舉例而言,樊守義從事了驚人的十年歐洲之旅后,去年就現(xiàn)身在這里。生長于山西省北部的樊守義皈依天主教之后,擔任耶穌會傳教士艾若瑟(Francesco Provana)的助理。后來,康熙皇帝指派艾若瑟到羅馬從事一項特殊的外交任務,艾若瑟即帶著樊守義同行。他們兩人在葡萄牙登陸,再循陸路前往意大利。樊守義見識了奇特的城市與內(nèi)陸海洋,還目睹奇跡,并且兩度獲得教宗接見;他又學會了拉丁文,從而成為教士。他的船只終于在澳門碼頭靠港之后(艾若瑟神父不幸在海上去世,但他入殮的棺木仍在船上),當?shù)氐母唠A軍事與民政官員隨即將此一消息飛快報知皇帝。樊守義在一名武裝士兵護送之下,搭船穿越內(nèi)陸水道前往廣州。他住在天主教神父的宿舍里,受到總督與康熙的一名特使接見,并且開始撰寫回憶錄,最后才奉命北上覲見皇帝。11
盡管樊守義的游歷可能已演變成傳奇,教廷傳信部的看門人仍時時必須和外國人打交道。除了耶穌會士之外,還有奧古斯丁會、方濟會與道明會的教士,以及教宗特使的下屬。另外,更有來自港口內(nèi)的法國與英國船只的商人與船員,以及法國工廠與國營貿(mào)易公司“印度公司”(Compagnie des Indes)的主管與員工。
因此胡若望的視野大開,并且開始產(chǎn)生一項憧憬,他將親自前往羅馬,并且謁見教宗。