shù)人根本就拉不出大便來(lái),所以大家都十分樂(lè)意地接受了她的幫助。于是,其他人也紛紛效仿,凡是能拉出來(lái)的都主動(dòng)同那些拉不出來(lái)的人分享。我在廁所里費(fèi)了半天勁也一無(wú)所獲,眼看著已經(jīng)過(guò)去了15分鐘。就在這個(gè)時(shí)候,我腦子里突然靈光一現(xiàn),有了一個(gè)好主意:我想起了每天晚上都會(huì)有一只流浪狗跑到營(yíng)區(qū)里來(lái)溜達(dá),它不時(shí)會(huì)在一些地方留下它來(lái)訪的痕跡——狗屎。我立刻對(duì)我的幾個(gè)正愁眉苦臉的朋友說(shuō):“跟我來(lái)。我知道哪里能找到我們需要的東西?!?/p>

就這樣,我們手里的小賽璐玢口袋里都裝滿了糞便——無(wú)論是別人的還是流浪狗的。等到20分鐘的時(shí)限到了的時(shí)候,我們大家都畢恭畢敬地把這些口袋交給了前來(lái)視察的日本健康官員。他們看起來(lái)也都很滿意。后來(lái)的情況不出所料,沒(méi)有任何人得到了自己的檢查結(jié)果!

在集中營(yíng)里,那些沒(méi)有任何親人的孤獨(dú)女人是最難在如此惡劣的環(huán)境中生存下來(lái)的。當(dāng)時(shí)就有這么一個(gè)年輕女人,她在這里沒(méi)有家人也沒(méi)有親戚,從她被抓進(jìn)集中營(yíng)的那一天起就一直是孤零零的一個(gè)人。她很羞澀,性格內(nèi)向,平日里總是獨(dú)往獨(dú)來(lái)、形單影只。那一天聽(tīng)說(shuō)是她的生日,而且由于她已經(jīng)好幾天沒(méi)有來(lái)工作了,我決定去營(yíng)房里看看她。走進(jìn)她所在的那幢營(yíng)房,我看見(jiàn)她蜷縮著身體躺在一個(gè)黑暗角落里的一張床墊上,一眼看去就像是一堆骯臟而毫無(wú)生氣的雜物。她的臉色非常蒼白,瘦骨嶙峋,病得十分厲害。我小心地詢問(wèn)她的病情,她兩眼絕望地望著我,一邊伸手拉起一張污跡斑斑的床單蓋住了自己的身體,一邊告訴我說(shuō):“我的身體一直不住地流血,恐怕是得了癌癥了?!彼穆曇艉苄?,我只能勉強(qiáng)聽(tīng)見(jiàn)她說(shuō)的話。這時(shí),我才發(fā)現(xiàn)她的身邊放著一只桶,里面裝滿了被血污浸透的破布。她也發(fā)現(xiàn)我看到那些東西了。

“我的身體實(shí)在是太虛弱了,自己洗不動(dòng),又找不到別的人幫我洗?!彼又???吹贸鰜?lái),她說(shuō)出這句話的時(shí)候內(nèi)心里感到非常難以啟齒。

“我來(lái)幫你洗吧,這不是什么大不了的事情?!蔽腋嬖V她說(shuō),“就算是我送給你的生日禮物吧?!?/p>

“真的嗎,你真的愿意為我做這樣的事情?”她難以置信地問(wèn)道,臉上立即泛起了一絲光亮。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)