USB，現(xiàn)在作為連接外圍設(shè)備的標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)，在上世紀(jì)90年代是個(gè)特別大膽的選擇。當(dāng)時(shí)，由英特爾發(fā)明的通用串行總線1.1標(biāo)準(zhǔn)甚至都沒有最終敲定下來（蘋果一體機(jī)發(fā)布一個(gè)月之后，也就是1998年9月，這一標(biāo)準(zhǔn)才最終確定）。它在行業(yè)里還沒有影響力，但喬布斯斷定，它能夠解決蘋果平臺(tái)專用附件上日益難纏的問題。隨著蘋果市場(chǎng)份額的逐漸縮小，愿意為蘋果的特殊連接器制造硬件的外圍設(shè)備生產(chǎn)商越來越少。只要有相應(yīng)的軟件作為驅(qū)動(dòng)，USB的外圍設(shè)備就可以與蘋果電腦相兼容。如果需要的話，蘋果自己就可以編寫這些所謂的驅(qū)動(dòng)程序。

為了使接口便于連接，喬納森將它們?cè)O(shè)置在了機(jī)箱的側(cè)面?！按蠖鄶?shù)電腦從后面看起來很落后，原因之一就是有大量的連接線。”喬納森說，“我們把接口移到側(cè)面，從功能上來講，這樣做可以使它們更方便連接，還能讓電腦后面更整潔。這樣一來，電腦后面和前面看起來就差不多了?！?/p>

秉承一貫的作風(fēng)，喬納森仔細(xì)研究了更加細(xì)微的部分，包括電源線，他甚至想將包括電源線在內(nèi)的一切設(shè)備都設(shè)計(jì)成透明的?！澳阒罌_澡時(shí)玻璃上凝結(jié)的水滴是怎么形成的嗎？我們也希望連接線上有同樣精致的啞光面。”

透明鼠標(biāo)尤其令喬納森驕傲。“鼠標(biāo)的運(yùn)作是很有趣的，”他說，“蘋果商標(biāo)就像鼠標(biāo)頂部的一個(gè)小窗口，通過它，你可以看見里面的結(jié)構(gòu)。你能看到，一個(gè)圓球在雙向軸上滾動(dòng)——不過，除了這個(gè)滾動(dòng)的圓球，里面的其他結(jié)構(gòu)實(shí)際上很復(fù)雜也很有趣。我們下了很大的功夫來排列里面那些你能看得到的東西。大多數(shù)情況下，你只是感覺里面有東西在閃光，或者看到一些模糊的形狀，只有在很少的情況下，你才會(huì)仔細(xì)觀察到里面的構(gòu)造?！?/p>

糟糕的就是，喬納森那完美的圓鼠標(biāo)最后被證明是人體工程學(xué)上的一大敗筆。圓鼠標(biāo)在桌面上不固定，很難適當(dāng)?shù)乜刂品较?總是指向錯(cuò)誤的地方。并且，對(duì)很多成年人來說它又太小了，用戶用它時(shí)不得不將手蜷縮成爪子的形狀才能捏住它。有人告訴喬布斯，這個(gè)鼠標(biāo)存在問題，但是為了能夠迅速上市，喬布斯忽視了這個(gè)忠告。

喬布斯會(huì)定期去設(shè)計(jì)工作室，當(dāng)看到“哥倫布”一體機(jī)和其他顛覆性的設(shè)計(jì)時(shí)，他非常激動(dòng)。邁爾季·安德雷森是CAD方面的專家，她說喬納森設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)的樂觀和想象力讓人頗受感染?！肮こ處煂?duì)今天或當(dāng)下可能發(fā)生的事情很現(xiàn)實(shí)，”她說，“而工業(yè)設(shè)計(jì)師則對(duì)明天或未來可能發(fā)生的事情充滿了想象。”

蘋果在韓國(guó)建立了一家工廠，與韓國(guó)的LG合作組裝蘋果電腦。制造工程師非常擔(dān)心由于蘋果一體機(jī)的特殊設(shè)計(jì)而導(dǎo)致的成本增加。薩茨格說，由于這一情況，設(shè)備的調(diào)試非常復(fù)雜?！斑@是我們第一次真正挑戰(zhàn)設(shè)備調(diào)試和注模技術(shù)的標(biāo)準(zhǔn)。”