“可難道不施展魔法就能看不到未來了嗎？這是上帝所賜的神圣贈禮，讓我們中的一些人能夠預(yù)知可能發(fā)生的事情。我那位朋友迪伊先生，他相信天使會指引人的方向，有時也會提醒我們?nèi)棺飷?，正如星辰可以預(yù)言一個人的宿命那樣?！?/p>

面對如此危險的話題，我呆呆地搖了搖頭，決心不作回答。

他面露深思之色?！澳銜杌蚴茄葑鄻菲鲉?？學(xué)過假面劇（一種戲劇形式，由佩戴面具、代表神話或寓言人物的人表演，在16世紀和17世紀早期的英國相當流行）中的臺詞嗎？”

“不是很擅長?！蔽覠o助地說。

因為我的拘謹，他笑了起來。“好吧，我們會知道的，假小子。我們會知道你能做些什么的?！?/p>

我男孩子氣地鞠了個躬，但謹慎地未發(fā)一言。

第二天，我?guī)е话鼤鸵环葑屑毦砗玫氖殖?，穿行于大街小巷，?jīng)過坦普爾柵門和考文特花園的綠地，來到白廳宮。天氣很冷，雨雪交加，迫使我低下頭，拉低帽子遮住耳朵。寒冷的河風仿佛徑直從俄羅斯吹來，將我從國王街一直吹到白廳宮門前。

我從沒進到過王宮里面，還以為只要將書交給門口的守衛(wèi)就好，但當我將那張由羅伯特大人草草寫就、下方印有達德利家族的“熊與木杖”紋章的便箋給他們看的時候，他們就像對待來訪的親王一樣向我鞠躬，并讓一個人給我?guī)贰?/p>