稿費標準十年不動
從 2005年開始做自由撰稿人的小張告訴記者,其一篇作品首發(fā)時,收到 500元稿費,但被一家國內(nèi)知名報刊轉(zhuǎn)載后,才收到 50元稿費,相差整整 10倍。更壞的情況是,“有時明知道作品被轉(zhuǎn)載了,卻收不到稿費。每次打電話過去,對方總客氣地說馬上匯款,可就是見不到稿費”。
這種侵權(quán)情況在網(wǎng)絡(luò)上更為惡劣。比如,有些機構(gòu)擅自收集各媒體的精品稿件,將其編輯成電子雜志,放在網(wǎng)上高價出售——只有先付費,主辦方給用戶名和密碼后,才能進去閱讀、下載。此外,某些期刊網(wǎng)還與文摘類期刊社、編輯部等合作,在沒有獲得原作者授權(quán)的情況下,將著作權(quán)本應(yīng)屬于原作者的文章重新分類、編排,銷售電子版、網(wǎng)絡(luò)版,原作者往往難以得到這種電子版、網(wǎng)絡(luò)版的稿費。
北京某新聞周刊記者對此很是無奈:“在網(wǎng)上查到自己的文章,卻只能看到標題和摘要,想看正文內(nèi)容,還需要付費。不給我支付稿費還不說,這些機構(gòu)還用我的稿件去贏利,這是明目張膽的侵權(quán)行為?!?/p>
近年來,大量轉(zhuǎn)載、摘編其他報刊已經(jīng)發(fā)表的作品,在報刊界已司空見慣。《作家文摘》、《報刊文摘》、《文摘報》、《中國剪報》、《讀者》、《新華文摘》等不少文摘類報刊乘勢崛起,頗具影響。
“主辦者熱衷創(chuàng)辦文摘類報刊的主要原因,一方面是轉(zhuǎn)摘報刊文章工作比較簡單好辦,很容易就豐富了自己的版面并擴大了信息量,另一方面是可以‘節(jié)省’不少稿費?!敝袊鐣茖W(xué)院新聞與傳播研究所副研究員劉瑞生說。
在劉瑞生看來,文摘類報刊上的作品,是從全國范圍的報刊雜志中精選而出,在這個信息爆炸的時代,人們的生活節(jié)奏很快,讀者希望短時間集中看到好作品,獲得有價值的信息。因此,文摘類報刊有市場不足為奇。并且按照相關(guān)規(guī)定,除著作權(quán)人聲明不得轉(zhuǎn)摘以外,文摘類報刊轉(zhuǎn)載作品不需要原發(fā)報刊和作者本人同意,加之其在支付稿費方面比原發(fā)報刊普遍偏低,因此文摘類報刊可說是“成本低、風險小、效益高”。
中國現(xiàn)行稿費標準,其依據(jù)是 1999年國家版權(quán)局發(fā)布的《出版文字作品報酬規(guī)定》。根據(jù)該文件,原創(chuàng)作品每千字 30~ 100元,翻譯作品每千字 20~ 80元,改編作品每千字 10~ 50元,匯編作品每千字 3~ 10元,至于報刊轉(zhuǎn)載、摘編其他報刊已發(fā)表的作品,則規(guī)定按每千字 50元的付酬標準向著作權(quán)人付酬,社會科學(xué)、自然科學(xué)純理論學(xué)術(shù)性專業(yè)報刊,經(jīng)國家版權(quán)局特別批準可適當下調(diào)付酬標準。