“他的妻子聽(tīng)了，自斟一大杯熱酒說(shuō)：‘你說(shuō)得多好呀，真像在教堂里聽(tīng)經(jīng)一樣！’

“磨房老板說(shuō)：‘會(huì)做事的人非常多，可會(huì)說(shuō)話的人卻少得可憐，足見(jiàn)說(shuō)話是兩者之中最困難的，也是最重要的。’說(shuō)完就很?chē)?yán)肅地看著桌子那方的小兒子。小兒子覺(jué)得非常慚愧，低垂著頭，滿臉緋紅，望著茶杯哭泣起來(lái)?！?/p>

老水鼠問(wèn)：“故事就這樣結(jié)束了嗎？”

梅花雀說(shuō)：“當(dāng)然不是，這只是開(kāi)頭哩！”

“那你真是太落伍了，”老水鼠說(shuō)，“如今善于說(shuō)故事的人，多從結(jié)局開(kāi)始，然后再說(shuō)開(kāi)場(chǎng)，最后才說(shuō)中間部分。這種新的講故事手法，是我從一位批評(píng)家口中聽(tīng)來(lái)的。那天他正同一位青年在河邊散步，說(shuō)的內(nèi)容很長(zhǎng)，我敢斷定他說(shuō)的是對(duì)的。他戴著一副藍(lán)色眼鏡，禿頂亮光光，只要那青年說(shuō)句什么，他總是‘呸’的一聲作為回答。請(qǐng)把故事繼續(xù)說(shuō)下去吧，我非常熱愛(ài)這個(gè)磨房老板，我和他有種異常的共鳴?！?/p>

“好的。”梅花雀說(shuō)。他時(shí)而用這只腳跳著，時(shí)而又用那只腳跳著?！岸爝^(guò)去之后，漂亮的蓮馨花會(huì)再次綻放，到時(shí)磨房老板就對(duì)他的妻子說(shuō)，要下山去看漢斯。他的妻子道：‘唉，你的心腸真好呀，總是經(jīng)常掛念別人，只是別忘記帶個(gè)大點(diǎn)籃子去裝花喲！’磨房老板就用粗鐵鏈把風(fēng)車(chē)輪子固定，帶著籃子走下山去。

“磨房老板說(shuō)：‘早上好呀，漢斯！’

“漢斯靠在鐵鏟柄上，滿臉笑容地說(shuō)：‘早上好！’

“磨房老板說(shuō)：‘這個(gè)冬天過(guò)得還好嗎？’

“漢斯叫著：‘唉，你這話問(wèn)得真是好呀，實(shí)在是太關(guān)心我了！那時(shí)我的確遇到一些困難，不過(guò)現(xiàn)在春天來(lái)了，一切陰影都已成為過(guò)去，我現(xiàn)在非常幸福，花兒都長(zhǎng)得很好?！?/p>

“磨房老板說(shuō)：‘冬天我們常談到你，不知你過(guò)著怎樣的日子?！?/p>

“漢斯說(shuō)：‘你們太好了，我還怕你們把我忘了呢！’

“磨房老板說(shuō)：‘漢斯，你這樣說(shuō)就令我生氣了，友誼是不會(huì)被人遺忘的，它只會(huì)被人銘記于心，只是你可能不懂生活的詩(shī)意。啊，這些蓮馨花真好看！’

“漢斯說(shuō)：‘的確很不錯(cuò)，這是因?yàn)槲业倪\(yùn)氣好，花兒才開(kāi)得如此燦爛。我準(zhǔn)備把它帶到市場(chǎng)上賣(mài)給市長(zhǎng)的女兒，用那筆錢(qián)把我的小車(chē)贖回來(lái)?！?/p>

“‘贖回你的小車(chē)？如此說(shuō)來(lái)你已經(jīng)把它賣(mài)掉了，你怎么會(huì)干這種事，多么的愚蠢??！’

“‘唉！’漢斯說(shuō)，‘事實(shí)上我也是迫不得已才賣(mài)掉的，你知道，每年冬天都是我最艱難的時(shí)期，窮得連買(mǎi)面包的錢(qián)都沒(méi)有。我先是賣(mài)掉了禮拜日穿的那件衣服上的銀紐扣，接著銀鏈子、大煙斗，最后才把小車(chē)也賣(mài)了，但是我現(xiàn)在準(zhǔn)備把它們?nèi)抠I(mǎi)回來(lái)?！?/p>

“磨房老板說(shuō)：‘漢斯，我把我的小車(chē)送給你吧！它雖然有一邊是壞了的，已經(jīng)破舊不堪，車(chē)輪也有些毛病，不過(guò)即使這樣，我還是決定送給你。我知道這樣做非?？犊?，甚至許多人認(rèn)為很愚蠢，但我才不愿和別人一般庸俗，慷慨是友誼最神圣的要素，況且我已買(mǎi)了一輛新小車(chē)。你放心，我把這輛舊車(chē)全部送給你就是?！?/p>

“漢斯說(shuō)：‘啊，你真是太大方了！我屋里剛好有一塊木板，不用費(fèi)什么事就可以把它修好?！麍A圓的臉頰充滿了興奮的喜氣。

“‘一塊木板？’磨房老板說(shuō)，‘我正想弄一塊來(lái)修理我的倉(cāng)庫(kù)呢，那間倉(cāng)庫(kù)出現(xiàn)了一個(gè)破洞，如果不把它修好，里面儲(chǔ)存的面粉在下雨的時(shí)候就會(huì)被淋濕。幸虧你說(shuō)出來(lái)，果真是好心必有好報(bào)啊！我既然把小車(chē)送你，你也把這塊木板給我吧！小車(chē)當(dāng)然比木板值錢(qián)，但是真正的友誼是不在乎這些的。你現(xiàn)在拿出來(lái)，我想馬上就去修理倉(cāng)庫(kù)?！?/p>

“‘好的！’漢斯高興地叫著，跑到屋棚里把木板拖了出來(lái)。

“磨房老板看著木板說(shuō)：‘這塊木板不大，我怕倉(cāng)房修好之后就沒(méi)有多余的修小車(chē)了，但這當(dāng)然不是我的錯(cuò)。還有，我把小車(chē)給你，想你應(yīng)該也愿意轉(zhuǎn)送我一些花兒，籃子就在這里，記著要裝得滿滿的?！?/p>

“‘滿滿的嗎？’漢斯愁苦地猶豫著，那籃子實(shí)在太大，如果把它裝滿就沒(méi)有拿去賣(mài)的了，他很想把那銀紐扣買(mǎi)回來(lái)。

“磨房老板接口說(shuō)：‘是啊，我既然把小車(chē)白送給你，問(wèn)你要一些花兒，應(yīng)該不算很過(guò)分吧！當(dāng)然，我或許也不對(duì)，但我總想著我們的友誼，真正的友誼不含任何自私性的目的?！?/p>

“漢斯叫了起來(lái)：‘我親愛(ài)的朋友，偉大的朋友，花園里的花，你想要什么就摘什么吧！銀紐扣我可以改日再買(mǎi)，只要你不懷疑我對(duì)你的友誼?！f(shuō)完就跑去把所有的蓮馨花摘了，裝滿磨房老板的籃子。

“‘再會(huì)吧，漢斯！’磨房老板扛著木板，提著大籃子，往山上走去。

“‘再會(huì)吧！’漢斯歡歡喜喜地掘著地，他又有了小車(chē)，興奮得如同久旱逢甘霖的小草。

“第二天，漢斯正在把金盞花藤牽上高高的木架，卻聽(tīng)見(jiàn)街頭不遠(yuǎn)處傳來(lái)磨房老板叫他的聲音。他一步從梯子上跳下來(lái)，爬到花園的墻頭，只見(jiàn)磨房老板背上扛著一大袋面粉向他走來(lái)。