最鮮明的“資轉(zhuǎn)社”例子發(fā)生在摩爾多瓦,資本主義政府執(zhí)政11年后,2001~2009年間上臺(tái)了三個(gè)社會(huì)主義政府。摩爾多瓦在從社會(huì)主義向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)過(guò)渡期間導(dǎo)致的問(wèn)題并不比好處少。受害于腐敗猖獗、通貨膨脹和私有化操作不當(dāng),20世紀(jì)90年代摩爾多瓦經(jīng)濟(jì)一直在萎縮,根據(jù)世界銀行數(shù)據(jù),該國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的60%實(shí)際上蒸發(fā)了。由于資本主義制度下的生活水平大不如前,摩爾多瓦民眾又選擇讓過(guò)去的專(zhuān)制政黨上臺(tái)。
這些短短20年中發(fā)生的奇怪轉(zhuǎn)變,有助于說(shuō)明一個(gè)指導(dǎo)本次討論的公理:無(wú)限制的資本主義和完全的社會(huì)主義,這兩種經(jīng)濟(jì)制度都無(wú)法長(zhǎng)期維持。
無(wú)限制資本主義之所以注定失敗,是因?yàn)樗睦碚撉疤岵环犀F(xiàn)實(shí):在它的理想世界里,市場(chǎng)永遠(yuǎn)不會(huì)失敗,經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)平等分配,所有居民都樂(lè)于遵守游戲規(guī)則。
資本主義有著自身無(wú)法解決的問(wèn)題,舉個(gè)例子,關(guān)于有毒副作用產(chǎn)品的使用,例如駕駛大型越野車(chē)造成的污染。最簡(jiǎn)單的經(jīng)濟(jì)分析報(bào)告即可顯示,消費(fèi)者在購(gòu)買(mǎi)這些產(chǎn)品時(shí)不會(huì)對(duì)副作用加以充分考慮,只有政府進(jìn)行干預(yù)才會(huì)改變他們的消費(fèi)動(dòng)機(jī),例如向越野車(chē)征稅。
在市場(chǎng)供應(yīng)方面,資本主義也會(huì)造成問(wèn)題。雖然許多資本主義的公開(kāi)擁護(hù)者也信奉競(jìng)爭(zhēng)觀念,但兩者并不總是一致。如果對(duì)資本主義體系完全放任自流,那些迅速成長(zhǎng)的公司可以設(shè)立障礙阻止他人參與市場(chǎng)份額的爭(zhēng)奪,最終變成壟斷企業(yè)。這將壓榨消費(fèi)者,并留下一個(gè)受限制的、未充分滿足的市場(chǎng)。大部分資本主義國(guó)家都有反壟斷法規(guī),原因就在于此?!?