王上得給王子物色一位太傅，

這等光榮所矚目的正是尊父；

他入選不成問題，他非凡的英勇

可容不得我們因任何競爭而憂心忡忡。

只因他的豐功偉績使他無與倫比，

希望如此合理，他一定會所向無敵；

既然唐·羅德里格讓自己的父親

在離開元老院的時候決定提出這件事情，

我就讓你去估計他會不會抓住時機，

你所想的一切會不會馬上就成為現(xiàn)實。

施梅娜

不過我的心緊張得好像在拒絕

這種歡樂，好像受不了這種喜悅：

時間往往會使命運變化多端起伏不定，

我擔(dān)心這巨大的幸福中會出現(xiàn)嚴(yán)重的不幸。

艾爾薇拉

你會看見這種憂慮幸運地?zé)熛粕ⅰ?/p>

施梅娜

好吧，不管怎樣，且等著瞧這件事怎么發(fā)展。