正文

6.5 另一個(gè)相關(guān)論題:口述歷史(1)

歷史研究導(dǎo)論 作者:(英)邁克爾·斯坦福


誠如導(dǎo)論中筆者所言,研究者針對往昔尋找證據(jù)時(shí)的巧思,似乎沒有底限。雖然將其一一列舉(數(shù)目與日俱增)實(shí)無可能,可是其中一種卻特別有意思--就是口述證據(jù)。原因在于研究者可自行開發(fā)這種證據(jù)。大多數(shù)的歷史證據(jù),誠如我們所見,多出自早時(shí)留存下來的紙張、羊皮或石塊等等之上的遺跡??谑鲎C據(jù)卻是現(xiàn)形于研究者發(fā)問所得的回答之中。它是按照要求而成形,實(shí)為一種危險(xiǎn)與好處同樣明顯的東西。

口述歷史重要的另一個(gè)原因是,它在若干層面上均有新意。它不僅能引入一種不尋常的證據(jù),同時(shí)也為若干不同資料開啟了大門,使得歷史領(lǐng)域的許多不同部分(通常是隱匿的部分)可以利用,而且它還能啟發(fā)新的詮釋角度。

就像史學(xué)方法上的許多創(chuàng)舉,口述歷史能漸受矚目也是科技進(jìn)步的成果,尤其是麥克風(fēng)和錄音機(jī)。他們使研究者與受訪者的交談變得相當(dāng)容易。受訪者可盡情述說,甚至忘了訪談的目的。研究者則可把精神集中在自己的主題和受訪者的言談上,至于材料的謄寫、分門別類、篩選、編輯等工作,則可留待日后。并且,語氣上的微妙變化亦能被記錄,這幾乎不見于書寫的文獻(xiàn)。

當(dāng)然,這種歷史研究的基本技巧絕非新鮮事。修昔底德曾為伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭撰寫歷史。他在開端曾如此寫道:“我所描述的事件,不是我親眼看見的,就是我從那些親自看見這些事情的人那里聽到后,經(jīng)過我仔細(xì)考核過了的。就是這樣,真理還是不容易發(fā)現(xiàn)的;不同的目擊者對于同一個(gè)事件,有不同的說法……”Thucydides(1954),p.24.無疑,就是這樣的以同時(shí)代的口述進(jìn)行歷史研究,乃使歷史學(xué)家心生警惕,認(rèn)為必須以批判的態(tài)度來研究證據(jù)。然而,這種需求卻被柯林伍德貶斥為“剪刀加漿糊派”歷史學(xué)家長期忽視。Collingwood(1961),pp.257-266.與泥板和尖頭筆、記事本和鉛筆等相比較,錄音帶與錄音機(jī)的好處良多。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)