故事講到這里可能顯得亂糟糟的，因為當伊萬宣布啟動“黑客馬拉松”時正是午飯時間，大家正在往外走，我當時也不在場。但很明顯，杰克愿意傾聽伊萬講述他的想法和創(chuàng)意。當杰克回到辦公室的時候，便來問我是否愿意和他做搭檔。

我說：“當然，我一直覺得我倆應該一起合作。你想做什么方向的產(chǎn)品呢？圖片博客？但我感覺這東西又有些約束?！币驗闆]有太多的時間，所以我們決心設計出操作簡單、界面簡潔的產(chǎn)品?！拔覀兛梢愿阋粋€手機互聯(lián)網(wǎng)，一個你在手機上就能使用的小型互聯(lián)網(wǎng)，就像針對手機用戶的個人空間一樣?！?/p>

杰克說：“這個創(chuàng)意聽起來很酷，我有個好主意。”他把我?guī)У剿墓P記本電腦前給我解釋，我們一起看著他即時通信軟件的好友名單。這里有一個小功能叫作“狀態(tài)”，你可以在狀態(tài)欄里面留下信息，比如說你正在外出或是外出就餐等，這樣你的朋友就知道為什么你無法即時回復他們的留言了。

杰克的好友中大概有那么六七個人設置了個人狀態(tài)。杰克指出，除了“離開”或者“忙碌”外，人們還喜歡寫一些其他信息——有的人改成“感覺很無聊”，也有人改成“正在聽歌”等。杰克說，他只要掃一眼好友的狀態(tài)欄，就會知道他們現(xiàn)在的感受或是正在做的事情。他問我，我們是不是應該搞一個類似的產(chǎn)品，一個可以發(fā)布自己的狀態(tài)也可以看到好友狀態(tài)的產(chǎn)品？

我喜歡簡單并且有約束力的想法。實際上，這讓我想起了之前的兩個小型的博客項目，它們雖然被啟動了，卻沒有形成任何有價值的產(chǎn)品。去谷歌之前，我原本準備搞一個叫作“博客邊”（Sideblogger）的小程序，可以讓人們在那些字斟句酌的長篇博文邊上方便快捷地貼上自己的語言碎片，后來到了谷歌，我在博客網(wǎng)站的團隊中也曾推進過在手機上使用的小型博客程序項目。當杰克還是個孩子的時候，他對城市如何運轉(zhuǎn)以及如何調(diào)度出租車這些事非常癡迷。如果你能把出租車調(diào)度并協(xié)調(diào)好，你就能把握這個城市的脈搏。計算機可以捕捉這些信息并分析出人們的行為，而我就在這個等式的另一邊——我對能夠在人與人之間產(chǎn)生特殊的變化及影響的因素非常感興趣。

杰克說：“它還可以是奧德奧的產(chǎn)品，因為你可以在你所寫的文字中加上一小段錄音?！?/p>

我卻說：“不，如果我們真的要做這個，就應該做得超級簡單，不要音頻?！?/p>

杰克笑了：“好吧，不要音頻?！?/p>

我說：“我會開始著手做個大體的樣子出來?！?/p>

杰克說：“我來研究怎么能做得更簡潔?！?