正文

第二幕 第六場(chǎng)(2)

高乃依戲劇選 作者:(法)高乃依


唐·桑西

也許再過(guò)一會(huì)兒他就不會(huì)那么倨傲;

我發(fā)覺(jué)他由于爭(zhēng)吵依然怒火中燒;

陛下,在他這一時(shí)沖動(dòng)的狂熱之中,

這么強(qiáng)悍的一顆心不容易甘拜下風(fēng)。

他明知自己錯(cuò)了,不過(guò)這么個(gè)桀驁不馴的人

對(duì)自己的錯(cuò)誤不會(huì)馬上就肯承認(rèn)。

唐·費(fèi)爾南

唐·桑西,你就住口吧,你得清楚:

他若是對(duì)抗到底,他就會(huì)罪不容誅。

唐·桑西

我遵命,這就住口;可我還得求您,陛下,

讓我替他再說(shuō)上兩句。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)