正文

第2章 逐個(gè)擊破比利時(shí)部落(1)

高盧戰(zhàn)記 作者:(古羅馬)蓋烏斯·尤利烏斯·愷撒


(公元前57年)

12. 次日,趁敵軍驚魂未定,愷撒就率兵進(jìn)入毗鄰雷米人領(lǐng)地的蘇埃西翁人境內(nèi),經(jīng)過(guò)急行軍后,羅馬軍隊(duì)趕到諾維奧杜努姆城,獲悉該城守衛(wèi)空虛。愷撒本想將之趁勢(shì)拿下。但由于水深池寬,城高墻厚,雖然防守人數(shù)不多,卻久攻不下。因而愷撒安營(yíng)扎寨之后,擺出盾車陣,為攻城積極做著準(zhǔn)備。但是次日夜晚,還沒(méi)等他準(zhǔn)備就緒,所有蘇埃西翁人的潰散之師也大量涌入該鎮(zhèn)。他們看到盾車在城下層層疊疊,護(hù)城河被填滿了泥土,攻城塔也已架設(shè)完畢,這些都是高盧人見(jiàn)所未見(jiàn)、聞所未聞的巨大工程,羅馬人卻以迅雷不及掩耳的速度,在他們面前付諸實(shí)施,這使他們大為震驚,于是忙派使者來(lái)向愷撒請(qǐng)降,加之雷米人從中為親族求情,愷撒也就將其寬恕。

13. 愷撒將蘇埃西翁人的一些重要人物收為人質(zhì),其中包括蓋爾巴國(guó)王的兩個(gè)兒子在內(nèi),還收繳了城內(nèi)所有武器,這才接受了蘇埃西翁人的投降。

愷撒率部直奔貝洛瓦契,趕到時(shí)對(duì)方已經(jīng)完全撤退,并把所有財(cái)產(chǎn)都集中到勃拉都斯邦久姆鎮(zhèn)。當(dāng)愷撒距其只有約5英里時(shí),他們的所有老人都跑出城來(lái),向愷撒伸著雙手,齊聲哀求愷撒恕罪,并表示再也不會(huì)跟羅馬人作對(duì)。當(dāng)愷撒兵臨城下,安營(yíng)扎寨時(shí),婦女孩子們也同樣按照習(xí)俗,在城上伸出雙手,向羅馬人求和請(qǐng)降。

14. 狄維契阿古斯在比利時(shí)人撤退時(shí),就遣散了埃杜維人的隊(duì)伍,回到愷撒身邊,他也為眾人求情,表示貝洛瓦契人一直受到埃杜維人的保護(hù),這次背叛埃杜維人,與羅馬人作戰(zhàn),主要是受其首領(lǐng)的蠱惑煽動(dòng),是他一直在謊稱埃杜維人受到愷撒奴役,飽受欺凌,不堪其辱。他說(shuō):

“那些策劃本次陰謀的罪魁禍?zhǔn)?,看到他們的所作所為禍?guó)殃民,自覺(jué)罪孽深重,均已逃往不列顛?,F(xiàn)在不僅貝洛瓦契人懇求愷撒開(kāi)恩赦罪,就連埃杜維人也懇請(qǐng)愷撒能以一貫的慈悲仁厚的胸懷,高抬貴手。這樣,不僅有助于提高埃杜維人在全比利時(shí)人中的威信和地位,以后若再有戰(zhàn)事發(fā)生,埃杜維還是要仰仗他們提供物資支持的?!?/p>

15. 愷撒稱,看在狄維契阿古斯和埃杜維人的情分上,可以接受貝洛瓦契人的投降,保全他們的性命,但是考慮到他們?cè)诒壤麜r(shí)人中實(shí)力最強(qiáng)、人口最多,所以他要求交出600名人質(zhì)作為擔(dān)保。當(dāng)人質(zhì)到位,城中所有武器也都收繳后,愷撒就起身離開(kāi),直奔安比亞尼境內(nèi),而后者立刻無(wú)條件投降。

與安比亞尼相鄰的是內(nèi)爾維人。根據(jù)愷撒了解到的內(nèi)爾維人的脾氣秉性,他發(fā)現(xiàn)這些人從來(lái)不允許商販踏上他們的領(lǐng)地,不得將美酒等奢侈享受之物帶入境內(nèi),因?yàn)樗麄冇X(jué)得這些物品會(huì)消磨斗志,弱化勇氣,百害而無(wú)一利。他們生性兇狠,驍勇善戰(zhàn),對(duì)于比利時(shí)其他部落甘心向羅馬人屈膝投降,摒棄世代相傳的英勇傳統(tǒng),他們深為不齒,并聲明自己絕不投降,也不接受任何講和條件。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)