在生活上，更具體地說(shuō)，在往后兩人的男女之愛(ài)上，這場(chǎng)“胡張之愛(ài)”對(duì)張愛(ài)玲的影響無(wú)疑是很大的，若與胡蘭成從其所受的影響作比，那就更大了。但這無(wú)從假設(shè)，只能按一般常理推想。對(duì)張愛(ài)玲而言，更重要的是其創(chuàng)作。

與胡蘭成這場(chǎng)短暫的結(jié)合，以及以后幾年斷斷續(xù)續(xù)的關(guān)系，對(duì)張愛(ài)玲的創(chuàng)作似乎是有得有失。失在無(wú)形而得在明處。

若將胡蘭成與張愛(ài)玲的相知相識(shí)確定在胡蘭成所說(shuō)的1943年10月，在其讀了《封鎖》之后給蘇青去信之時(shí)，那么張愛(ài)玲在這之前和之后所寫(xiě)小說(shuō)的環(huán)境背景——不是風(fēng)格，恰恰就有了一個(gè)大轉(zhuǎn)變。

在這之前，正如張愛(ài)玲所說(shuō)：“我為上海人寫(xiě)了一本香港傳奇，包括沉香屑，一爐香，二爐香，茉莉香片，心經(jīng)，琉璃瓦，封鎖，傾城之戀七篇?！眥12}這七篇故事，都用的是她自己的經(jīng)歷，寫(xiě)的是香港故事，煞尾就是七篇之中最好的《傾城之戀》，寫(xiě)于1943年9月。

這七篇，張愛(ài)玲基本是按時(shí)間先后排序的，其中唯有《琉璃瓦》，上海山河圖書(shū)公司1946年1月所出《傳奇》增訂本上這篇小說(shuō)篇末所印的寫(xiě)作日期為10月。這應(yīng)該是印錯(cuò)了，因?yàn)閺垚?ài)玲自己寫(xiě)清楚最后一篇是《傾城之戀》。

在這之后，檢索《傳奇》中其他小說(shuō)的寫(xiě)作時(shí)間，接著就是寫(xiě)于1943年10月的《金鎖記》，然后就是1944年的六篇：《年青的時(shí)候》（1944年1月），《花凋》（1944年2月），《鴻鸞禧》（1944年5月），《紅玫瑰與白玫瑰》（1944年6月），《桂花蒸、阿小悲秋》（1944年9月），《等》（1944年11月）。

《傳奇》中僅收了一篇1945年的小說(shuō)，即寫(xiě)于1月的《留情》。

可以清楚地看出，1943年10月是張愛(ài)玲小說(shuō)環(huán)境背景變換的一個(gè)分界點(diǎn)。此前此后，張愛(ài)玲小說(shuō)的環(huán)境背景從香港轉(zhuǎn)到了上海。

1943年10月，張愛(ài)玲創(chuàng)作了她最好的小說(shuō)《金鎖記》，此時(shí)，按胡蘭成所記，兩人之間最多只是相知——互相知道，他看到了《封鎖》，寫(xiě)信給蘇青，蘇青向張愛(ài)玲轉(zhuǎn)達(dá)了他的贊賞。僅僅相知，不會(huì)有多大影響，而正如筆者在前所比較的，胡蘭成的義母與《金鎖記》中的七巧實(shí)在有著太多的相似之處，而10月又是張愛(ài)玲小說(shuō)環(huán)境背景轉(zhuǎn)變的關(guān)節(jié)點(diǎn)，故此筆者推斷，胡蘭成與張愛(ài)玲實(shí)際相知相識(shí)的時(shí)間要比他所說(shuō)的更早。

義母的故事，胡蘭成肯定和張愛(ài)玲說(shuō)了許多，也肯定深深打動(dòng)了張愛(ài)玲，這里再提供一個(gè)材料。除了《金鎖記》外，張愛(ài)玲另有一篇散文，也是取材于胡蘭成講述的義母逸事。他怎樣講的，無(wú)法知道，但胡蘭成自己以后也記了一點(diǎn)，好在兩者都不長(zhǎng)，引在下面比照一下。

先看胡蘭成所記的義母：

女心就是凄涼喜悅的，但她那時(shí)尚未自覺(jué)，亦不知有凄涼。如此到了廿二歲，來(lái)做媒的人踏斷門(mén)檻，她父母挑三揀四總難得相當(dāng)，而她本人亦不在其意。忽一日，她去后園里樹(shù)上晾手巾，見(jiàn)園門(mén)開(kāi)著，就移步至河邊路側(cè)看看杏花，卻遇著一少年也在那里，她知是鄰家的親戚，挽了人來(lái)說(shuō)過(guò)媒的，此刻不意相見(jiàn)，雖兩人立處相隔數(shù)步路，彼此簡(jiǎn)單招呼得一聲亦很不自然，她卻心里一驚，她是現(xiàn)在才分明看見(jiàn)了自己是女身，且心里對(duì)他有感激，兩人都覺(jué)不好意思，她更是站立不住，就逃回來(lái)了。[13]

張愛(ài)玲卻將之寫(xiě)成了一個(gè)近乎完整的故事：