我不由得露出了一縷微笑?！翱赡憬裢磉€有個(gè)約會(huì)?！蔽艺f(shuō)。

別走。我暗自心想，“你該出發(fā)了?！蔽艺f(shuō)道。

“首先，跟我約會(huì)的是一個(gè)名叫諾姆的家伙，他把收藏的古董步槍當(dāng)成自己的驕傲和快樂(lè)；你來(lái)說(shuō)說(shuō)看，他是不是哪方面不得意，拿步槍當(dāng)補(bǔ)償呢？”

“但是今天晚上我們什么也做不了?！蔽翌澏吨艘豢跉?，“我不會(huì)有事，真的?！?/p>

“我不會(huì)扔下你一個(gè)人去跟諾姆約會(huì)的，那個(gè)有了毛瑟槍就自豪無(wú)比的家伙?！?/p>

我又哼了一聲；當(dāng)然，這一次我用了比較優(yōu)雅的方式——有人告訴我，社交禮儀學(xué)校已經(jīng)把我的哼聲當(dāng)作典范傳授給了學(xué)生。“好吧。”我感覺(jué)四周的冰層仿佛正在崩塌，暖意又流回了我的身子。伊莎貝爾在拿主意，我對(duì)此簡(jiǎn)直感激涕零，不得不眨眨眼忍住淚水。但我知道伊莎貝爾已經(jīng)見(jiàn)到了我的眼淚，什么事都瞞不過(guò)伊莎貝爾的眼睛。

“其次，”伊莎貝爾說(shuō)著伸手握了握我的手，“今晚我們還是有點(diǎn)兒事情可以做的?！?/p>

她拿起電視遙控器像舉獎(jiǎng)杯一般高舉在空中，臉上露出了美妙的笑容：“《天橋風(fēng)云》 來(lái)啦！”

我覺(jué)得最后一縷恐慌也隨之消散：“我說(shuō)不定偷偷藏了些巧克力呢，當(dāng)然，純粹是應(yīng)急用?！?/p>

“《天橋風(fēng)云》、巧克力，再加上‘瑪格麗特’酒?！币辽悹栒f(shuō)，“突然間又天下太平了。”

“我應(yīng)該先跟你說(shuō)一聲的。”

邁克爾裝出一副吃了苦頭的樣子，但他的眼睛出賣(mài)了他。他的眼神明亮而歡快，仿佛他剛剛打了個(gè)長(zhǎng)得不得了的盹兒。對(duì)邁克爾來(lái)說(shuō)，睡眠是不共戴天的死敵，他對(duì)它懷著滿腔怨恨，恨它每天晚上都會(huì)從他那里偷走四五個(gè)小時(shí)。如果邁克爾能把“睡眠”告上法庭，給它安個(gè)盜竊的罪名，或者能約它來(lái)場(chǎng)街頭大戰(zhàn)，恐怕他早就已經(jīng)這么做了。

“你不可以——不可以不跟我談就定下這種大事?！蔽覛饧睌牡卣f(shuō)。